Married Men

Married Men
Сингл Бонни Тайлер
Сторона «Б» «If You Ever Need Me Again»
Дата выпуска 11 мая 1979[1]
Жанр диско[2]
Язык английский
Длительность 3:45
Авторы песни Доминик Бугатти, Фрэнк Маскер
Продюсеры Ронни Скотт, Стив Вольф
Лейбл RCA
Хронология синглов Бонни Тайлер
«What a Way to Treat My Heart»
(1979)		 «Married Men»
(1979)		 «I Believe in Your Sweet Love»
(1979)
Married Men

Реклама версии Мидлер в журнале Cash Box, июнь 1979 года.
Сингл Бетт Мидлер
с альбома Thighs and Whispers
Сторона «Б» «Bang, You’re Dead»
Дата выпуска май 1979
Жанр диско[3][4]
Язык английский
Длительность 3:35
Авторы песни Доминик Бугатти, Фрэнк Маскер
Продюсер Ариф Мардин[4]
Лейбл Atlantic
Хронология синглов Бетт Мидлер
«Buckets of Rain»
(1978)		 «Married Men»
(1979)		 «Hang On in There Baby»
(1979)

«Married Men» (с англ. — «Женатые мужчины»), также известная как «(The World Is Full of) Married Men» (с англ. — «(Мир полон) женатых мужчин»), — песня, написанная Домиником Бугатти и Фрэнком Маскером. Она была записана и выпущена почти одновременно валлийской певицей Бонни Тайлер (которая считается оригинальным исполнителем) и американской певицей и актрисой Бетт Мидлер[5]. Из-за одновременного выпуска обе версии конкурировали друг с другом[6]. В результате версия Тайлер заняла 35-е место в Великобритании[7], а версия Мидлер попала в чарты Северной Америки, в том числе на 40-е место «Горячей сотни» США[8].

Версия Тайлер стала заглавной темой фильма Роберта Уильяма Янга «Мир полон женатых мужчин» 1979 года[9].

Отзывы критиков

В рецензии журнала Cash Box отмечалось, что версия Тайлер — это набирающий популярность диско-хит с изящными аранжировками, её голос хорошо сочетается с синтезаторным эхом и хлопками в ладоши, которые выделяются на фоне инструментальной части[10], и мелодичных инструментальных партий, которые наверняка заставят любителей диско выйти на танцпол[11]. Рецензент Record World написал: «Хриплый вокал Бонни не оставляет ни капли сомнений в этом проникновенном, драйвовом диско-поп-треке, который обладает сильным потенциалом. Дерзкий саксофон добавляет страсти»[12].

Комментируя исполнение Мидлер, в журнале Billboard отметили, что эта отполированная диско-запись лучше всего подчёркивает энергичность певицы[13]. Брайан Чин из Record World написал: «Ариф Мардин спродюсировал и обеспечил полную оркестровую поддержку сильной, очень сильной кульминационной строчке („They do it, they do it“), которую Мидлер исполняет с такой силой, что к концу песни её голос почти срывается. Есть намёки на „Sinner Man“ и „Da Ya Think I’m Sexy“, но, в конце концов, больше всего на песню повлияла её собственная поп-идентичность. Это особенно заметно в том, что „Married Men“ не хватает настоящего диско-микса и обработки, которые, скажем, были у „Take Me Home“. Запись Мидлер произвела бы более сильное впечатление на танцполе, если бы в ней были более длинные паузы (несколько гитарных и синкопированных пауз длятся недостаточно долго, чтобы обеспечить настоящую смену ритма) и более разнообразный микс и программирование. Тем не менее, благодаря отличному авторскому тексту и личному присутствию Мидлер, „Married Men“ стали обязательной программой на радио и, учитывая популярность, могли бы вернуться в клубы по просьбам слушателей»[14].

Список композиций

Бонни Тайлер

7" сингл[15]
A. «Married Men» — 3:45
B. «If You Ever Need Me Again» (Ронни Скотт, Стив Вольф) — 3:32
12" сингл[16]
A. «Married Men» — 6:10
B. «If You Ever Need Me Again» — 3:32

Бетт Мидлер

7" сингл[17]
A. «Married Men» — 3:35
B. «Bang, You’re Dead» (Николас Эшфорд, Валери Симпсон) — 3:10
12" сингл[18]
A. «Married Men» — 7:58
B. «Bang, You’re Dead» — 3:10

Чарты

Версия Бонни Тайлер
Чарт (1979) Высшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[19] 84
 Великобритания (Record Mirror)[7] 35
Версия Бетт Мидлер
Чарт (1979) Высшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[20] 37
 Канада (RPM Top Singles)[21] 81
 США Billboard Hot 100[8] 40
 США Disco Top 80 (Billboard)[22] 32
 США Cash Box Top 100[23] 46
 США Top Singles (Record World)[24] 65
 США Disco File Top 50 (Record World)[25] 39

Примечания

  1. ↑ Jasper, Tony (26 мая 1979). Record Mirror Fact Sheets (PDF). Record Mirror. London: Music Week Ltd. p. 52. ISSN 0144-5804.
  2. ↑ Top Singles Pick (PDF). Billboard. Vol. 91, no. 22. New York: Billboard Publications Inc. 2 июня 1979. p. 103. ISSN 0006-2510.
  3. ↑ Grein, Paul (29 сентября 1979). Talent in Action: Bette Midler (PDF). Billboard. Vol. 91, no. 39. New York: Billboard Publications Inc. p. 45. ISSN 0006-2510.
  4. ↑ 1 2 DeGiorgio, Vince (2 июня 1979). Disco News: If She Can Do It, So Can I!! (PDF). RPM. Vol. 31, no. 10. Toronto, Ontario: RPM Music Publications Ltd. p. 22. ISSN 0315-5994.
  5. ↑ Inside Track (PDF). Billboard. Vol. 91, no. 20. New York: Billboard Publications Inc. 26 мая 1979. p. 94. ISSN 0006-2510.
  6. ↑ Baird, Pat (9 июня 1979). Copy Writes (PDF). Record World. Vol. 36, no. 1668. New York: Record World Pub. Co. p. 38. ISSN 0034-1622.
  7. ↑ 1 2 UK Singles (PDF). Record Mirror. London: Music Week Ltd. 7 июля 1979. p. 22. ISSN 0144-5804.
  8. ↑ 1 2 Billboard Hot 100 for Week Ending July, 7 1979 (PDF). Billboard. Vol. 91, no. 26. New York: Billboard Publications Inc. 7 июля 1979. p. 66. ISSN 0006-2510.
  9. ↑ White, Chris (13 октября 1979). Bugatti & Musker Poised for the Big Breakthrough (PDF). Record Mirror. London: Music Week Ltd. p. 12. ISSN 0144-5804.
  10. ↑ Singles Reviews (PDF). Cash Box. Vol. XLI, no. 3. New York: The Cash Box Publishing Co. Inc. 2 июня 1979. p. 20. ISSN 0008-7289.
  11. ↑ Disco Reviews (PDF). Cash Box. Vol. XLI, no. 5. New York: The Cash Box Publishing Co. Inc. 16 июня 1979. p. 42. ISSN 0008-7289.
  12. ↑ Hits of the Week (PDF). Record World. Vol. 36, no. 1668. New York: Record World Pub. Co. 9 июня 1979. p. 1. ISSN 0034-1622.
  13. ↑ Top Singles Pick (PDF). Billboard. Vol. 91, no. 20. New York: Billboard Publications Inc. 26 мая 1979. p. 87. ISSN 0006-2510.
  14. ↑ Chin, Brian (2 июня 1979). Disco File (PDF). Record World. Vol. 36, no. 1664. New York: Record World Pub. Co. p. 18. ISSN 0034-1622.
  15. ↑ Bonnie Tyler (1979). Married Men. UK: RCA Victor. 3582.
  16. ↑ Bonnie Tyler (1979). Married Men. UK: RCA Victor. DK 4800.
  17. ↑ Bette Midler (1979). Married Men. US: Atlantic. 3582.
  18. ↑ Bette Midler (1979). Married Men. US: Atlantic. DK 4800.
  19. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 316. — ISBN 0-646-11917-6.
  20. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 200. — ISBN 0-646-11917-6.
  21. ↑ RPM Top Singles (51—100) (PDF). RPM. Vol. 31, no. 18. Toronto, Ontario: RPM Music Publications Ltd. 28 июля 1979. p. 8. ISSN 0315-5994.
  22. ↑ Disco Top 80 for Week Ending 7/28/79 (PDF). Billboard. Vol. 91, no. 30. New York: Billboard Publications Inc. 28 июля 1979. p. 34. ISSN 0006-2510.
  23. ↑ Cash Box Top 100 Singles (PDF). Cash Box. Vol. XLI, no. 9. New York: The Cash Box Publishing Co. Inc. 14 июля 1979. p. 4. ISSN 0008-7289.
  24. ↑ Singles (PDF). Record World. Vol. 36, no. 1667. New York: Record World Pub. Co. 26 июня 1979. p. 39. ISSN 0034-1622.
  25. ↑ Disco File Top 50 (PDF). Record World. Vol. 36, no. 1669. New York: Record World Pub. Co. 18 августа 1979. p. 23. ISSN 0034-1622.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.