Эффект Зеленского
| Эффект Зеленского | |
|---|---|
| англ. The Zelensky Effect | |
| Автор | Ольга Онуч и Генри Хейл |
| Язык оригинала | английский |
| Оригинал издан | 2022 |
| Издатель | C. Hurst & Co. |
| Страниц | 404 |
| ISBN | 9781787388635 |
Эффект Зеленского (укр. Ефект Зеленського, англ. The Zelensky Effect) — документальная книга 2022 года, написанная Ольгой Онуч и Генри Э. Гейлом. В ней прослеживается развитие украинской гражданской национальной идентичности со времён получения независимости и исследуется лидерство президента Владимира Зеленского в контексте этого процесса. Авторы используют материал из его деятельности в индустрии развлечений до прихода в политику, президентской кампании 2019 года, а также периода президентства — до и во время полномасштабного вторжения России на Украину. Книга переведена на польский[1] и украинский[2] языки.
Авторы используют разные исследовательские методы и источники данных, в том числе качественные данные, включая анализ дискурса и контент-анализ материалов, касающихся президентства Зеленского, его кампании и карьеры в развлекательной сфере (в том числе выступлений «Квартала-95» и сценариев сериала «Слуга народа»); количественный и регрессионный анализ данных по собственным исследовательским проектам, социологическим учреждениям и другим источникам; интервью с близкими лицами, а также собственные наблюдения и полевые заметки авторов[3].
Сюжет
Книга рассматривает, как с момента получения независимости Украина прошла путь от постсоветского государства до зрелого гражданского общества, объединённого вокруг идеи демократической, суверенной и европейской Украины. В этом контексте фигура Владимира Зеленского представляется как проявление более широкого общественного процесса — формирования гражданской идентичности, что основывается не на этническом происхождении, а на общих ценностях и политической культуре.
Обращаясь к материалам из периода карьеры Зеленского в шоу-бизнесе, его избирательной кампании и президентству, авторы исследуют, как его личный стиль, медийная харизма и риторика соотносятся с эволюцией национального самосознания украинцев. Особое внимание уделено тому, как во время войны образ Зеленского трансформировался — от популярного артиста до символа сопротивления, внушающего решимость и солидарность общества.
Критика
Историк Сергей Плохий назвал книгу «основательно исследованной и хорошо аргументированной» в рецензии для The Washington Post[4]. Политолог и историк Юджин Финкель отметил, что это «прекрасно написанная и захватывающая книга, которая документирует становление украинской гражданской идентичности, наилучшим образом воплощённой в фигуре Зеленского», и назвал её «обязательной для прочтения всем, кто стремится понять современную Украину»[5]. Политолог и сотрудница Гарвардского Украинского научного института Оксана Шевель охарактеризовала труд как «ключевой для понимания того, как критическая масса украинцев объединилась вокруг видения Украины, основанного на демократических идеалах, европейском будущем и суверенной государственности»[5].
Эссеистка и поэтесса Николь Юрцаба написала в New Eastern Europe, что несмотря на научно-политологический характер, книга «написана с такой яркостью и личностным подходом, что даже тщательный социально-политический анализ не кажется скучным», и назвала её не только исследованием становления Зеленского, а также «рассказом о народе и нации, решительных в защите свобод и демократических ожиданий, которых многие в мире никогда не имели»[6].
Рецензент Дж. Фишель в Choice: Current Reviews for Academic Libraries рекомендовал книгу «широкому кругу читателей» — от заинтересованных граждан до университетских преподавателей, отметив, что она может служить «вступлением к пониманию российско-украинской войны и пути Зеленского к президентству» и «предоставляет учёным ценный ресурс благодаря обширному приложению с данными»[7].
Журналистка Мария Липман в Foreign Affairs отметила, что авторы «виртуозно объединили» биографию Зеленского с «хроникой посткоммунистического развития Украины, насыщенной эмпирическими данными и тщательными исследованиями», добавив, что книга показывает «удивительное сопротивление страны российской агрессии как совместное достижение украинского народа и его лидера»[8].
Джошуа Гумински в Diplomatic Courier назвал книгу «по-настоящему просветительской» и отметил, что хотя Запад «оправданно увлекается» стойкостью Украины, эта работа «помогает понять, откуда берёт начало этот источник силы и человека, который его олицетворяет»[9].
Политолог Лоуэлл Баррингтон в Nationalities Papers подчеркнул, что книга «пригодна как для широкой публики, так и для исследователей и студентов Украины», похвалив авторов за «эффективное представление сложных причинно-следственных связей между гражданской идентичностью и фигурой Зеленского». В то же время он отметил, что исследованию не хватает некоторой «нюансированности» в рассмотрении понятия гражданской идентичности, в частности о роли украинского гражданства и соотношении украинского и русского языков[10].
Анна Рид в Times Literary Supplement заметила, что книга «сглаживает довоенные ошибки президента», однако назвала её «приятно аналитической, ориентированной на данные» и «убедительной в объяснении привлекательности его версии украинскости»[11].
Эмили Чаннел-Джастис, директор Программы современной Украины имени Темерти при Гарвардском Украинском научном институте[12], в The Russian Review написала, что авторы используют «большое количество различных данных» и что «нарратив книги написан плавно и захватывающе». Она добавила, что книга почти не содержит критики Зеленского или альтернативных взглядов, поскольку «её цель — объяснить сдвиг в украинском обществе и общественном мнении, а не оценивать президента как личность», что частично обусловлено эффектом «объединения вокруг флага» во время войны, который сами авторы также анализируют[13].
Примечания
- ↑ The Zelensky Effect | Mieroszewski Centre (англ.). | Mieroszewski Centre. Дата обращения: 12 ноября 2025. Архивировано 9 июля 2025 года.
- ↑ Ефект Зеленського. Видавництво «Човен». Дата обращения: 12 ноября 2025. Архивировано 25 мая 2024 года.
- ↑ Onuch, Olga; Hale, Henry E. (2022). The Zelensky effect. London: Hurst & Company. ISBN 9781787388635.
- ↑ Review | Zelensky's heroic wartime leadership has deep historical roots. The Washington Post (амер. англ.). 9 марта 2023. ISSN 0190-8286. Архивировано 20 марта 2023. Дата обращения: 12 ноября 2025.
- ↑ 1 2 The Zelensky Effect | Hurst Publishers (брит. англ.). HURST. Дата обращения: 12 ноября 2025. Архивировано 4 октября 2025 года.
- ↑ Gleichgewicht, Daniel. More than just a joke: a review of Olga Onuch & Henry E. Hale’s The Zelensky Effect (брит. англ.). New Eastern Europe (3 ноября 2023). Дата обращения: 12 ноября 2025. Архивировано 27 сентября 2025 года.
- ↑ Onuch, Olga. The Zelensky effect. - Document - Gale General OneFile. go.gale.com. Дата обращения: 12 ноября 2025.
- ↑ Lipman, Maria (28 февраля 2023). The Zelensky Effect. Foreign Affairs (амер. англ.). Vol. 102, no. 2. ISSN 0015-7120. Архивировано 10 июня 2025. Дата обращения: 12 ноября 2025.
- ↑ The “Servant of the People” Ukraine Needs (англ.). www.diplomaticourier.com. Дата обращения: 12 ноября 2025. Архивировано 10 июня 2025 года.
- ↑ Barrington, Lowell (Сентябрь 2024). The Zelensky Effect, by Olga Onuch and Henry E. Hale, Hurst Publishers, 2022, 424pp., $24.95 (hardcover), ISBN 9781787388635. Nationalities Papers (англ.). 52 (5): 1213—1215. doi:10.1017/nps.2023.72. ISSN 0090-5992. Архивировано 12 июля 2024. Дата обращения: 14 декабря 2025.
- ↑ Reid, Anna. The Everyman: How the comic satirist who played a president ended up with the job. reader.exacteditions.com (11 ноября 2022). Дата обращения: 12 ноября 2025.
- ↑ Emily Channell-Justice | Ukrainian Research Institute (англ.). www.huri.harvard.edu. Дата обращения: 12 ноября 2025. Архивировано 19 сентября 2025 года.
- ↑ Channell-Justice, Emily (2023). The Zelensky Effect by Olga Onuch and Henry E. Hale. New Perspectives on Eastern Europe and Eurasia. Oxford: Oxford University Press, 2023. 224 pp. $24.95. ISBN 978-0-19-768451-1. The Russian Review (англ.). 82 (3): 568—569. doi:10.1111/russ.12507. ISSN 1467-9434.
Ссылки
- Onuch, Olga (2022). Why Ukrainians Are Rallying Around Democracy. Journal of Democracy. 33 (4): 37—46. doi:10.1353/jod.2022.0045. ISSN 1086-3214.
- Pisano, Jessica (2022). How Zelensky Has Changed Ukraine. Journal of Democracy. 33 (3): 5—13. doi:10.1353/jod.2022.0034. ISSN 1086-3214.