Хю Пак

Хю Пак
англ. Hue Park
Имя при рождении Пак Чхунхю
кор. 박천휴
Дата рождения 1983
Место рождения Сеул, Республика Корея
Гражданство  Республика Корея
Профессия
Годы активности 2003 — наст. время
Награды

«Тони» (2025 — трижды)
«Драма Деск» (2025 — трижды)

«Премия Лиги Драмы» (2025)

Хю Пак (англ. Hue Park), урожд. Пак Чхунхю (кор. 박천휴; англ. Park Chun-hue) — южнокорейский поэт-песенник и сценарист музыкального театра.

Карьера

Ранняя карьера в качестве поэта-песенника

Пак начал работать штатным поэтом-песенником в компании Music Cube, учась в Университете Тонгук по специальности «Творческое письмо» (в настоящее время объединён с программой корейской литературы). Его дебют как поэта-песенника состоялся с такими произведениями, как «Pain Reliever» Эвана[1] и «Tough Life» Пак Санмина[2]. Затем он переехал в Нью-Йорк, чтобы изучать визуальное искусство в Нью-Йоркском университете, где познакомился и сотрудничал с композитором Уиллом Аронсоном, начав свою карьеру в музыкальном театре[3].

Карьера в музыкальном театре

В июле 2012 года Пак написал текст для музыкальной адаптации фильма «Прыжок с тарзанки» (музыка Уилла Аронсона). Постановка имела успех, принеся Ароносону и Паку значительное признание[4][5]. Для второй постановки «Прыжка с тарзанки» в 2013 году Пак сотрудничал с Ароносоном в адаптации сценария[6]. Он также адаптировал, перевёл и написал корейские тексты для мюзикла «Кармен», премьера которого состоялась в Центре искусств LG в декабре 2013 года[7]. Пак получил премию «Лучшая музыка/текст» на Korean Musical Awards 2013 года за «Прыжок с тарзанки». Мюзикл также был признан одним из «двух лучших оригинальных мюзиклов 2012 года» по версии журнала The Musical[8] и был выбран для повторной постановки в рамках программы поддержки оригинальных мюзиклов Корейской ассоциации мюзиклов[9].

Он продолжил работу, написав сценарий и тексты для «Шоу Шварца: Рождественское радио» в рамках мюзикла «Я ненавижу Рождество» в проекте Project Box SEEYA[10].

В 2016 году он перевёл и написал тексты на корейском языке для мюзикла «Телохранитель», премьера которого также состоялась в LG Art Center.

В сентябре 2015 года Пак и Аронсон представили пробную постановку своего нового мюзикла «Возможно, счастливый конец» (англ. Maybe Happy Ending) в Фонде Вуран. Официальная премьера мюзикла состоялась в декабре 2016 года при поддержке DaeMyoung Culture Factory[11]. Постановка имела огромный успех, получив шесть наград Korean Musical Awards, включая признание за лучшую музыку, тексты и либретто[12]. Кроме того, англоязычная версия «Может быть, счастливый конец» была удостоена престижной премии Ричарда Роджерса 2017 года от Американской академии искусств и литературы[13]. После первоначального показа в 2018 году была представлена новая корейская постановка мюзикла[14]. В 2020 году состоялась долгожданная американская премьера «Возможно, счастливый конец» в театре Альянса в Атланте, которая проходила с 18 января по 16 февраля[15]. Осенью 2024 года постановка открылась на Бродвее в театре «Беласко» и получила положительные отзывы критиков[16][17]. В 2025 году мюзикл был удостоен шести премий «Тони»[18], а сам Пак получил две статуэтки, что делает первым корейцем, удостоенным этой престижной награды[19].

Мюзикл «Il Tenore» создан в сотрудничестве с Паком и Уиллом Аронсоном. Он вдохновлён жизнью Ли Инсона, врача и тенора, который занимает важное место в истории корейской оперы[20].

Личная жизнь

Пак не состоит в отношениях. Слухи о том, что он и Уилл в отношениях сам Пак комментировал так: «Многие думают, что мы пара. Но Уилл счастлив в браке, а я очень даже одинок. Я не мог допустить, чтобы это заблуждение разрушило мои шансы на брак»[19].

Библиография и графический дизайн

Награды и номинации

Награда Год Категория Работа / Номинант Результат Ист.
«Тони» 2025 Лучший мюзикл Возможно, счастливый конец Победа [23]
Лучшее либретто Уилл Аронсон и Хю Пак Победа
Лучшая музыка Победа
«Драма Деск» 2025 Выдающийся мюзикл Возможно, счастливый конец Победа [24]
Выдающаяся музыка Уилл Аронсон и Хю Пак Победа
Выдающееся либретто Победа
«Премия Лиги Драмы» 2025 Выдающаяся постановка мюзикла Возможно, счастливый конец Победа [25]
Outer Critics Circle Awards 2025 Выдающийся новый бродвейский мюзикл Возможно, счастливый конец Победа [26]
Выдающееся либретто Уилл Аронсон и Хю Пак Победа
Выдающаяся музыка Победа
Нью-Йоркский кружок театральных критиков 2025 Лучший мюзикл Уилл Аронсон и Хю Пак Победа [27]
Korea Musical Awards 2013 Награда за лучшую музыку/тексты Прыжок с тарзанки Победа [28][29]
2018 Мюзикл года (Малый театр) Возможно, счастливый конец Победа [30]
Сценарист/поэт-песенник Уилл Аронсон и Хю Пак Победа
E-Daily Culture Awards 2021 Гран-при Возможно, счастливый конец Победа [31]
Yegreen Musical Award 2017 Мюзикл года Возможно, счастливый конец Победа [32]
Премия Ричарда Роджерса Американской академии искусств и литературы 2017 Награда за постановку Чему я научился у людей[комм. 1] Победа [33]

Примечания

Комментарии

  1. Ранняя английская версия «Возможно, счастливый конец»

Источники

  1. Evan 2nd Album "Pain Reliever". Дата обращения: 3 июня 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года.
  2. Sangmin Park "Tough Life". Дата обращения: 3 июня 2014. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года.
  3. [News Today-Talking About]Hue Park, Lyricist of 'Bungee Jump': a story imbued in true emotion by beautiful words. Дата обращения: 3 июня 2014.
  4. 'Bungee Jump' tells of complex love story. The Korea Times (29 июля 2012). Дата обращения: 4 июня 2014.
  5. There's no end to what I can talk about my work (22 июля 2012). Дата обращения: 3 июня 2014. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года.
  6. Bungee Jump - All About Performing Art - PlayDB. Дата обращения: 3 июня 2014.
  7. Carmen - All About Performing Art - PlayDB. Дата обращения: 3 июня 2014.
  8. The Best 2 Original Musicals of 2012. Дата обращения: 3 июня 2014.
  9. Musical 'Bungee Jump' Returns to Stage (24 июля 2013). Дата обращения: 3 июня 2014.
  10. A Young Project, 'I Hate Christmas'. Дата обращения: 3 июня 2014.
  11. 싸니까 믿으니까 인터파크 티켓.
  12. 제2회 한국뮤지컬어워즈 수상작(자) – 한국뮤지컬어워즈.
  13. Musical wins 2017 Richard Rodgers Award – American Academy of Arts and Letters.
  14. 싸니까 믿으니까 인터파크 티켓.
  15. Maybe Happy Ending // Jan 21–Feb 16, 2020 // Coca-Cola Stage // Alliance Theatre.
  16. Maybe Happy Ending. Did They Like It?. Дата обращения: 11 июля 2025.
  17. Evans, Greg. 'Maybe Happy Ending' Starring Darren Criss Delays Broadway Opening A Month Due To Scenic Design Supply Chain Issues (амер. англ.). Deadline (18 июля 2024). Дата обращения: 7 октября 2024.
  18. Tony Awards: Maybe Happy Ending wins first Tony for South Korea (брит. англ.). BBC News (9 июня 2025). Дата обращения: 23 июня 2025.
  19. 1 2 Ga-young, Park. Park Chun-hue on Tony win: 'Maybe Happy Ending' wasn’t supposed to succeed -- until it did (англ.). The Korea Herald (24 июня 2025). Дата обращения: 28 августа 2025.
  20. [B코멘트] 뮤지컬 ‘일 테노레’ 휴&윌 "역사 아닌 이야기, 재즈 닮은 19세기 오페라 미학 그리고 현실적인 인물들" (кор.). 100세시대의 동반자 브릿지경제 (16 февраля 2024). Дата обращения: 18 февраля 2024.
  21. Polaroidiary - Selected Bookshop Your Mind. Дата обращения: 3 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  22. 'Rocky', a Passionate Single Punch on Broadway. Дата обращения: 4 июня 2014.
  23. Culwell-Block, Logan. 2025 Tony Award Nominations: Buena Vista Social Club, Death Becomes Her, Maybe Happy Ending Lead the Pack. Playbill (1 мая 2025). Дата обращения: 2 мая 2025.
  24. Culwell-Block, Logan. Boop! Leads 2025 Drama Desk Award Nominations With 11 Nods Including Outstanding Musical; Read the Full List Here (30 апреля 2025). Дата обращения: 1 мая 2025.
  25. Culwell-Block, Logan. Nicole Scherzinger Wins Distinguished Performance at 2025 Drama League Awards; Read the Full Winners List. Playbill (16 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  26. Culwell-Block, Logan. Death Becomes Her Leads 2025 Outer Critics Circle Award Nominations; Read the Full List. Playbill (25 апреля 2025). Дата обращения: 25 апреля 2025.
  27. Maybe Happy Ending, Purpose Win New York Drama Critics' Circle Awards; See the Full List of Winners | Playbill
  28. Winners of the 7th 'The Musical' Awards. Дата обращения: 3 июня 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года.
  29. The musical Awards Best Composition and Lyrics. Дата обращения: 3 июня 2014.
  30. '어쩌면 해피엔딩' 제2회 한국뮤지컬어워즈 6관왕 (кор.). 서울문화투데이 (Seoul Culture Today) (24 января 2018). Дата обращения: 15 мая 2022.
  31. 뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩’…이데일리문화대상에서 ‘영예의 대상’ (кор.). e대한경제 (eKorea economy) (20 октября 2021). Дата обращения: 1 июня 2022.
  32. 예그린뮤지컬어워드 어쩌면 해피엔딩 4관왕 (кор.). KBS News. Дата обращения: 19 июня 2022.
  33. Gans, Andrew. New Musical Maybe Happy Ending, Directed by Michael Arden, Opens January 29. Playbill (29 января 2020). Дата обращения: 9 июня 2025. Архивировано 29 апреля 2025 года.