Умирающий гладиатор

«Умирающий гладиатор» — стихотворение русского поэта Михаила Лермонтова, написанное в 1836 году и опубликованное в 1842 году в журнале «Отечественные записки» (№. 4, отд. I). Полный текст впервые увидел свет в 1884 году в газете «Русь»^[1].

Главный герой стихотворения — гладиатор, смертельно раненный на арене римского цирка. Толпа рукоплещет победителю, а умирающий вспоминает о своём доме и семье, оставшихся на берегу Дуная. Осуждая «развратный Рим», автор обращается к «европейскому миру», который, по его словам, подобно гладиатору, остался «без веры, без надежд» и, «осмеянный ликующей толпою», думает перед смертью о юности, забытой когда-то ради «язвы просвещенья» и «гордой роскоши»^[2]. Две строфы с этим обращением перечёркнуты в сохранившейся авторской копии текста: по разным мнениям, это может быть связано со стремлением поэта сохранить художественную цельность стихотворения либо с тем, что высказанные в этих строфах взгляды для Лермонтова не были характерны^[1].

Стихотворение было написано 2 февраля 1836 года. Первые 20 строк, рассказывающие о гладиаторе, — вольное переложение трёх строф «Паломничества Чайльд-Гарольда» Джорджа Гордона Байрона^[3]: это место в поэме вызвало интерес русских и польских литераторов, так как в гладиаторе, вспоминающем перед смертью родной Дунай, видели славянина. При этом некоторые детали взяты из романа Эдуарда Булвер-Литтона «Последние дни Помпеи»^[1].

Изначально увидели свет только две первых строфы (собственно рассказ о гладиаторе). Обращение автора к европейскому миру было неизвестно публике до 1884 года. Стихотворение было положено на музыку рядом композиторов, иллюстрации к нему создавали Леонид Пастернак, Михаил Клодт и другие художники^[1].

Литературоведы отмечают, что Лермонтов усилил трагизм повествования по сравнению с поэмой Байрона, более открыто осудил рукоплещущую публику. В умирающем гладиаторе видят сходство с традиционным для поэзии Лермонтова лирическим героем^[1].