Diana Ross (альбом, 1976)

Об одноимённом альбоме 1970 года см. Diana Ross (альбом, 1970).
Diana Ross
Студийный альбом Дайаны Росс
Дата выпуска 10 февраля 1976
Жанры соул, диско, ритм-н-блюз, джаз[1][2][3]
Длительность 35:16
Продюсеры Майкл Массер, Хэл Дэвис, Берри Горди, Дон Коста, Лоуренс Браун, Дайана Росс, Гил Аски[1]
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Motown
Хронология Дайаны Росс
Хронология студийных альбомов
Дайаны Росс
Last Time I Saw Him
(1973)		 Diana Ross
(1976)		 Baby It’s Me
(1977)
Синглы с Diana Ross
  1. «Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)»
    Выпущен: 24 сентября 1975
  2. «I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)»
    Выпущен: 20 февраля 1976
  3. «Love Hangover»
    Выпущен: 16 марта 1976
  4. «One Love in My Lifetime»
    Выпущен: 11 августа 1976

Diana Ross — седьмой студийный альбом американской певицы Дайаны Росс, выпущенный в 1976 году на лейбле Motown.

Альбом стал одним из самых успешных релизов певицы как с точки зрения критиков, так и с точки зрения продаж. Он занял пятое место в чарте Billboard Top LPs & Tape и четвёртое место в чарте Billboard R&B, что стало лучшим результатом певицы со времён альбома Touch Me in the Morning (1973) и одним из лучших в её карьере. Благодаря четырём хитам в Billboard Hot 100, в конце 1976 года Росс стала исполнительницей с самыми высокими продажами синглов. Успех «Love Hangover» сделал её первой сольной исполнительницей, у которой было четыре сингла номер один в США.

Предыстория

Несмотря на то, что Дайана Росс была одной из самых известных личностей в американском шоу-бизнесе, её музыкальная карьера в 1975 году переживала очередной упадок. Последний настоящий хит случился с выпуском «Touch Me in the Morning» в 1973 году, последующие синглы не попадали в первую десятку в США, а последний выпущенный сингл «Sorry Doesn’t Always Make It Right» вовсе провалился, так и не попав в чарт[4]. Отчасти отсутствие певицы в музыкальной среде можно объяснить её занятостью в фильме «Красное дерево», где у неё была главная роль; к тому же Росс была беременна[5]. В то время как фильм не имел успеха у критиков, он стал хитом у зрителей и, как следствие, помог Росс возродить певческую карьеру[6].

Одной из композиций, записанных в период съёмок, стала заглавная тема фильма «Красное дерево». Песня под названием «Do You Know Where You’re Going To», написанная Майклом Массером, долго оставалась невостребованной в Motown. Когда наконец её записала Тельма Хьюстон, песню услышал Роб Коэн, продюсер «Красного дерева», его поразила мелодия, которая, по его мнению, прекрасно вписалась бы в фильм. Глава Motown и режиссёр картины Берри Горди, согласившись с Коэном, поручил Майклу Массеру и Рону Миллеру переработать оркестровку под Росс. Позже Массер вспоминал, что когда впервые исполнил композицию для Росс на фортепиано у неё дома, он понял, что это идеальная песня для фильма: «Она посмотрела на фотографии своих детей на стене, и в её глазах появились слёзы. Вот так мы поняли, что на правильном пути». После того, как автор Джерри Гоффин изменил некоторые слова, запись прошла быстро и легко. «Я думаю, Дайана записала её с первого или второго дубля. Всё было идеально», — говорил Массер[7]. Песня была выпущена в качестве сингла в сентябре 1975 года в преддверии выхода фильма[8], а также была включена в альбом-саундтрек к нему[9].

Запись альбома

Осенью 1975 года Росс вернулась в студию звукозаписи для работы над следующей пластинкой[10]. Саундтрек, вышедший за четыре месяца до студийного альбома Diana Ross, не был непосредственно пластинкой Росс, так как её вокал звучал только в одной песне. Изначально планировалось, что на первой стороне саундтрека будут песни с её вокалом, а на второй — инструментальные композиции из фильма. Среди предложенных треков были «Theme from Mahogany», «I Thought It Took a Little Time», «After You», «To Love Again» и «Together», все написанные и спродюсированные Майклом Массером. Но дополнительные вокальные партии решили оставить для будущих альбомов Росс[11]. Таким образом, в новый проект перекочевали песни «I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)» и «After You».

Всего в альбом вошло девять песен различных авторов и продюсеров. Альбом сочетает в себе элементы разных жанров, включая новомодное диско и Бродвей. Благодаря этому его можно охарактеризовать как «переходный» в творчестве певицы, поскольку она отошла от своих ранних соул-записей к чему-то более современному и привлекательному для широкой аудитории[12]. Отвечая на вопрос журналиста, почему она меняет свой подход к музыке, отходя от традиционного звучания Motown, Росс ответила: «Я становлюсь старше, мне 31 год, и я изменилась. Мне нравится, как звучит мой голос, и я люблю петь разную музыку. Я по-прежнему пою в стиле соул, но на самом деле я просто хочу развлекать публику»[13].

С песней «Love Hangover», написанной Пэм Сойер и Мэрилин Маклеод, певица решила попробовать себя в жанре диско[14]. Изначально на песню обратил внимание продюсер Хэл Дэвис, искавший хиты для лейбла, который только что покинули большие звезды The Jackson 5. Аранжировку придумали Клэй Дрейтон и Дэвид Блумберг. Хотя изначально песня мало кому понравилась, её оценил Берри Горди, который решил, что она подойдёт Дайане Росс. Запись песни проходила не без проблем: недавно родившая певица была в дурном настроении, ей не нравились ни сама песня, ни диско, она не хотела экспериментов. Однако Дэвису удалось уговорить её при помощи рюмки водки и дискотечного антуража в студии. Он так вспоминал процесс записи: «Она с головой погрузилась в работу: её глаза сверкали, стробоскоп мигал, водка становилась вкуснее, звукорежиссёр был великолепен. Нас было всего трое, но казалось, что вечеринка в самом разгаре! Вот почему это произвело настоящий фурор»[15]. Песня также стала своего рода ответом Росс таким исполнителям, как Донна Саммер, которые задавали ритм с самого начала и позволяли драм-машине делать всю работу; в то время как в «Love Hangover» первые несколько минут звучит в раскачивающемся, медленном темпе с повторяющимися вздохами и воркующим вокалом, пока наконец в середине трека финальный вздох и вокальная партия не сменяются гипнотическим танцевальным ритмом[16].

В альбом также вошли кавер-версии стандарта Чарли Чаплина «Smile», которая была записана ещё для нереализованного блюзового альбома[17], и «Ain’t Nothin’ But A Maybe», которая ранее была записана их авторами Эшфордом и Симпсоном и Rufus и Чакой Хан[18]. Известно также, что для альбома Росс записала песню «Don’t Leave Me This Way», однако записи вокала певицы были утрачены[11]; позднее её выпустила Тельма Хьюстон, для которой она стала главным хитом в карьере[19].

Фото для обложки альбома сделал Виктор Скребнески[20].

Выпуск

Альбом стал самым коммерчески успешным у Росс с 1973 года, когда она выпустила Touch Me in the Morning, а также первым из альбомов певицы с момента её дебюта, из которого было выпущено более четырёх синглов в США. Альбом достиг пятого места в американском чарте Billboard Top LPs & Tape и четвёртого в чарте Billboard R&B[21][22]. Также альбом достиг второго места в чартах Канады и Нидерландов[23][24]. В июле 1976 года в Великобритании пластинка получила золотой статус за сто тысяч проданных копий[25]. И хотя Diana Ross занял только 41 место в годовом рейтинге в США[26], Росс была признана певицей с самыми крупными альбомными продажами в 1976 году[27].

Первый сингл альбома, «Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)», был представлен публике на «Шоу Джонни Карсона» в сентябре 1975 года. Песня пользовалась большой популярностью как в США, так и за её пределами: она покорила американскую «горячую сотную» (третий сольный чарттоппер Росс в стране)[4], вошла в пятёрку лучших в Великобритании[28], Ирландии[29], Канаде[30], Нидерландах[31]. Песня номинировалась на премию «Оскар» за лучшую песню к фильму[32]. После оглушительного успеха темы из «Красного дерева» Motown решил выпустить вторым синглом ещё одну балладу, написанную Массером, «I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)». Сингл успел достичь только 47 места в Billboard Hot 100, когда был выпущен уже третий, «Love Hangover», чтобы обойти конкурирующую версию группы The 5th Dimension. В итоге «Love Hangover» поднялся на вершину Billboard Hot 100 за восемь недель[4], а также номинировался на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм-н-блюз»[33]. Четвёртым синглом была выбрана песня «One Love in My Lifetime», однако в результате микширования были добавлены инструментальные партии и отредактирован вокал и получилось менее коммерческая версия для поп-радио, чем версия на пластинке, чем можно объяснить невысокую позицию в Billboard Hot 100 — 25 место[11]. В конце 1976 года Billboard объявил Росс исполнителем номер один по продажам синглов[34].

Концертный тур

Для продвижения Росс отправилась в масштабное турне под названием «Вечер с Дайаной Росс». Постановкой шоу занимался Джо Лэйтон, с которым Росс сотрудничала с начала 1970-х годов. Гил Аски был музыкальным руководителем. В качестве бэк-вокалисток выступали сёстры из R&B-группы The Jones Girls, восемь постоянных музыкантов путешествовали с певицей, а остальная часть группы состояла из участников симфонического оркестра города, в котором Росс должна была выступать. У Аски обычно было от шести до восьми часов на репетиции с местными музыкантами после того, как постоянные участники труппы приезжали в новый город. Лейтон хотел продемонстрировать карьеру Росс на сегодняшний день, не упуская из виду её многогранность, добавив в шоу и совершенно новый материал[35]. По оценкам, шоу стоило около 400 тысяч долларов[16].

Длившаяся девяносто минут постановка делилась на несколько актов, в каждом из которых Росс представляла определённый репертуар. В части «кабаре» она исполняла такие песни как «The Lady Is a Tramp», «Smile» и «Send In the Clowns», а привычная для её концертов интродукция «Don’t Rain on My Parade» была заменена на «Here I Am». Помимо прочего она исполняла «Touch Me in the Morning» и «Love Hangover». Также Росс исполняла пародии на Билли Холидей, Этель Уотерс, Бесси Смит и Джозефин Бейкер, пела попурри из песен The Supremes, попурри из хитов Motown. Одним из центральных номеров программы стала песня «Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)», во время которой Росс подходила к случайным зрителям, приглашая их пожать руку соседу в знак дружбы и единства[36].

Европейская ветка, начавшаяся в апреле 1976 года, включала выступления в Бельгии, Германии, Италии, Нидерландах, Франции, Швейцарии[37]. В Великобритании певица дала несколько аншлаговых концертов в разных городах, включая Лондон[16]. После гастролей по Великобритании и Европе шоу началось в Соединённых Штатах. Концерты там также проходили при аншлагах и били рекорды посещаемости[38], за первые две недели было заработано свыше 427 тысяч долларов[36]. Одно из шоу в театре «Ахмансон» в Лос-Анджелесе было записано и выпущено как двойной альбом An Evening with Diana Ross, вышедший в самом начале 1977 года[36]. Росс получила премию «Тони» за эту концертную программу[39]. 6 марта 1977 года был представлен специальный телевизионный выпуск «Вечер с Дайаной Росс» на телеканале NBC[40][41]. Впоследствии он получил четыре номинации на премию «Эмми»[42].

Отзывы критиков

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic[2]
All Music Guide to Soul[43]
Robert Christgau(B−)[44]
Encyclopedia of Popular Music[3]
MusicHound[45]
The Rolling Stone Album Guide[46]
Tampa Bay TimesA[47]

Обозреватель журнала Billboard заявил, что это одна из лучших записей Росс за последние годы, а также отметил, что артистка, похоже, снова увлечена музыкой, и такой энергии и живости исполнения не было у неё со времён The Supremes[1]. В Cash Box написали, что уникальный вокал мисс Росс идеально подстраивается под музыку, словно волна, мягко изгибаясь и меняя оттенки, а нежная оркестровка и чувственные тексты только дополняют его[48]. В рецензии Record World подчеркнули, что «I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)» и «Ain’t Nothin’ but a Maybe» как нельзя лучше подходят для Росс — в них её выразительный голос достигает новых эмоциональных вершин[49]. Рецензент журнала RPM дал альбому высокую оценку, заявив, что каждый продюсер внёс свой уникальный вклад в чарующий и утончённый музыкальный стиль Дайаны[50].

В AllMusic поставили альбому четыре звезды из пяти, а Энди Келлман в своей ретроспективной рецензии похвалил разнообразие первой стороны альбома, выделив величественную балладу «I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)», изящную «Love Hangover» и игривую «Kiss Me Now». Вторую сторону Келлман нашёл более целостной и выдержанной в стиле современного соула, особенно отметив «One Love in My Lifetime» и «Ain’t Nothin’ but a Maybe»[2]. Роберт Кристгау дал альбому оценку B- и написал: «Это в целом цепляющий альбом по тем печальным стандартам, которые она [Росс] установила, но, помимо красивой и меланхоличной „Ain’t Nothin’ but a Maybe“ Эшфорда и Симпсон и семи опьяняющих минут „Love Hangover“ он часто цепляюще-раздражающий, а не цепляюще-привлекающий или, по крайней мере, цепляюще-весёлый»[44]. Шон Дейли из Tampa Bay Times, комментируя переиздание, отметил, что, хотя голос Росс был таким же мягким, плавным и невероятно очаровательным, он был более многогранным, способным быть одновременно уязвимым и дерзким, а главное очарование альбома заключается в мелочах, как «Smile» Чарли Чаплина[47]. В обзоре для OndaRock Клаудио Фабретти назвал альбом зрелым и захватывающим, укрепившим репутацию Росс как универсальной и разносторонней исполнительницы[51].

Список композиций

Оригинальный релиз

Diana Ross
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)»Майкл Массер, Джерри Гоффин3:23
2.«I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)»Майкл Массер, Пэм Сойер3:33
3.«Love Hangover»Пэм Сойер, Мэрилин Маклеод7:48
4.«Kiss Me Now»Гвен Горди Фукуа, Кеннет Луппер2:42
5.«You’re Good My Child»Кеннет Луппер3:35
6.«One Love in My Lifetime»Терри Макфаддин, Лоуренс Браун, Леонард Перри3:40
7.«Ain’t Nothin’ but a Maybe»Николас Эшфорд, Валери Симпсон3:27
8.«After You»Майкл Массер, Рон Миллер4:13
9.«Smile»Джон Тёрнер, Джеффри Парсонс, Чарльз Чаплин2:55
Общая длительность:35:16

Переиздание 2012 года

В 2012 году лейблом Hip-O Select было выпущено двухдисковое переиздание альбома. Первый диск включает полную ремастеринговую версию оригинального альбома, два внеальбомных сингла 1975 года («Sorry Doesn’t Always Make It Right» и «Together»), сингловые версии треков из альбома Diana Ross (1976), альтернативные версии песен из альбома Ross (1978), альтернативную версию песни из сборника Motown Christmas in the City (1993) и ранее неизданный микс рекламного саундтрека для Coca-Cola, вышедший в 1975 году. Второй диск включает песни с альтернативным вокалом Ross из альбома Diana Ross (1976), альтернативные версии синглов, выпущенных в 1975 году, ранее не опубликованные треки, записанные в 1975—1976 годах, а также интервью Ross для TWA Airlines с Доном Пьетромонако[52].

Diana Ross — Диск 1[53]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)»Майкл Массер, Джерри Гоффин3:24
2.«I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)»Майкл Массер, Пэм Сойер3:25
3.«Love Hangover»Пэм Сойер, Мэрилин Маклеод7:49
4.«Kiss Me Now»Гвен Горди Фукуа, Кеннет Луппер2:45
5.«You’re Good My Child»Кеннет Луппер3:36
6.«One Love in My Lifetime»Терри Макфаддин, Лоуренс Браун, Леонард Перри3:40
7.«Ain’t Nothin’ but a Maybe»Николас Эшфорд, Валери Симпсон3:27
8.«After You»Майкл Массер, Рон Миллер4:11
9.«Smile»Джон Тёрнер, Джеффри Парсонс, Чарльз Чаплин3:00
10.«Sorry Doesn’t Always Make It Right» (Single Version)Майкл Массер, Пэм Сойер3:33
11.«Together» (Single Version)Майкл Массер, Пэм Сойер3:17
12.«I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)» (Single Version)Майкл Массер, Пэм Сойер3:21
13.«Love Hangover» (Single Version)Пэм Сойер, Мэрилин Маклеод3:49
14.«One Love in My Lifetime» (Single Version)Терри Макфаддин, Лоуренс Браун, Леонард Перри4:03
15.«To Love Again» (Alternate Version)Джерри Гоффин, Майкл Массер4:33
16.«We’re Always Saying Goodbye» (Alternate Version)Терри Этлингер2:35
17.«This Christmas» (Alternate Version)Донни Питтс, Надин Маккиннор4:10
18.«Coming Home» (Unreleased Mix of Coca-Cola advert)Вильям Беккер, Род Макбрайан, Роквел Дэвис1:44
Общая длительность:66:22
Diana Ross — Диск 2[53]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)» (Alternate Version #1)Майкл Массер, Джерри Гоффин3:26
2.«I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)» (Alternate Version)Майкл Массер, Пэм Сойер3:58
3.«Love Hangover» (Alternate Version)Пэм Сойер, Мэрилин Маклеод8:17
4.«Kiss Me Now» (Alternate Version)Гвен Горди Фукуа, Кеннет Луппер2:58
5.«You’re Good My Child» (Alternate Version)Кеннет Луппер4:36
6.«One Love in My Lifetime» (Alternate Version)Терри Макфаддин, Лоуренс Браун, Леонард Перри4:40
7.«Ain’t Nothin’ but a Maybe» (Alternate Version)Николас Эшфорд, Валери Симпсон4:00
8.«After You» (Alternate Version)Майкл Массер, Рон Миллер5:00
9.«Sorry Doesn’t Always Make It Right» (Alternate Version)Майкл Массер, Пэм Сойер3:35
10.«Together» (Alternate Version)Майкл Массер, Пэм Сойер4:19
11.«Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)» (Alternate Version #2)Майкл Массер, Джерри Гоффин4:05
12.«Harmony»Берни Топин, Элтон Джон3:45
13.«Le Lo Li»Сильвестр Стюарт3:26
14.«Go Where Your Mind Is»Джеффри Бауэн, Бубба Бэнкс3:23
15.«Diana Ross Interview»Дайана Росс, Дон Пьетромонако15:49
Общая длительность:75:17

Участники записи

  • Дайана Росс — вокал, продюсер («Ain’t Nothin’ but a Maybe», «This Christmas», «Harmony»), бэк-вокал («Harmony», «Le Lo Li», «Go Where Your Mind Is»)
  • Майкл Массер — аранжировка («Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)», «Sorry Doesn’t Always Make It Right», «To Love Again»), продюсер («Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)», «I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)», «After You», «Sorry Doesn’t Always Make It Right», «Together», «To Love Again»)
  • Ли Холдридж — аранжировка («Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To)», «After You», «Sorry Doesn’t Always Make It Right», «To Love Again», «I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)», «Sorry Doesn’t Always Make It Right»)
  • Джин Пейдж — аранжировка («I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love)», «Together»)
  • Клэй Дрейтон — аранжировка («Love Hangover»)
  • Дэвид Блумберг — аранжировка («Love Hangover», «Ain’t Nothin’ but a Maybe»)
  • Дон Коста — аранжировка («Kiss Me Now», «You’re Good My Child»), продюсер («Kiss Me Now», «You’re Good My Child»)
  • Уэйд Маркус — аранжировка («One Love in My Lifetime», «One Love in My Lifetime»)
  • Гил Аски — аранжировка («Smile»), продюсер («Smile»)
  • Эд Редмонд — аранжировка («Smile»)
  • Хэл Дэвис — продюсер («Love Hangover»)
  • Берри Горди — продюсер («Kiss Me Now», «You’re Good My Child»), исполнительный продюсер
  • Лоуренс Браун — продюсер («One Love in My Lifetime», «One Love in My Lifetime»)
  • Рон Миллер — продюсер («We’re Always Saying Goodbye»)
  • Билли Дэвис — продюсер («This Christmas»)
  • Юки Мори — продюсер («This Christmas»)
  • Джеффри Боуэн — продюсер («Le Lo Li», «Go Where Your Mind Is»)

Все данные взяты из примечаний к переизданию альбома[53].

Чарты

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Великобритания (BPI)[25] Золотой 100 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Review: Diana Ross – Diana Ross (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1976. — 21 February (vol. 88, no. 8). — P. 60. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 апреля 2022 года.
  2. ↑ 1 2 3 Andy Kellman. Diana Ross – Diana Ross (1976) review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 22 июня 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
  3. ↑ 1 2 Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 6. — P. 4656—4657. — 4992 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  4. ↑ 1 2 3 Diana Ross | Biography, Music & News (англ.). Billboard. Дата обращения: 13 июля 2025.
  5. ↑ Taraborrelli, 2007, p. 298—299.
  6. ↑ Diana Ross: The Story Behind The Image (англ.). Motown. Дата обращения: 3 ноября 2025.
  7. ↑ Taraborrelli, 2007, p. 286.
  8. ↑ Taraborrelli, 2007, p. 296.
  9. ↑ Stephen Thomas Erlewine. Original Soundtrack – Mahogany review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 22 июня 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
  10. ↑ Adrahtas, 2006, p. 147.
  11. ↑ 1 2 3 Taraborrelli, 2007, p. 505.
  12. ↑ Ben Forrest. 1976: The year Diana Ross went from triumph to disaster (англ.). Far Out (12 июня 2025). Дата обращения: 3 ноября 2025.
  13. ↑ Diana Ross’ Month of Disaster And Triumph (англ.). Mojo (9 мая 2002). Дата обращения: 3 ноября 2025.
  14. ↑ Daphne A Brooks. Diana Ross's greatest songs – ranked! (англ.). The Guardian (18 июня 2020). Дата обращения: 13 июля 2025.
  15. ↑ Adam White, Fred Bronson. Love Hangover // The Billboard Book of Number One Rhythm & Blues Hits (англ.). — Billboard Books, 1993. — P. 197. — 505 p. — ISBN 9780823082858.
  16. ↑ 1 2 3 Brown, 1981, p. 77.
  17. ↑ Rob Theakston. Diana Ross – Blue review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 24 июня 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
  18. ↑ 40th Anniversary Vinyl Reissue For Diana Ross Album (англ.). Classic Motown. Дата обращения: 13 июля 2025.
  19. ↑ Steve Huey. Don’t Leave Me This Way Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 17 июля 2025.
  20. ↑ Diana Ross // People. Celebrate the 70’s: 1976 Edition (англ.). — Time Home Entertainment, 2016. — P. 61. — ISBN 9781683304784.
  21. ↑ 1 2 Top LPs & Tape for Week Ending June 26, 1976 (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1973. — 26 June (vol. 88, no. 26). — P. 84. — ISSN 0006-2510.
  22. ↑ 1 2 Soul LPs for Week Ending 4/24/1976 (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1977. — 19 November (vol. 88, no. 17). — P. 39. — ISSN 0006-2510.
  23. ↑ 1 2 RPM 100 Albums (англ.) // RPM : magazine. — Ontario: RPM Music Publications Ltd., 1976. — 10 July (vol. 25, no. 15). — P. 37. — ISSN 0315-5994.
  24. ↑ 1 2 Diana Ross — Diana Ross  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 7 февраля 2020.
  25. ↑ 1 2 British album certifications – Diana Ross – Diana Ross (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2 мая 2025.
  26. ↑ 1 2 Number One Awards — Pop Albums (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1976. — 25 December. — P. 12. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 мая 2024 года.
  27. ↑ Number One Awards — Album Artists (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1976. — 25 December. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 мая 2024 года.
  28. ↑ Diana Ross songs and albums | full Official Chart history (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 13 июля 2025.
  29. ↑ The Irish Charts — Search Results — Do You Know Where You’re Going To (англ.). Irish Singles Chart. Дата обращения: 13 июля 2025.
  30. ↑ Top Singles — Volume 24, No. 16 (Jan 17, 1976). Library and Archives Canada. Дата обращения: 14 июля 2025.
  31. ↑ Diana Ross — Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) — dutchcharts.nl (нид.). MegaCharts. Дата обращения: 13 июля 2025.
  32. ↑ The 48th Academy Awards | 1976 (англ.). Academy Awards. Дата обращения: 13 июля 2025.
  33. ↑ Diana Ross (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 13 июля 2025.
  34. ↑ Number One Awards — Single Artists (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1976. — 25 December. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 мая 2024 года.
  35. ↑ Adrahtas, 2006, p. 153.
  36. ↑ 1 2 3 Brown, 1981, p. 78.
  37. ↑ Billboard, 1977, p. D-54.
  38. ↑ Adrahtas, 2006, p. 155.
  39. ↑ Taraborrelli, 2007, p. 506.
  40. ↑ Diana Ross Weaves Musical Magic in New TV Special (англ.) // Jet : magazine. — 1977. — 10 March (vol. 51, no. 25). — P. 60—64. — ISSN 0021-5996.
  41. ↑ Diana Ross: Quartet of Superstars (англ.) // Jet : magazine. — 1977. — March (vol. 32, no. 5). — P. 157—158. — ISSN 0021-5996.
  42. ↑ An Evening with Diana Ross (TV Special 1977) — Awards (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 13 июля 2025.
  43. ↑ Vladimir Bogdanov. Diana Ross // All Music Guide to Soul: The Definitive Guide to R&B and Soul (англ.). — Rowman & Littlefield, 2003. — 912 p. — ISBN 9781617134968.
  44. ↑ 1 2 Diana Ross (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 22 июня 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  45. ↑ Gary Graff. Diana Ross // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 957—958. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  46. ↑ Paul Evans. Diana Ross // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett; Christian Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 703—704. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
  47. ↑ 1 2 Sean Daly. Sean Daly’s CD picks: 'Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan,' Diana Ross, Paul McCartney, Lionel Richie (англ.). Tampa Bay Times (18 февраля 2012). Дата обращения: 2 мая 2025.
  48. ↑ Review: Diana Ross (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. — 21 February (vol. 37, no. 40). — P. 26. — ISSN 0008-7289. Архивировано 11 июля 2022 года.
  49. ↑ Hits of the Week: Diana Ross — Diana Ross (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1976. — 21 February (vol. 31, no. 1496). — P. 1. — ISSN 0034-1622. Архивировано 30 марта 2022 года.
  50. ↑ Review: Diana Ross – Diana Ross (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1976. — 20 March (vol. 24, no. 25). — P. 15. — ISSN 0315-5994. Архивировано 8 марта 2021 года.
  51. ↑ Claudio Fabretti. Diana Ross — Supremes — La diva suprema (итал.). OndaRock. Дата обращения: 22 сентября 2025.
  52. ↑ Mike Duquette. Love Hangover, Redux: Hip-O Select Plans Deluxe Edition of «Diana Ross» (англ.). The Second Disc (11 января 2012). Дата обращения: 2 мая 2025.
  53. ↑ 1 2 3 Diana Ross. Diana Ross [звукозапись] : [англ.] : 2 x CD. — US : Hip-O Records, 2012. — (каталожный номер: B0016209-02).
  54. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives : Australian Chart Book, 1993. — P. 259. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  55. ↑ Official Albums Chart (28 March 1976 — 3 April 1976) (англ.). UK Albums Chart. Official Charts Company. Дата обращения: 30 апреля 2025.
  56. ↑ Top 100 Albums (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. — 19 June (vol. XXXVIII, no. 5). — P. 57. — ISSN 0008-7289.
  57. ↑ Top 50 R&B Albums (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. — 24 April (vol. XXXVII, no. 49). — P. 40. — ISSN 0008-7289.
  58. ↑ The Album Chart (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Pub. Co., 1976. — 19 June (vol. 32, no. 1513). — P. 42. — ISSN 0034-1622.
  59. ↑ The R&B Chart (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Pub. Co., 1976. — 22 May (vol. 31, no. 1509). — P. 43. — ISSN 0034-1622.
  60. ↑ Diana Ross — Diana Ross  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 7 февраля 2020.
  61. ↑ Satoshi Okamoto. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970—2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 978-4-87131-077-2.
  62. ↑ Top 50 Albums of 1976: January 5 — December 10 (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1976. — 25 December. — P. 14. — ISSN 0265-1548. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  63. ↑ Top 100 Albums of ’76 (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1977. — 8 January (vol. 26, no. 14 & 15). — P. 11. — ISSN 0315-5994. Архивировано 2 сентября 2024 года.
  64. ↑ Jaaroverzichten — Album 1976 (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 3 мая 2025.
  65. ↑ Number One Awards — Soul Albums (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1976. — 25 December. — P. 40. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 мая 2024 года.
  66. ↑ Top 100 Albums of the Year (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. — 25 December (vol. XXXVIII, no. 32). — P. 66. — ISSN 0008-7289.
  67. ↑ The Essential Disco Albums (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Pub. Co., 1976. — 25 December (vol. 33, no. 1539). — P. 169. — ISSN 0034-1622.

Литература

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.