Festivali i Këngës 34
| Festivali i Këngës 34 | |
|---|---|
| Дата проведения |
1-я ночь – 22 декабря 1995; 2-я ночь – 23 декабря 1995; 3-я ночь – 24 декабря 1995; Финальная ночь – 25 декабря 1995 |
| Проведение | |
| Место проведения | Pallati i Kongreseve, Тирана, Албания |
| Ведущие | Reiz Çiço и Doris Petrela |
| Основной вещатель | RTSH |
| Интервал-акт |
Anita Bitri Françesk Radi |
| Участники | |
| Всего участников | 32 |
| Результаты | |
| Система голосования | жюри (тайное) |
| Победная песня | «Eja» – Ardit Gjebrea и «Projekti Jon» |
Festivali i Këngës 34 стал 34-м ежегодным албанским конкурсом песни Festivali i Këngës, организованным Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), и прошёл в с 22 по 25 декабря 1995 года во Дворце конгрессов в Тиране. Ведущими конкурса были телеведущие Реиз Чичо и Дорис Петрела, приглашёнными исполнителями стали победительница FiK 29 Анита Битри с песней «Besoj në dashuri» («Верю в любовь»), и Франческ Ради, исполнивший свою версию народной песни «Mora mandolinën» («Я взял мандолину»).
Победителем во второй раз стал Ардит Гебреа, исполнивший с группой «Proekti Jon» песню «Eja» («Приди»). Песня «E doni dashurinë» («Вы любите любовь») Луана Жегу и Ледины Чело заняла второе место и стала самой аплодируемой песней в истории песенного фестиваля на сегодняшний день, общее время аплодисментов составило 7 минут и 11 секунд.
Участники
| Артист[1] | Песня | Перевод | Автор(ы) песни композитор(ы)/автор(ы) текста |
|---|---|---|---|
| Adelina Ismajli | Eja të vallëzojmë | Давайте танцевать | Shefqet Hoxha |
| AkullThyesit | Vetmi e harruar | Забытое одиночество | AkullThyesit |
| Albërie Hadërgjonaj | Pse vonon dashuri | Почему опаздывает любовь | Vladimir Kotani/Teuta Barko |
| Aleksandër Gjoka | Anija plakë | Старый корабль | н/д |
| Aleksandër Rrapi и Jonida Maliqi | Planeti i fëmijëve | Планета детей | Petrit Sinomati/Vasil Kaçaj |
| Alma Bektashi | Kështu e ka jeta | Такова жизнь | Markelian Kapedani/Alqi Boshnjaku |
| ARB | Lotë në shi | Слёзы под дождём | Redon Makashi |
| Ardit Gjebrea и «Proekti Jon» | Eja | Приди | Ardit Gjebrea/Xhevahir Spahiu |
| Aurela Gaçe | Nata | Ночь | Adrian Hila/Agim Doçi |
| Bleona Qereti | Lermëni | Оставь меня | Edmond Zhulali/Mimoza Ahmeti |
| Çlirim Denaj | Ikje pa kthim | Побег без возвращения | Çlirim Denaj/Mirela Zoto |
| Edlira Topallaj | Vejusha | Вдова | н/д |
| Edona Llalloshi | Kthemi ëndrrat | Верни мечты | Naim Krasniqi/Hivzi Krasniqi |
| Elton Deda | Nuk kërkoj tjetër njeri | Я не ищу другого человека | Elton Deda |
| Enxhi Nini | Në je i Zoti | В тебе есть Бог | н/д |
| Fitnete Tuda | Rrugë | Улица | Fitnete Tuda |
| Fjoralba Kafazi | I besoj ëndrrës | Я верю в мечту | н/д |
| Gili | Xixëllonja | Бенгальский огонь | Ilir Berani |
| Haxhi Dauti | Fletë trëndafili | Лист розы | н/д |
| Joe Artid Fejzo | Prind | Родитель | н/д |
| Josif Gjipali | Stresnajë | Стрессовый | н/д |
| Kozma Dushi | S'e prisnja | Я не ожидал | н/д |
| Luan Zhegu и Ledina Çelo | E doni dashurinë | Вы любите любовь? | Osman Mula/Jorgo Papingji |
| Ludmilla Baballeku | Vonesa | Вдова | Limoz Dizdari/Xhevahir Spahiu |
| Manjola Nallbani | Përse të dua | Поэтому я тебя люблю | Flamur Shehu/Jorgo Papingji |
| Mihrije Braha | S'mund të jetoj pa ty | Не могу жить без тебя | Mentor Gjurgjiali |
| Mira Bregu и Ilir Shehu | Magjia e kitarrës | Волшебство гитары | Mira Bregu и Ilir Shehu |
| Nuradin Osdautaj | Një artisti | Артист | н/д |
| Pirro Duka, Deshira Ahmetaj и Elinara Shehu | Aerodromi i zemrës sime | Аэродром моего сердца | Pirro Duka |
| Ritfolk | Ndjenje e dashuruar | Чувство любви | Ritfolk |
| Selami Kolonja | Ku të kërkoj | Где тебя найти? | н/д |
| Sherif Merdani | Sinfonia e nënës | Симфония для матери | Luan Zhegu/Alqi Boshnjaku |
Результаты
- Первое место – «Eja», Ardit Gjebrea и «Projekti Jon»;
- Второе место – «E doni dashurinë», Luan Zhegu и Ledina Çelo;
- Третье место – «Sinfonia e nënës», Sherif Merdani.
См. также
- Festivali i Këngës
- предыдущий конкурс Festivali i Këngës 33
- следующий конкурс Festivali i Këngës 35
Примечания
- ↑ Festivali i 34-të në RTSH (1995). teksteshqip.com. Дата обращения: 11 сентября 2025.