Последняя фантазия XV: Рассвет будущего

Последняя фантазия XV:
Рассвет будущего
яп. ファイナルファンタジーXV 未来への夜明け

Обложка романа, на которой изображены Ноктис Люцис Кэлум и Лунафрейя Нокс Флёре
Автор Эми Нагасима
Жанр фэнтези
Язык оригинала японский
Оригинал издан 25 апреля 2019
Серия Final Fantasy
Издатель Square Enix
Страниц 408
Носитель книга

«После́дняя фанта́зия XV: Рассве́т бу́дущего» (яп. ファイナルファンタジーXV 未来への夜明け файнару фантадзи: фи:фути:н: мираи э но иоакэ) — фэнтезийный роман, написанный Эми Нагасимой под псевдонимом Дзюн Эйсима по мотивам сюжета Final Fantasy XV, игры франшизы Final Fantasy. Square Enix издала роман в Японии в апреле 2019 года, после чего в июне 2020 года он поступил в продажу по всему миру, будучи одной из первых выпущенных западным издательством компании книг.

Повествование посвящено четырём персонажам FFXV: протагонисту Ноктису Люцису Кэлуму, главной героине Лунафрейе Нокс Флёре, второстепенной героине Аранее Хайвинд и главному антагонисту Ардину Изунии; все четверо переживают цепочку событий, которые изменяют их судьбы и приводят к конфронтации с лидером божественных сущностей Багамутом. «Рассвет будущего» представляет собой альтернативный финал Final Fantasy XV и является последним медиа по мотивам основной игры.

Изначально повествование романа должно было лечь в основу загружаемого контента для FFXV, однако до момента ухода руководителя проекта Хадзимэ Табаты разработчики успели закончить только один «эпизод». Создатели игры переосмыслили загружаемый контент как роман, а материал Нагасимы послужил основой для его сюжета. В то же время разработчики и автор «Рассвета будущего», ранее писавшая книги по мотивам Final Fantasy и Nier: Automata, отнеслись к этой задумке скептически. Продажи романа в Японии превзошли ожидания Square Enix. Критики и фанаты оценили «Рассвет будущего» неоднозначно: несмотря на похвалу изображения персонажей, они сетовали на судьбы некоторых из них; по их мнению, реткон обесценил жертвы героев оригинальной игры.

Сюжет

Сеттинг и персонажи

События «Рассвета будущего» разворачиваются в вымышленном мире Эос, в котором людьми управляют божества, известные как Астралы. Отправной точкой романа является Великая война — конфликт между Астралами, спровоцированный нападением человечества и приведшим божество Ифрита в неистовство[1]. В современности империя Нифльхейм пытается захватить магический Кристалл королевства Люцис. Помимо этого, земли Эоса поглощает чума под названием Звёздная скверна, которая обращает обитателей планеты в монстров, известных как демоны. Обладающий способностью общаться с Астралами Оракул выступает в роли целителя, пытающегося не допустить распространение чумы[2][3]. Существует пророчество, согласно которому Истинный Король очистит Эос от Звёздной скверны ценой своей жизни[1].

Главными героями романа являются четверо персонажей Final Fantasy XV: наследник престола Люциса и Истинный Король из легенд принц Ноктис Люцис Кэлум; нынешний Оракул и невеста Ноктиса Лунафрейя Нокс Флёре; работавшая на империю наёмница-драгун Аранея Хайвинд; и канцлер Нифльхейма Ардин Изуния, также известный как Ардин Люцис Кэлум[4].

История

Утрата спасителя

Ардин Люцис Кэлум получает от Кристалла дар исцелять людей от Звёздной скверны. Его милосердие и несогласие с милитаристской политикой брата Сомнуса приводят к конфронтации между ними. В конечном итоге Сомнус устраивает переворот, в результате которого погибает возлюбленная Ардина Эра Мирус Флёре. Хотя Кристалл отвергает Ардина из-за скопления Звёздной скверны в его теле, целитель обретает бессмертие, когда магическая реликвия поглощает часть его души. Сомнус заключает брата в тюрьму на острове Ангелгард, в которой тот проводит более двух тысяч лет, пока его не освобождает Верстел Бесития из Нифльхейма. По настоянию Верстела Ардин использует свои силы, чтобы подчинить Ифрита. Со временем Люцис Кэлум теряет рассудок из-за регулярного поглощения воспоминаний своих жертв. Он становится канцлером Нифльхейма и берёт фамилию «Изуния». Багамут предотвращает нападение Ардина на столицу Люциса Инсомнию и заявляет, что бывшему целителю предначертано стать жертвой Истинного Короля, который искоренит Звёздную скверну. Ардин противится своей судьбе и, после продолжительных пыток со стороны Багамута и возвращения в Ангелгард, клянётся уничтожить и Ноктиса, и Астралов. Глава заканчивается до начала оригинальной финальной битвы из FFXV, однако вместо Ноктиса к Изунии приходит Лунафрейя[5].

Начало конца

После завершения задания Аранея возвращается в Гралею, мысленно критикуя растущий милитаризм Нифльхейма. Наёмница обнаруживает, что на столицу империи напали демоны, и сталкивается с Ардином, который объявляет о падении государства. Обнаружив императора Альдеркапта мёртвым, Аранея предпринимает попытку сразиться с Изунией, после чего принимает участие в эвакуации мирных жителей. Перед побегом солдат Нифльхейма бригадный генерал армии Локи Туммельт просит её сопроводить молодую девушку в безопасное место, а сам жертвует собой, чтобы обеспечить им побег. После побега выживших жителей империи Аранея узнаёт, что спасённая ей девушка является незаконнорождённой внучкой Альдеркапта по имени Солара Альдеркапт Антикуум. Десять лет спустя, когда Эос накрывает вызванная Звёздной скверной бесконечная ночь, Солара присоединяется к повстанцам и становится охотницей на демонов[5].

Выбирая свободу

На континенте Нифльхейма Багамут воскрешает Лунафрейю, которая ранее пожертвовала собой ради того, чтобы Ноктис смог продолжить свой путь и стать сильнее. Во время спасения от демонов она встречает Солару, и между девушками завязывается дружба. По пути к последнему оплоту человечества Лесталлуму Лунафрейя узнаёт о своей новой способности поглощать Звёздную скверну, которая постепенно изменяет её тело. Выслушав точку зрения Солары относительно Астралов, Луна начинает сомневаться в своей миссии. В разговоре с дочерью императора Лунафрейя упоминает, что уставший от сражений Багамут попытался уничтожить Эос во время Великой войны, однако другие Астралы смогли остановить его. Когда Оракул засыпает, к ней является Шива, которая пытается предупредить её о мотивах Багамута. После возвращения в Люцис Лунафрейя помогает Соларе вызволить Аранею из подземной гробницы, поглотив поразившую её Звёздную скверну. В результате Луна превращается в демона, однако Солара не даёт наёмнице убить её. Шива вновь является Луне во сне и раскрывает, что после того, как Ардин бросил вызов своей судьбе, Багамут вознамерился осуществить свой план по очищению Эоса с помощью бывшей принцессы Тенебры, используя её для сбора тьмы и усиления собственной мощи. Лунафрейя решает убедить Ардина помочь ей остановить Багамута[5].

Последняя Глефа

Во время своего десятилетнего сна в Кристалле, в который он погрузился, чтобы стать Истинным Королём, Ноктис переживает многочисленные воспоминания, хранящиеся внутри магического артефакта, включая эпизоды из прошлого Ардина. После обретения свободы принц встречает Солару, которая раскрывает ему план Лунафрейи. В цитадели Ардин отказывается помочь Луне и поручает Ифриту убить её. Бывший Оракул поглощает Звёздную скверну из Ифрита, чем завоёвывает его расположение, однако магическая чума повреждает её разум. Затем Луна нападает на прибывшего Ноктиса, однако их сражение прерывает Багамут, который начинает поглощать силу девушки, чтобы увеличить свою мощь. Принц убеждает Ардина провести ритуал Истинного Короля вместо него. С помощью своих союзников Ноктис освобождает бывшую принцессу Тенебры и объединяется с другими Астралами, чтобы отразить большую часть атак Багамута. Затем принц убивает физическое воплощение Багамута, в то время как Изуния проводит ритуал Истинного Короля и уничтожает дух Астрала, прежде чем исчезнуть. Смерть Багамута приводит к исчезновению магии и его божественных собратьев. Кристалл поглощает Звёздную скверну и разрушается, в то время как Шива исцеляет бывшего Оракула, прежде чем исчезнуть. История заканчивается восстановлением мира в Эосе и свадьбой Ноктиса и Лунафрейи[5].

Создание

Изначально «Рассвет будущего» задумывался как загружаемый контент для Final Fantasy XV, который был разделён на несколько частей: Episode Ardyn, Gaiden Episode Aranea, Episode Lunafreya и Episode Noctis[6]. После успеха первой волны DLC 2017 года руководство Square Enix одобрило разработку дополнения The Dawn of the Future, с помощью которого намеревалось завершить историю FFXV и сюжетные линии персонажей игры[7][8]. По задумке создателей, герои должны были бросить вызов своим судьбам, в результате чего они в конечном итоге обретали счастливое будущее[4]. За разработку загружаемого контента отвечали сотрудники студии Luminous Productions[9][10].

Создатели намеревались представить игрокам «грандиозный финал», призванный дать персонажам счастливый конец. Мрачный тон и экспозиция Episode Ardyn должны были контрастировать с более светлым тоном Episode Aranea и двух последних эпизодов. Черновой вариант сценария, написанный нарративным директором дополнения Тору Осанаи, был завершён к марту 2018 года[11]. Над каждым дополнением работали разные сценаристы. Сценарии к посвящённым Ардину и Аранее эпизодам написал Коитиро Ито, который ранее работал над интерактивным тизером P.T., в то время как авторами Episode Luna были Осанаи, Томоёси Нагаи и Юитиро Такэда, известный по работе над игрой Xenoblade Chronicles; последний также написал сценарий для Episode Noctis[12]. Авторы использовали несколько сюжетных линий, которые были вырезаны из повествования Final Fantasy XV[13].

В период создания второй волны DLC руководитель FFXV Хадзимэ Табата потерял интерес к проекту и принял решение покинуть Square Enix, чтобы основать собственную студию. После ухода Табаты руководство компании отменило разработку загружаемого контента и прекратило техническую поддержку игры[6][14][15]. На тот момент создатели практически закончили работу над Episode Ardyn, в то время как остальные дополнения находились на разных этапах завершения[11]. В конечном итоге представители Square Enix объявили об отмене предстоящих DLC, за исключением Episode Ardyn, релиз которого состоялся в марте 2019 года[16][17].

Несмотря на закрытие второй волны загружаемого контента, сотрудники компании обдумывали альтернативные варианты изложения запланированной истории[6]. Сюжет The Dawn of the Future лёг в основу одноимённого романа, с помощью которого создатели FFXV планировали проститься с игровой вселенной[11][18]. Руководство Square Enix наняло Эми Нагасиму, которая ранее писала книги по мотивам Final Fantasy XIII и Nier: Automata. Взяв псевдоним Дзюн Эйсима, Нагасима использовала материалы команды разработчиков Final Fantasy XV[18][19], в частности, черновой сценарий Осанаи[11]. В то же время сама автор и сотрудники компании скептически относились к идее преобразования DLC в роман. Несмотря на опасения, что повествование не сработает должным образом в другом формате, Осанаи возлагал на Нагасиму большие надежды[20]. Роман адаптирует Episode Ardyn и следует сценарию, согласно которому Изуния бросает вызов своей судьбе, что приводит к альтернативному финалу[11].

Публикация

В Японии «Рассвет будущего» поступил в продажу 25 апреля 2019 года[19]. Помимо обычного издания романа, существует расширенное под названием Celebration Box, которое также содержит артбук, набор открыток, тематическую подставку и Blu-ray с аниме «Последняя фантазия XV: Ардин — Пролог», подробно раскрывающим прошлое Ардина[21]. Square Enix выпустила дополнительный тираж «Рассвета будущего» из-за высокого спроса[22][23]. В начале 2019 года представители компании подтвердили работу над переводом на английский язык, который подготовил Стивен Колер[17][24]. Английское издание содержит больше пятидесяти страниц с иллюстрациями и концепт-артами[25]. Изначально эта версия должна была поступить в продажу 23 июня 2020 года через издательство Square Enix Books & Manga, образованное в рамках сотрудничества между Square Enix и Penguin Random House[26][27]. Хотя цифровое издание книги стало доступно в обозначенную Square Enix дату, продажа физических копий была отложена до 14 июля из-за пандемии COVID-19[28].

Восприятие

Джеймс Беккет из Anime News Network раскритиковал описание боевых сцен и развязку, но в то же время похвалил сюжетную линию Лунафрейи и Ноктиса, заявив, что их отношения были раскрыты лучше, чем в FFXV[29]. Anime UK похвалил изображение персонажей, в частности Ардина и Аранеи, однако сетовал на альтернативный взгляд на события, которые оставили пробелы в повествовании оригинальной игры[30]. Обозреватель RPGFan Питер Тризенберг положительно оценил изложение истории с перспективы Ноктиса и образ Аранеи, в то время как главы об Ардине и Лунафрейе показались ему незавершёнными; в последнем случае он критиковал непоследовательное изображение героини как в книге, так и в других медиа по мотивам игры[31]. Алекс Фуллер из RPGamer пришёл к выводу, что «Рассвет будущего» понравится фанатам серии Final Fantasy, тогда как обычным читателям роман покажется непонятным; также Фуллер раскритиковал вторую половину повествования, которая выливается в «топорно оправданный реткон»[32]. И Anime UK, и Тризенберг негативно восприняли переход от темы жертвенности из игры к теме вызова судьбе, позаимствованной создателями романа из подсерии Fabula Nova Crystallis Final Fantasy[30][31].

Примечания

  1. 1 2 ファイナルファンタジーXV アルティマニア -シナリオSIDE- : [яп.]. — Square Enix, 2016-12-28. — ISBN 978-4-7575-5214-2.
  2. Juba, Joe (Май 2016). Final Fantasy XV - The Clearing Storm. Game Informer. No. 277. GameStop. pp. 38—64.
  3. Final Fantasy XV: The Complete Official Guide Collector's Edition. — Piggyback Interactive, 2016-11-29. — P. 318–319. — ISBN 978-1-9110-1500-0.
  4. 1 2 Romano, Sal. Final Fantasy XV four-Episode DLC set 'The Dawn of the Future' and more announced. Gematsu (6 апреля 2018). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  5. 1 2 3 4 Nagashima, Emi. Final Fantasy XV: The Dawn of the Future. — Square Enix, 2020-06-23. — ISBN 978-4-7575-6108-3.
  6. 1 2 3 Romano, Sal. Final Fantasy XV DLCs 'Episode Aranea', 'Episode Lunafreya', and 'Episode Noctis' cancelled. Gematsu (7 ноября 2018). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 8 ноября 2018 года.
  7. Romano, Sal. Final Fantasy XV development to continue through to 2018. Gematsu (23 сентября 2017). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 23 сентября 2017 года.
  8. Parish, Jeremy. Hajime Tabata on Final Fantasy 15's finale and what comes next. Polygon (21 сентября 2018). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 5 октября 2018 года.
  9. Sherman, Jennifer (31 марта 2018). Square Enix Launches Luminous Productions Studio with Final Fantasy XV Director Hajime Tabata. Anime News Network. Архивировано 12 ноября 2018. Дата обращения: 5 октября 2025.
  10. Parish, Jeremy. Hajime Tabata Pulls Back the Curtain on Luminous Productions. USGamer (8 августа 2018). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  11. 1 2 3 4 5 『FFXV エピソード アーデン』開発スタッフに訊く見どころとこれから――物語は"ファンのために書かれた"小説へとつながる. Famitsu. 27 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019. Дата обращения: 5 октября 2025.
  12. Yoshimoto, Tetsuya. 『FF15』発売されなかった「大団円DLC」シナリオは『ゼノブレイド』ライターなど豪華スタッフによって書かれていた (яп.). Automaton Media (11 февраля 2020). Дата обращения: 11 февраля 2020. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года.
  13. Nagashima, Emi. Concept Art and Illustrations // Final Fantasy XV -The Dawn of the Future-. — Square Enix, 2020-06-23. — ISBN 978-4-7575-6108-3.
  14. Ike, Sato. Hajime Tabata Talks About His Departure From Square Enix, More On His New Company JP Games. Siliconera (17 декабря 2018). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  15. Final Fantasy XV Marks Second Anniversary With New Content And An Important Announcement. Square Enix (7 ноября 2018). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 8 ноября 2018 года.
  16. Umise, Minoru. 『ファイナルファンタジー15』アップデートとコンテンツ開発が一区切り。最後の生放送では、開発スタッフは謝罪と感謝の言葉並べる (яп.). Automaton (27 марта 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 27 марта 2019 года.
  17. 1 2 Romano, Sal. Final Fantasy XV DLC 'Episode Ardyn' launches March 26, 'Prologue' anime short now available. Gematsu (17 февраля 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 17 февраля 2019 года.
  18. 1 2 FFXV Episode Ardyn Prologue disponible, les DLC annulés en roman (фр.). Final Fantasy World (17 февраля 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 17 февраля 2019 года.
  19. 1 2 小説 FINAL FANTASY XV -The Dawn Of The Future- (яп.). Square Enix. Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  20. アーデンの視点で見る『FFXV』の答え合わせ!新DLC『エピソード アーデン』開発秘話【電撃PS】 (яп.). Dengeki Online (2 апреля 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 7 апреля 2019 года.
  21. 『FF15』追加コンテンツ『EPISODE ARDYN』は3月26日配信。前日譚である短編アニメが解禁 (яп.). Dengeki Online (18 февраля 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 6 января 2022 года.
  22. スクエニ公式ゲームガイド/@SQEX_GAMEGUIDE - 9:47 AM · Apr 24, 2019 (яп.). Twitter (24 апреля 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года.
  23. 2019年04月24日 『【オフィシャルショップ限定】小説 FINAL FANTASY XV - The Dawn Of The Future - CELEBRATION BOX』キャンセル分の再受注につきまして (яп.). Square Enix (24 апреля 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года.
  24. Final Fantasy XV: Dawn of the Future. Penguin Random House. Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 11 февраля 2020 года.
  25. Tropster, Tyler. Final Fantasy XV: The Dawn of the Future Novel Releases in English Next Year. RPGFan (22 октября 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 21 ноября 2019 года.
  26. Square Enix Announced NieR:Automata Novel For Fall 2020. Gamasutra (18 ноября 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года.
  27. Aoki, Deb. Square Enix Sets Up U.S. Manga and Book Imprints. Publishers Weekly (12 июля 2019). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 12 июля 2019 года.
  28. Hodgekins, Crystalyn. Square Enix Delays N. American Manga, Book Print Releases for May, June. Anime News Network (11 апреля 2020). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 11 апреля 2020 года.
  29. Beckett, James. Final Fantasy XV: The Dawn of the Future. Anime News Network (17 августа 2020). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 19 августа 2020 года.
  30. 1 2 Book Review - Final Fantasy XV: The Dawn of the Future Review. Anime UK (11 сентября 2020). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 20 сентября 2020 года.
  31. 1 2 Triezenberg, Peter. RPGFan Chapters Novel Coverage: Final Fantasy XV: The Dawn of the Future. RPGFan (2 декабря 2020). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 21 января 2021 года.
  32. Fuller, Alex. RPG Elements: Final Fantasy XV: The Dawn of the Future. RPGamer (15 сентября 2020). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 17 сентября 2020 года.