Список персонажей Final Fantasy XV

Персонажи
Final Fantasy

Final Fantasy XV (яп. ファイナルファンタジーXV файнару фантадзи фи:фути:н) — ролевой экшен 2016 года, разработанный и изданный Square Enix, пятнадцатая основная игра серии Final Fantasy. Она тематически связана с Fabula Nova Crystallis Final Fantasy, подсерии объединённых общей мифологией игр, которая также включает проекты Final Fantasy XIII и Final Fantasy Type-0. За создание вымышленного мира и основных персонажей отвечал Тэцуя Номура, оригинальный руководитель FFXV; помимо этого, над образами героев игры работали дизайнеры Юсукэ Наора, Роберто Феррари и Юсаку Накааки[1][2][3].

Сюжет Final Fantasy XV освещает военный конфликт между государствами Люцис и Нифльхейм за контроль над магическим Кристаллом. Протагонистом истории выступает наследник престола Люциса принц Ноктис Люцис Кэлум, который отправляется в путешествие в компании трёх друзей: потомственного телохранителя королевской династии Гладиолуса Амицитии, стратега и личного слуги Игниса Шиенции и школьного друга Промпто Аргентума. Главные герои преодолевают различные препятствия на пути в Альтисию, где Ноктис должен жениться на своей подруге детства Лунафрейе Нокс Флёре в рамках мирного договора между Люцисом и Нифльхеймом. Немаловажную роль в сюжете играют: отец Ноктиса король Регис Люцис Кэлум CXIII; прославленный воин королевства Кор Леонис; сестра Гладиолуса Ирис; механик Синди Аурум и её дедушка Сид Софьяр, которые обслуживают автомобиль Ноктиса «Регалию». Главного антагониста игры Ардина Изунию поддерживают возглавляемые императором Йедоласом Альдеркаптом представители Нифльхейма, в частности ведущий учёный империи Верстел Бесития, брат Лунафрейи Равус Нокс Флёре и наёмница Аранея Хайвинд[4].

Изначально игра разрабатывалась как спин-офф к Final Fantasy XIII с подзаголовком Versus XIII, однако после переосмысления проекта роль некоторых персонажей изменилась, а оставшиеся герои были вырезаны из сюжета. Сотрудники Square Enix создали несколько различных медиа по мотивам FFXV, образовав вокруг неё мультимедийный проект «Вселенная Final Fantasy XV», состоящий из аниме «Братство», анимационного фильма «Кингсглейв», нескольких DLC и романа «Рассвет будущего», основанного на отменённой второй серии загружаемого контента[5].

Критики восприняли персонажей FFXV неоднозначно: несмотря на положительную оценку членов партии и их взаимодействия друг с другом, рецензенты сетовали на ограниченное количество экранного времени у второстепенных героев и плохую проработку героинь, в частности Синди. Также критике подверглись изображение гендерных ролей и особенностей персонажей. Медиа по мотивам FFXV также получили смешанный приём: рецензенты хвалили «Братство» за арки персонажей, а «Кингсглейв» критиковали за сюжет. Несмотря на негативную оценку некоторых аспектов DLC, их персонажи удостоились положительных отзывов[6][7][8][9].

Идея и создание

Концепцию и сеттинг Final Fantasy XV, которая изначально разрабатывалась как спин-офф к Final Fantasy XIII с подзаголовком Versus XIII, придумал оригинальный руководитель проекта Тэцуя Номура[10]. В какой-то момент производства для PlayStation 3 Versus XIII была переосмыслена как игра для консолей восьмого поколения — PlayStation 4 и Xbox One. Во время этого перехода соруководителем проекта стал создатель Final Fantasy Type-0 Хадзимэ Табата; в конечном итоге он остался единственным руководителем предстоящей игры, переняв обязанности и роль Номуры[11][12]. Разработка проекта охватила десять лет, причём Табата заявлял, что воспринимает Versus XIII и FFXV как две разные игры[13]. Изначально Versus XIII была частью Fabula Nova Crystallis Final Fantasy, подсерии объединённых общей мифологией игр[14]. После того как проект сменил название на FFXV, он утратил связь с ней; несмотря на сохранение единой мифологии, её значение для истории было существенно уменьшено, а уникальная терминология — исключена, так как разработчики стремились подчеркнуть самодостаточность FFXV во франшизе во время продвижения игры[15][16][17][18][19]. В проекте сохранилась изначальная задумка о конфронтации людей, которых избрал божественный Кристалл[20].

Концептуально FFXV представляет собой «фэнтези, основанное на реальности»: в сеттинге отчётливо прослеживаются особенности современного общества, дополненного вымышленными элементами из предыдущих проектов Final Fantasy. Номуре было непросто реализовать данный аспект до того момента, пока игра не перешла на аппаратное обеспечение восьмого поколения консолей. Несмотря на схожесть повествования FFXV с сюжетами предыдущих частей серии, в ней, по задумке оригинального руководителя, присутствуют более реалистичные персонажи[21]. Номура намеревался создать игру «о человеке в реальном мире» с минимальным количеством элементов фэнтези. Руководитель также описал FFXV как самую мрачную часть франшизы и признал тот факт, что атмосфера игры может оттолкнуть часть целевой аудитории[22]. В центре истории находится группа мужчин, которые путешествуют по миру в лучших традициях роуд-муви. Номура черпал вдохновение из своих детских воспоминаний о совершающих длительные поездки однополых компаниях. Руководитель не хотел, чтобы члены партии встретились по велению судьбы, и вместо этого сделал их близкими друзьями, которые попадают в странные и опасные ситуации[23][24]. Чтобы лучше передать атмосферу роуд-муви, разработчики создали реалистичный и в то же время необычный вымышленный мир, вдохновившись начальными сценами картины «Назад в будущее 2»[25].

На ранних этапах разработки были определены центральные темы истории — «страдания» и «узы», отражающиеся в действиях персонажей и раскрывающиеся в ходе обстоятельств, в которых они находились. В этой «болезненной истории» подчёркивается сила дружбы[26]. Тема «уз», затрагивает взаимоотношения Ноктиса с его друзьями и отцом Регисом[27]. Арка пути протагониста от наследника престола до короля охватывает десять лет в рамках сюжетной кампании[28]. Сценаристом оригинальной версии игры выступил Кадзусигэ Нодзима, который описал свою историю для Versus XIII фразой «миф против реальности»[29][30]. Когда проект был переосмыслен как Final Fantasy XV, многие сценарные аспекты существенно изменились. Изначально игра должна была открываться сценой подписания мирного договора между двумя враждующими государствами, во время которого Ноктис знакомился с важным для сюжета персонажем, а затем покидал Люцис в ходе нападения армии Нифльхейма; в конечном итоге разработчики изменили этот эпизод таким образом, что члены партии отсутствуют в королевстве во время вторжения сил империи. В то же время в истории сохранились ключевые герои, которые были показаны в ранних трейлерах. В ответ на предложение переработать его изначальные идеи Нодзима заявил, что будет удовлетворён итоговым результатом в том случае, если сохранится общая концепция; в результате разработчики преисполнились решимости адаптировать историю Versus XIII в FFXV[30]. В конечном итоге из сюжетной кампании были исключены две трети оригинального материала[31]; большинство изменений внесла нарративный дизайнер Саори Итамуро[32].

Разработчики изменили подход к персонажам за время десятилетней разработки проекта, так как намеревались должным образом показать их эволюцию по мере развития сюжета в рамках набиравшей обороты тенденции, которая затронула подобные FFXV JRPG[33]. В начальной сцене игры показан фрагмент из кульминации сюжетной кампании; этот приём был позаимствован из Crisis Core: Final Fantasy VII, финал которой перетекает во вступление к Final Fantasy VII. В обоих случаях разработчики хотели, чтобы игроки прошли через события, которые привели к известному исходу[34]. Также они намеренно сделали концовку неоднозначной, чтобы игроки могли интерпретировать её по-своему[20]. Как в случае с Versus XIII, так и в случае с FFXV, представители Square Enix заявили, что у игры, вероятно, самая грустная история из всех проектов Final Fantasy на момент выхода[10][35]. Разработчики добавили в сюжет несколько комедийных элементов, чтобы разбавить мрачный сеттинг. Диалоги по большей части происходят в формате внутриигровых разговоров, нежели разворачиваются в кат-сценах. Номура хотел, чтобы персонажи общались между собой как можно более естественно[36]. В 2010 году сэйю приступили к записи реплик[37].

Дизайн персонажей

В отличие от большинства предыдущих проектов Final Fantasy, в пятнадцатой части все члены партии являются мужчинами. Эта концепция была выбрана Номурой с самого начала разработки и впоследствии согласовывалась с Табатой. Тем не менее, женщины по-прежнему играют важную роль в сюжете, а Табата отмечал, что «иметь предвзятость относительно гендера — нездоро́во»[23] . Ключевых персонажей игры создал Номура[10]. Одежду для героев придумал ведущий дизайнер японского дома моды Roen Хирому Такахара[10]. Основная причина привлечения Такахары к работе заключалась в экономии времени Номуры, который, ко всему прочему, разрабатывал дизайн для персонажей Final Fantasy XIII; кроме того, через «западные» костюмы героев руководитель хотел подчеркнуть реализм игры[38]. Персонажи носят «угольно-чёрную» асимметричную одежду, созданную в стилистике Roen[10][39]. Разработчики сохранили идеи дома моды в игре, когда она была переосмыслена как FFXV, так как пришли к выводу, что с их стороны было бы неправильно отказываться от них[35]. В рамках смены курса разработки с Versus XIII на FFXV изменились образы некоторых персонажей, в частности Региса, а главная героиня Стелла была заменена на Лунафрейю, которая сохранила фамилию своего прототипа[30][40]. В результате перехода на новое оборудование появился новый художественный стиль, отличный от того, что был ограничен техническими возможностями предыдущего программного обеспечения[41]. Чтобы сделать персонажей более реалистичными, представители Square Enix привлекли к работе профессиональных парикмахеров, которые создали парики для манекенов, впоследствии оцифрованные с помощью технологии движка Luminous Studio. Это же оборудование использовалось в технической демоверсии движка под названием Agni’s Philosophy, показанной на E3 2012[42].

Дизайны Ардина, Джентьяны, Ирис, Аранеи, Умбры, Синди, Сида и Верстеля придумал итальянский художник Роберто Феррари, который ранее работал над Type-0 и участвовал в проекте, когда тот ещё разрабатывался как Versus XIII. Феррари завершил свою работу ещё в 2010 году, до того момента, как игра стала FFXV[43][2]. Создатели привлекли Роберто к проекту после того, как из него ушла неизвестная художница, чьи идеи они неоднократно отвергали[44]. Изменение курса разработки привело к тому, что большинство дизайнов Феррари так и не было использовано в игре, что огорчило художника, так как, по его же собственному признанию, некоторые вырезанные персонажи выглядели более впечатляюще, чем оставшиеся герои[2]. В то же время изменению подверглись персонажи, которые сохранились в FFXV, в частности Умбра и Джентьяна; дизайны Ардина и Аранеи в целом не корректировались[44]. Ещё одним художником проекта был Юсаку Накааки, который помог разработать образ Синди Аурум[3]. По словам Табаты, героиня задумывалась как «очень энергичная, общительная и активная» девушка, поэтому было решено сделать её одежду более открытой[45]. Создатели сохранили тёмную одежду членов партии в качестве отсылки на концепцию «поклонения смерти» из Versus XIII, однако переосмыслили саму идею во избежание цензуры. Чёрный цвет имеет важное значение в игре, так как он ассоциируется с монархами королевской семьи Люцисов[46]. Прототипами Эры и Сомнуса послужили Лунафрейя и Ноктис, в то время как молодая версия Верстеля была основана на Промпто[5].

Другие медиа

Создатели Final Fantasy XV построили вокруг неё мультимедийный проект под названием «Вселенная Final Fantasy XV», чтобы не разделять повествование на несколько игр; она состоит из специальной демоверсии-приквела под названием Platinum Demo, анимационного фильма «Кингсглейв» и ONA «Братство»[40][47]. Центральной темой истории FFXV являются узы между отцом и сыном. «Кингсглейв» раскрывает эту тему с точки зрения Региса[47]. Также фильм содержит большую часть истории из оригинального сценария к игре, которая была вырезана из итоговой версии Final Fantasy XV[31]. В «Братстве» исследуется тема дружбы, а сама ONA содержит предыстории героев, которые отсутствуют в основном проекте[48]. Лунафрейя является «краеугольным камнем», объединяющим игру, фильм и аниме[49]. По мере расширения «Вселенной» Табата разделил её содержимое на две части — предрелизные медиа и загружаемый контент со спин-оффами[50]. В многопользовательском DLC Comrades освещаются события, которые разворачиваются спустя шесть месяцев после исчезновения Ноктиса и повествуют о членах подразделения «Кингсглейв»[51][52].

Загружаемый контент состоит из трёх эпизодов, посвящённых Гладиолусу, Промпто и Игнису и охватывающих временные отрезки, когда члены партии были вдали друг от друга[53][54][55]. Многопользовательское DLC заполнило десятилетний разрыв в повествовании[51][52]. Эпизоды второй серии DLC под названием The Dawn of the Future должны были содержать альтернативные события, при которых герои бросают вызов судьбе и обретают более счастливое будущее, чем в FFXV[56]. По мотивам Episode Ardyn был снят короткометражный фильм, раскрывающий предысторию персонажа[57]. Сценарий к загружаемому контенту написал Тору Осанаи[5]. В конечном итоге из всех четырёх запланированных DLC второй серии релиз состоялся только у эпизода, посвящённого Ардину[58][59]. Представители Square Enix переосмыслили отменённые эпизоды в формате романа «Рассвет будущего»[5], который поступил в продажу в 2019 году в Японии и в 2020 году по всему миру[60][61].

Локализация

За создание английской локализации FFXV отвечал Дэн Иноуэ[62]. Дублированные персонажи говорят с различными акцентами, что подчёркивает их принадлежность к разным регионам: например, в речи Игниса прослеживается британский акцент, в отличие от других членов партии, у которых акцент американский[63]. Иноуэ и его команда стремились отойти от эзотерической терминологии, характерной для проектов серии — они использовали более понятные названия, такие как «Астрал» и «Демон». По задумке локализаторов, божества изъясняются безлично: например, Джентьяна не употребляет в своей речи личные местоимения «я» или «ты»[64]. В то же время в английской версии Игнис общается с Ноктисом более непринуждённо, несмотря на высокое положение последнего, а имя «Сидни» было заменено на «Синди»[62]. Одна из первых проблем, на которую обратили внимание критики и фанаты после выхода Episode Duscae, заключалась в озвучке Ноктиса. В демоверсии его голос был довольно низким, из-за чего персонаж казался более зрелым и менее энергичным, чем в японской версии. Табата сослался на плотный график, который не позволил представителям Square Enix перезаписать реплики протагониста; тем не менее, впоследствии они всё же переделали озвучку, чтобы лучше передать образ Ноктиса[65].

По словам Табаты, основная причина позднего выхода FFXV заключалась в проблемах с локализацией и оптимизацией игры, которые возникли из-за их с разработчиками желания выпустить её во всём мире как можно быстрее после релиза в Японии[15]. Одновременный релиз мог быть возможен только в том случае, если бы локализация велась параллельно разработке и проходила плавно без каких-либо корректировок[64]. Помимо немецкой и французской локализации игра была переведена для Латинской Америки на латиноамериканский испанский и бразильский португальский; это был первый случай, когда проект серии Final Fantasy был адаптирован на эти языки[66]. За российскую локализацию отвечали сотрудники компании «СофтКлаб», которые добавили в консольные версии игры русские субтитры[67]. В 2018 году в рамках релиза FFXV на PC игра была озвучена на русском языке[68]. Впоследствии русская озвучка была добавлена в версии для PS4 и Xbox One[69].

Главные персонажи

Ноктис Люцис Кэлум

Ноктис Люцис Кэлум (яп. ノクティス・ルシス・チェラム Нокутису Русису Тераму) — протагонист Final Fantasy XV. Он является наследным принцем королевства Люцис; когда ему было пять лет, Кристалл выбрал его в качестве «Истинного короля» из легенд. В начале игры принц направляется в город Альтиссию, чтобы заключить брак по расчёту с Лунафрейей, однако по пути узнаёт о вторжении войск Нифльхейма в его родное королевство[70]. В конечном итоге протагонист становится «Истинным королём», когда очищает Эос от чумы под названием «Звёздная скверна» ценой своей жизни[20][71]. В «Рассвете будущего» Ноктис бросает вызов своей судьбе и не только спасает Лунафрейю, но и остаётся в живых после того, как восстанавливает равновесие в мире[72]. На японском языке Ноктиса озвучил Тацухиса Судзуки, а на английском — Рэй Чейз[73].

Лунафрейя Нокс Флёре

Лунафрейя Нокс Флёре (яп. ルナフレーナ・ノックス・フルーレ Рунафурэ:на Ноккусу Фуру:рэ) или просто Луна (яп. ルーナ Ру:на) — одна из ключевых фигур в путешествии Ноктиса[20][49]. Во время событий Final Fantasy XV Лунафрейя поддерживает принца через свою спутницу Джентьяну[74][75], человеческое воплощение Шивы, и помогает ему получить поддержку других Астралов[76]. Во время переговоров с Левиафан героиня получает смертельное ранение от руки Ардина, однако успевает перед смертью передать Ноктису фамильное Кольцо Люциев[77]. Впоследствии выясняется, что взаимодействие с Астралами постепенно убивает её, из-за чего она намеревается завершить начатое при помощи своего брата Равуса[78]. Луна продолжает поддерживать Ноктиса в форме духа, в частности во время его финального противостояния с Ардином, а затем воссоединяется с возлюбленным в загробном мире[71][78][79]. В «Рассвете будущего» Багамут воскрешает её, чтобы она заменила восставшего против Астралов Ардина. Тем не менее, Лунафрейя в конечном итоге сама восстаёт против своего покровителя, намеревающегося уничтожить всю жизнь на Эосе, выживает и воссоединяется с Ноктисом[72]. На японском языке Лунафрейю озвучила Рина Китагава, в то время как в английской локализации у героини было две актрисы озвучивания: взрослую Луну озвучила Эми Шилз, а её юную версию — Лилиана Чомски[73]. В «Кингсглейве» японским «голосом» Луны стала Сиори Куцуна, а английским — Лина Хиди[80].

Ардин Изуния

Ардин Изуния (яп. アーデン・イズニア А:дэн Идзуниа) — главный антагонист FFXV и протагонист Episode Ardyn. Изначально он позиционируется в сюжете как канцлер Нифльхейма, влиятельная политическая фигура, способствующая развитию технологии Магитех, которая укрепляет войска империи[4]. Он организовывает вторжение Нифльхейма в Инсомнию и помогает Ноктису заключить заветы — договоры на оказание помощи в трудных ситуациях — с Астралами, чтобы тот мог стать «Истинным королём» и погибнуть от его руки[75][81][82]. Ардин раскрывает свои мотивы во время убийства Лунафрейи, когда та пытается заручиться поддержкой Левиафан, а затем начинает истязать принца, обманом заставив его напасть на Промпто[83][84]. Когда Ноктис достигает Кристалла, Ардин раскрывает ему правду об их родстве и своё имя при рождении — Ардин Люцис Кэлум (яп. アーデン・ルシス・チェラム А:дэн Русису Тераму). В древние времена он был целителем, который помогал людям избавиться от «Звёздной скверны» путём её поглощения. После заражения чумой Ардин обрёл бессмертие, вступил в конфронтацию со своим братом Сомнусом и был отвергнут Кристаллом[84][85][86][87]. Когда Ноктис возвращается в Эос после десятилетнего отсутствия, он бросает вызов Ардину, который направляет против него Ифрита и души павших королей Люциса. Ноктис разрушает тело Ардина, а затем его дух, в результате чего «Звёздная скверна» исчезает из Эоса[71][79]. В Episode Ardyn, действие которого происходит за 30 лет до начала событий игры, Изуния нападает на Инсомнию. Тогда же он узнаёт, что Астралы принесли его в жертву, чтобы решить проблему с чумой; канцлер неохотно подчиняется своей судьбе в обмен на возможность отомстить потомкам Сомнуса[5]. В «Рассвете будущего» Ардин восстаёт против Багамута и побеждает его бок о бок с Ноктисом и Лунафрейей[72]. На японском языке Ардина озвучил Кэйдзи Фудзивара, а на английском — Дэрин Де Пол[73].

Гладиолус Амицития

Гладиолус Амицития (яп. グラディオラス・アミシティア Гурадиорасу Амиситиа) или просто Гладио (яп. グラディオ Гурадио) — протагонист Episode Gladiolus. Он является старшим сыном из дворянской семьи, члены которой дали клятву защищать монархов королевской династии Кэлум. Гладиолус не только один из самых преданных сторонников Ноктиса, но и его близкий друг, который исполняет роль голоса разума, сдерживающего импульсивный характер принца[74]. Несмотря на то, что изначально Гладио невзлюбил Нокта из-за его отстранённости, когда они впервые встретились в детстве, он проникся к нему уважением после того, как принц защитил его младшую сестру, в результате чего между ними сформировались братские узы[88]. По мере развития сюжета Гладиолус становится Щитом Короля, каким когда-то был его отец Кларус[74]. В какой-то момент он терпит поражение от Равуса и решает покинуть партию, чтобы стать сильнее; эти события раскрываются в Episode Gladiolus[75][89][90]. После инцидента в Альтиссии, в ходе которого Игнис становится инвалидом, Гладио и Нокт на время ссорятся друг с другом, однако Игги в конечном итоге примиряет их[83][91]. Когда партия распадается в силу определённых обстоятельств, Гладиолус и Игнис пробираются через имперскую крепость Зегнавт, где сталкиваются с обратившимся в демона императором Нифльхейма Йедоласом Альдеркаптом и становятся свидетелями смерти Равуса[84]. Когда Ноктис исчезает, Гладиолус, наряду с другими спутниками принца, становится охотником на демонов. После возвращения монарха Гладио помогает ему в противостоянии с Ардином на руинах Инсомнии[71][79].

Образ и роль Гладиолуса были определены на раннем этапе разработки FFXV: будучи Королевским Щитом, он посвятил всю свою жизнь обеспечению безопасности наследника престола и стал для него близким другом. Он изображается как мускулистый мужчина, который ведёт откровенные беседы с другими членами партии и увлекается исследованиями местности[92]. По словам Наоры, изначально персонаж представлял собой «типичного качка», однако впоследствии его личность была переосмыслена, в результате чего он стал более интеллектуальным. Также художники сделали ему прищуренные глаза, чтобы создать «устремлённый вдаль томный взгляд». Во время разработки дизайна Гладио учитывался тот факт, что персонаж тренировался на протяжении всей своей жизни, поэтому он обладает мощными грудными мышцами; его прототипами послужили различные мастера боевых искусств и известные спортсмены[92][1].

На японском языке Гладиолуса озвучил Кэнта Миякэ, а на английском — Крис Парсон[73]. Во время выбора актёра озвучивания для английской локализации Иноуэ и его команда настояли на том, что персонаж должен звучать как молодой Джон Макклейн, главный герой франшизы «Крепкий орешек»[93]. Парсон был удивлён, что его утвердили на роль, так как он не был похож на Гладио как внешне, так и в личностном плане[94].

Игнис Шиенция

Игнис Шиенция (яп. イグニス・スキエンティア Игунису Сукиэнтиа) или просто Игги (яп. イギー Иги:) — протагонист Episode Ignis. Он рос вместе с Ноктисом и с ранних лет готовился стать его советником; за это время он не только получил превосходное образование, но и развил самообладание и проницательность[70][95]. Игнис является доверенным лицом и слугой Ноктиса, с которым у него сформировались прочные дружеские узы ещё в юности, когда принц примирялся со своей судьбой стать королём[96]. Игнис теряет зрение во время инцидента с Левиафан, в ходе которого он использует Кольцо Люциев, чтобы отогнать Ардина от находящегося без сознания Ноктиса. Недуг Игги создаёт напряжённую обстановку между членами партии, однако советнику удаётся помирить их[83][91]. Как и другие спутники Ноктиса, Игнис становится охотником на демонов в период отсутствия их монарха и помогает наследнику престола в финальной конфронтации с Ардином после его возвращения в Эос[71][79]. На японском языке Игниса озвучил Мамору Мияно, а на английском — Адам Кроусделл[73].

Промпто Аргентум

Промпто Аргентум (яп. プロンプト・アージェンタム Пуромпуто А:дзентаму) — протагонист Episode Prompto. Он является близким другом Ноктиса со времён школы, несмотря на своё скромное происхождение. Во время путешествия партии Промпто всеми силами поднимает настроение своим компаньонам, чтобы отвлечь их от серьёзной действительности[70][95]. В прошлом он был застенчивым ребёнком, который страдал ожирением, и не мог заставить себя поговорить с Ноктом, однако после лечения одной из собак Лунафрейи Промпто получил письмо с благодарностью от её хозяйки, которая побудила молодого человека набраться решимости и подружиться с принцем[97]. После инцидента в Альтисси Ардин обманом заставляет Ноктиса напасть на Промпто, в результате чего тот отдаляется от партии и попадает в плен к солдатам Нифльхейма[83]. В этот момент он узнаёт, что на самом деле является результатом экспериментов по клонированию, цель которых заключалась в пополнении магитех-пехоты[84]. Как и другие спутники Ноктиса, Промпто становится охотником на демонов в период отсутствия их монарха и помогает наследнику престола в финальной конфронтации с Ардином после его возвращения в Эос[71][79]. На японском языке Промпто озвучил Тэцуя Какихара, а Робби Дэймонд дублировал персонажа в английской локализации[73]. Юного Аргентума в японской версии озвучил Аки Канэда, а в английской — Гриффин Бёрнс[98].

Второстепенные персонажи

Регис Люцис Кэлум CXIII

Регис Люцис Кэлум CXIII (яп. レギス・ルシス・チェラム113世 Регису Русису Тераму Хьякудзю:сансеи) — король Люциса и отец Ноктиса. Будучи верховным монархом, он защищает Кристалл и столицу своего королевства Инсомнию с помощью магического барьера под названием Стена, который Регис поддерживает благодаря фамильному Кольцу Люциев; этот процесс сильно истощает жизненную силу короля, что приводит к его преждевременному старению[99][100]. В «Братстве» раскрывается, что в прошлом Регис отогнал демона, который едва не убил Ноктиса, однако монархам Люциса пришлось отступить из-за слабого здоровья старшего Кэлума; в этот момент Ноктису пришлось смириться со своим будущим в качестве правителя Люциса[96][101][102]. Регис противостоит Ардину в Episode Ardyn и едва не погибает от его руки[103]. Когда король принимает предложение Нифльхейма о заключении мира, он отправляет Ноктиса за пределы Инсомнии, которая в «Кингсглейве» подвергается нападению со стороны имперцев[104]. Во время этих событий Регис погибает в бою с нифльхеймским генералом Главкой[105]. Король приходит к Ноктису в образе духа, когда тот жертвует собой, чтобы положить конец «Звёздной скверне» и уничтожить Ардина, и наносит Изунии смертельный удар[71].

Во время переосмысления Versus XIII как FFXV дизайн Региса был существенно переработан; это произошло из-за возрастания его роли в сюжете и развития технологии программирования. Авторы проекта хотели создать более выразительного персонажа и состарили его, чтобы правильно отразить истощение короля после многолетнего поддержания магического барьера. Его внутриигровое воплощение также было переработано для большего соответствия образу из «Кингсглейва»[40]. Кроме того, оригинальный дизайн короля не вписывался в переосмысленную историю Final Fantasy XV[106]. Британский актёр Джон Кэмплинг не только послужил прототипом монарха, но и сыграл его с помощью захвата движения[107].

Регис является игровым персонажем спин-оффа A King’s Tale, по сюжету которого его сопровождают слуга Вескем Армо, защитник Кларус Амицития и друг Сид Софьар[108]. Сюжет игры излагается в формате сказки, которую монарх читает маленькому Ноктису[109]. На японском языке Региса озвучил Цутому Исобэ, а на английском — Джим Пирри; в английской локализации «Кингсглейва» «голосом» короля стал Шон Бин[80].

Аранея Хайвинд

Аранея Хайвинд (яп. アラネア・ハイウィンド Аранеа Хаиуиндо) — капитан 87-й воздушно-десантной дивизии третьей армии Нифльхейма, группы охотников на демонов и наёмников, нанятых императором. Из-за своего мастерства в воздушном бою она известна как «драгун»[4]. По мере развития сюжета она начинает испытывать отвращение к империи, когда узнаёт, что её представители проводят аморальные эксперименты, в результате чего девушка разрывает все связи с ними и встаёт на защиту беженцев[78][89][110]. В Episode Prompto Ноктис просит Аранею отправиться на поиски Промпто. Она отчитывает спутника принца за потерю веры в наследника престола и отказывается от его помощи в борьбе с Верстелом до тех пор, пока тот не отбрасывает свои сомнения[98]. В «Рассвете будущего» Аранея помогает гражданам империи покинуть Гралею, столицу Нифльхейма, а затем помогает Ноктису и Лунафрейе победить Багамута[72].

Дизайн Аранеи придумал Феррари[2]. В отличие от многих других персонажей, образ наёмницы, который был создан в середине 2010 года, не претерпел существенных изменений после переосмысления проекта как FFXV. Тем не менее, разработчики заменили оружие воительницы, так как сочли его «неподходящим». Изначально тесно связанные с ней персонажи Биггс и Ведж обладали уникальным дизайном и играли более важную роль в сюжете; тем не менее, их значимость была сведена к минимуму, а вместо уникальных образов стали использоваться внутриигровые модели солдат Нифльхейма[43]. На японском языке Аранею озвучила Миюки Савасиро, а на английском — Кэри Уолгрен[73]. По словам последней, наёмница отличается от её предыдущих героинь, так как она сталкивается с моральной дилеммой, а тёмный образ делает её сексуальной[111].

Кор Леонис

Кор Леонис (яп. コル・リオニス Кору Рионису) — маршал Королевской гвардии и прославленный воин Люциса, известный как Бессмертный (яп. 不死将軍 Фуси Сёгун) — это прозвище он получил в подростковом возрасте, после того как остался единственным выжившим в люцианском отряде, который столкнулся со сверхъестественным фехтовальщиком Гильгамешем; несмотря на потерю своего меча, Кор сумел отрезать ему руку. В молодости он сражался бок о бок с королём Регисом против солдат Нифльхейма и дружил с отцом Гладиолуса Кларусом[90][95][100]. Кор помогает членам партии в начале поисков Королевского оружия, фамильных клинков правящей династии, принадлежавших верховным монархам прошлого[75][82]. В Comrades он продолжает поддерживать «Королевских Глеф» и прекращает поиски Ноктиса по приказу Джентьяны[112]. После возвращения принца Кор собирает верных ему подданных, вместе с которыми помогает монарху отвоевать Инсомнию[79].

Изначально Кор создавался как пятый постоянный член партии, который присоединяется к главному герою по мере развития сюжета Versus XIII. После переосмысления проекта как FFXV он перестал быть игровым персонажем, сменив роль на наставника. Разработчики решили, что пожилой мужчина не впишется в компанию молодых людей, на взаимоотношениях которых в сюжетной кампании делался упор; в остальном его образ не претерпел существенных изменений[41]. В определённые моменты истории Кор на время присоединяется к Ноктису и его друзьям и даже становится доступен для управления[95][113][114]. Сэйю Хироки Тоти стал «голосом» персонажа ещё в тот период, когда проект был известен как Versus XIII[95]. На английском языке Кора озвучил Мэттью Мерсер[73]. По словам актёра, ранее ему не доводилось исполнять роль зрелого авторитетного наставника[94].

Ирис Амицития

Ирис Амицития (яп. イリス・アミシティア Ирису Амиситиа) — младшая сестра Гладиолуса и подруга детства Ноктиса. Когда она была ребёнком, Ноктис защитил её от неприятностей после того, как она заблудилась на территории дворца Региса; с этого момента Гладио стал лучше относиться к принцу[88]. Она избежала смерти в Инсомнии во время вторжения Нифльхейма, укрывшись в Лесталлуме[115]. Ирис изображается как молодая беззаботная девушка, состоящая в близких дружеских отношениях со всеми четырьмя членами партии, в частности с Ноктисом, в которого она тайно влюблена[74][82]. В бою она использует муглоподобную куклу[116]. Во время отсутствия принца в Эосе Ирис становится одним из самых известных охотников на сверхъестественную нечисть по прозвищу «Убийца демонов»[71]. На японском языке Ирис озвучила Мэгуми Хан, а на английском — Иден Ригел[73].

Йедолас Альдеркапт

Йедолас Альдеркапт (яп. イドラ・エルダーキャプト Идора Эруда:кьяпуто) — император Нифльхейма и антагонист FFXV. В начале игры он делегирует власть канцлеру Ардину, однако остаётся важной политической фигурой в империи[4]. Йедолас намеревается захватить Кристалл, чтобы с его помощью обеспечить себе мировое господство[20]. В «Рассвете будущего» выясняется, что после смерти жены императора Ардин воспользовался тяжёлым состоянием монарха, чтобы убедить его начать политику завоевателя[72]. Впоследствии канцлер заражает Йедоласа «Звёздной скверной», в результате чего тот перевоплощается в демона Фораса, которого в конечном итоге убивает Ноктис[84]. На японском языке Йедоласа озвучил Сёдзо Иидзука, а на английском — Боб Джолз; в английской локализации «Кингсглейва» «голосом» монарха стал Дэвид Гант[73][80].

Равус Нокс Флёре

Равус Нокс Флёре (яп. レイヴス・ノックス・フルーレ Рэивусу Ноккусу Фуру:рэ) — старший брат Лунафрейи и бывший принц Тенебры, некогда являвшейся суверенным королевством, которое впоследствии стало вассальным государством Нифльхейма. После того как король Регис, спасая своего сына Ноктиса, бежал из Тенебры, не ответив на мольбы Равуса о помощи, тот вознамерился отомстить представителям правящей династии Кэлум и присоединился к империи. Во время событий «Кингсглейва» Равус состоит в делегации Нифльхейма по подписанию мирного договора между воюющими державами, а затем участвует во вторжении империи в Инсомнию. Он пытается завладеть Кольцом Люциев, однако реликвия отвергает Равуса и уничтожает его руку[105]. После смерти генерала Главки Равус получает звание верховного главнокомандующего армии Нифльхейма, а свою изуродованную руку заменяет магитех-протезом[20]. Впоследствии выясняется, что он не является антагонистом и на самом деле лишь считает Ноктиса недостойным звания «Истинного короля» из легенд; кроме того, он винит принца в изнеможении своей сестры[78]. После того как Лунафрейя просит Равуса передать Ноктису меч Региса, главнокомандующего объявляют врагом империи из-за его неспособности предотвратить освобождение Левиафан, в результате чего тот переходит на сторону монарха Люциса. Впоследствии Ардин убивает Равуса и воскрешает его в форме полудемона, которого затем побеждают члены партии[77][84]. На японском языке Равуса озвучил Юити Накамура, а на английском — Тревор Дивэлл[73][80].

Верстел Бесития

Верстел Бесития (яп. ヴァーサタイル・べスティア Ва:сатаиру Бесутиа) — ведущий учёный Нифльхейма и «отец» Промпто. В молодости он был перспективным научным деятелем, который разработал магитех-пехоту на основе утраченной технологии Солхейма, чтобы сократить потери среди населения империи в войне против королевства Люцис[20][98]. Более чем за тридцать лет до событий FFXV Верстел обнаружил спящего Ифрита и освободил Ардина из тюрьмы, намереваясь обрести бессмертие с их помощью[103]. Учёный убеждает императора захватить Лунафрейю живой, так как считает, что Оракул может оказаться полезной из-за её связи с Астралами[82]. В Episode Prompto Верстел раскрывает Промпто истинную сущность молодого человека и подстрекает «сына» застрелить его. После смерти он загружает своё сознание в последнее изобретение — Имморталис, с помощью которого намеревается уничтожить мир, однако Промпто и Аранея побеждают учёного[98]. На японском языке Верстела озвучил Дзин Ураяма, а на английском — Стивен Блум[73]. В Episode Ardyn сэйю молодой версии учёного был Нориаки Сугияма[103].

Королевские Глефы

«Королевские Глефы» (яп. キングスグレイブ Кингусугурэибу) — элитное воинское подразделение, состоящее из телохранителей Региса, которые обладают способностями, аналогичными тем, что используют представители династии Кэлум. После принятия королём предложения Нифльхейма о мире в их рядах возникает раскол, в результате чего некоторые солдаты предают своего монарха[105]. Выжившие «Королевские Глефы» являются главными героями Comrades, по сюжету которого они встают на защиту обитателей Эоса, противостоят демонам и получают прощение от Багамута за своё предательство в обмен на защиту Ноктиса в период его десятилетнего сна[112]. В финальной битве они помогают принцу отвоевать Инсомнию[79].

На ранних этапах разработки игры Феррари придумал группу людей, которые напоминали членов «Королевских Глеф», однако отождествлял их с ниндзя. В их число должен был входить Умбра, однако концепция группы была переосмыслена[44]. Создатели «Кингсглейва» не хотели, чтобы зрители воспринимали телохранителей короля как супергероев, поэтому изобразили их с присущими обычным людям недостатками, как в физическом, так и в личностном плане[117].

  • Никс Ульрик (яп. ニックス・ウリック Никкусу Урикку) — главный герой «Кингсглейва». В юности он потерял мать и сестру, когда империя завоевала его родной город Галахд, однако сам Никс был спасён Регисом и стал преданным сторонником монарха[118]. Во время событий анимационного фильма король поручает Никсу защищать Лунафрейю. Впоследствии он жертвует собой, используя Кольцо Люциев, чтобы позволить девушке сбежать[105]. На японском языке Никса озвучил Го Аяно, а на английском — Аарон Пол[80].
  • Титус Драутос (яп. タイタス・ドラットー Таитасу Доратто:), также известный как генерал Главка (яп. グラウカ Гураука) — лидер «Королевских Глеф» и главный антагонист фильма. Изначально он был верен Люцису, однако после того как солдаты Нифльхейма разрушили его родной город, в то время как Регис отозвал войска в укреплённую столицу, он втайне заключил союз с империей, чтобы отомстить королю[20]. Он несёт ответственность за смерть предыдущей королевы Тенебры и по совместительству бывшего Оракула Сильвы Виа Флёре, а также короля Региса. Бывший лидер «Глеф» умирает в сражении с Никсом во время разрушения Инсомнии[105]. На японском языке Титуса озвучил Коити Ямадэра, а на английском — Адриан Буше; Мэттью Уотерсон стал «голосом» персонажа в английской локализации Final Fantasy XV[73][80].
  • Либертус Остиум (яп. リベルテス・オスティウム Риберутесу Осутиуму) — друг детства Никса, родом из того же города, что и главный герой фильма[107]. Он был одним из тех солдат, которые не поддержали решение Региса заключить перемирие, и присоединился к повстанцам после того, как погибла его подруга Кроу. Тем не менее, став свидетелем нанесённых имперцами разрушений и узнав тайну личности Драутоса, Либертус встаёт на сторону Никса и сопровождает Лунафрейю к границе Инсомнии, чтобы дать ей возможность покинуть королевство[105]. В Comrades он является одним из ключевых выживших «Глеф»[112]. На японском языке Либертуса озвучил Мицуаки Канука, а на английском — Лиам Малви[80].
  • Люче Лазарус (яп. ルーチェ・ラザロ Рю:те Разаро) — негласный лидер «Королевских Глеф», который пользуется большим уважением среди товарищей по подразделению[107]. Лючи возглавляет повстанцев, которым поручает убить Никса и Лунафрейю. Когда он загоняет в угол Ульрика и наносит ему ранение, Луна обманом заставляет его надеть Кольцо Люциев, после чего Лазарус сгорает заживо[105]. На японском языке Люче озвучил Томокадзу Сэки, а на английском — Тодд Хаберкорн[80].
  • Кроу Алтиус (яп. クロウ・アルティウス Куро: Арутиусу) — могущественный маг и подруга Либертуса, которая, будучи сиротой, считает товарищей членами своей семьи[20][107]. Регис поручает ей сопровождать Лунафрейю, однако она погибает в пути от руки Люче, после чего Либертус уходит из «Глеф»[105]. На японском языке Кроу озвучила Аюми Фудзимура, а на английском — Алекса Кан[80].

Астралы

Астралы (яп. 六神 Рокусин), также известные как Гексатеон — шестеро существ, которым жители Эоса поклоняются как божествам. К их числу относятся Багамут, Шива, Ифрит, Титан, Раму и Левиафан[76]. В древние времена Астралы были покровителями человечества, однако когда люди восстали против них, Ифрит впал в неконтролируемую ярость, угрожая Эосу погибелью. Это привело к войне между божествами, которая завершилась после того, как Багамут низложил Ифрита и тот погрузился в сон на горе Раватог[78]. В дальнейшем тело последнего было обнаружено нифльхеймцами, после чего его подчинил Ардин[103]. Годы спустя Лунафрейя помогает Ноктису заключить заветы с Астралами, чтобы тот мог заручиться их поддержкой[75][74][77]. В Comrades Астралы наблюдают за судом Багамута над «Королевскими Глефами» на острове Ангелгард, месте встречи божеств[112]. Партия Ноктиса сражается с Ифритом, в то время как другие Астралы помогают «Истинному королю» отвоевать Инсомнию, а затем предоставляют ему часть своей силы, чтобы тот уничтожил «Звёздную скверну» и Ардина[71][79]. В «Рассвете будущего» Астралы восстают против Багамута, когда он решает уничтожить Эос, и объединяются с Ноктисом, Лунафрейей и Ардином в сражении с ним; после смерти Багамута из Эоса исчезает не только чума, но и другие Астралы вместе со всей магией[72].

В оригинальном сценарии к Versus XIII фигурировали богоподобные существа из Fabula Nova Crystallis Final Fantasy, известные как «фал’Си», которые не имели отношения к призывам; Левиафан стала первым из существ, чей образ был придуман на раннем этапе разработки проекта[16][119]. Годы спустя разработчики исключили из сюжета эту концепцию[15][17]. Астралы являются неотъемлемой частью истории и представляют собой древние разумные околобожественные сущности вместо боевых партнёров, которых персонажи прошлых игр призывали в сражениях. Ноктис не может командовать ими, а для использования их силы ему необходимо заключить двухсторонний договор — завет. В то же время создатели проекта решили выбрать уже встречавшихся в серии существ вместо того, чтобы создавать новых[17][18][35]. В рамках игрового процесса четверо Астралов — Титан, Раму, Левиафан и Шива — обеспечивают игроку поддержку, однако тот не может призвать их в любой момент сражения, так как они приходят на помощь выборочно[120][121][122].

  • Шива (яп. シヴァ Сива), также известная как Гласия и «Несущая холод» — богиня льда. Большую часть повествования она находится в образе придворной дамы Лунафрейи по имени Джентьяна (яп. ゲンティアナ Гэнтиана)[76][87]. Несмотря на то, что изначально Шива была враждебна по отношению к человечеству, она переосмыслила своё мнение о людях после того, как Ифрит вознамерился уничтожить их, и вступила в конфронтацию с ним во время войны Астралов. Лунафрейя также способствовала возрождению веры богини в человечество, в результате чего та охотно помогает Ноктису на протяжении всего его поиска. Когда Ардин поработил Ифрита, Шива попыталась защитить его, однако войска Нифльхейма нейтрализовали её астральное тело[78]. Вместе с другими Астралами она помогает Ноктису попасть в Инсомнию, где наносит последний удар контролируемому Ардином Ифриту[71]. В «Рассвете будущего» богиня льда восстаёт против Багамута из-за симпатии к Лунафрейе и Ноктису[72]. На японском языке Шиву озвучила Саяка Киносита, а на английском — Рене Файя[73][123].
  • Ифрит (яп. イフリート Ифурито), также известный как Инферний и «Возжигатель» — бог огня. Изначально он был покровителем человечества, которому даровал огонь, а также основал цивилизацию Солхейм, однако после предательства людей впал в неконтролируемую ярость. Ардин взял его под свой контроль путём заражения «Звёздной скверной». Он является предпоследним боссом в Final Fantasy XV и одним из боссов в Comrades[71][112]. В «Рассвете будущего» Лунафрейя очищает Ифрита от «Звёздной скверны», а тот в знак благодарности помогает Ноктису в финальной битве с Багамутом[72]. На японском языке Ифрита озвучил Ясухиро Мамия, а на английском — Джон Кассир[73].
  • Багамут (яп. バハムート Бахаму:то), также известный как Дракониан и «Хранитель клинка» — бог войны и лидер Астралов[76]. Когда на землях Эоса появилась «Звёздная скверна», он спланировал события, которые привели к сюжету основной игры, чтобы навсегда уничтожить эту чуму; для этого он даровал монархам династии Кэлум магический Кристалл и Кольцо Люциев, а семье Флёре — свой трезубец. Багамут выбирает Ардина и Ноктиса в качестве ключевых фигур для воплощения своего замысла и помогает последнему в битве с возрождённым Ифритом[71][84][103]. Лидер Астралов является главным антагонистом «Рассвета будущего», по сюжету которого он решает уничтожить всю жизнь на планете, чтобы искоренить «Звёздную скверну» после того, как Ардин отказывается последовать своей судьбе. В конечном итоге последний заключает союз с Ноктисом и Лунафрейей, чтобы убить бога войны[72]. На японском языке Багамута озвучил Итару Ямамото, а на английском — Дэвид Лодж[112]. В 2017 году «Хранитель клинка» появился в Assassin’s Creed: Origins в рамках коллаборации между Square Enix и Ubisoft[124].
  • Левиафан (яп. リヴァイアサン Риваиасан), также известная как Гидрея и «Матерь волн» — богиня морей[76]. После того, как Лунафрейя призывает её в городе Альтиссия, на неё нападают солдаты империи, в результате чего богиня впадает в ярость. Тем не менее, Оракул помогает Ноктису обуздать Левиафан и заручиться её поддержкой[77]. Позже «Матерь волн» помогает Ноктису во время его путешествия в Нифльхейм и в финальной битве[71][83]. На японском языке Левиафан озвучила Урара Такано, а на английском — Кэнди Майло[73].
  • Титан (яп. タイタン Таитан), также известный как Архей и «Кузнец земли» — бог земли[76]. Он обитает недалеко от города Лесталлум и является первым Астралом, который даёт Ноктису часть своей силы[74]. Впоследствии «Кузнец земли» защищает Ноктиса и умирающую Лунафрейю от буйства Левиафан в Альтиссии[77], а затем помогает принцу вместе с другими Астралами в финальной битве[71]. На японском языке Титана озвучил Кэнъитиро Мацуда, а на английском — Айк Амади[73].
  • Раму (яп. ラムウ Раму), также известный как Фульгурий и «Повелитель бурь» — бог грозы и надзиратель за соблюдением законов природы в Эосе. Лунафрейя пробуждает его ото сна на Ангелгарде[76]. Ноктис получает силу «Повелителя бурь» после завершения испытания в регионе Даска[75]. Впоследствии Раму вместе с другими Астралами помогает Ноктису в финальном сражении[71].

Другие персонажи

  • Карбункул (яп. カーバンクル Ка:банкуру) — один из двадцати четырёх Посланников — волшебных существ, передающих волю богов, — появляющийся в Final Fantasy XV в качестве эпизодического персонажа и в Platinum Demo, где он играет более важную роль. Регис подарил Карбункула маленькому Ноктису, чтобы тот охранял принца и был его проводником в мире снов[20]. В Platinum Demo он помогает Ноктису очнуться после того, как его ранил демон[125]. Также это существо появляется в манге по мотивам игры под названием Episode Carbuncle[126].
  • Сид Софьяр (яп. シド・ソフィア Сидо Софиа) — владелец и руководитель автомастерской «Молот» и автозаправочной станции в регионе Лейде. В молодости он сражался бок о бок с Регисом и Кором против солдат Нифльхейма[100]. Сид поддерживает раскаявшихся «Королевских Глеф» во время событий Comrades[112]. В дальнейшем «Молот» становится безопасным убежищем для выживших после разрушения цивилизаций по всему Эосу[127]. На японском языке Сида озвучил Нобуюки Кацубэ, а на английском — Джек Энджел[73].
  • Синди Аурум (яп. シドニー・オールム Сидони: О:руму) — девушка-механик, которая обслуживает «Регалию» в автомастерской «Молот» и предлагает варианты кастомизации для неё. Как и в случае с её дедом, имя героини отсылает к архетипу «Сиду» — одному из повторяющихся элементов франшизы Final Fantasy[128][129][130]. Синди — первая женская версия «Сида» в серии[130][131]. Она появляется и упоминается в других играх за пределами франшизы, таких как Minecraft[132], Blue Reflection[133] и #Compass[134] На японском языке Синди озвучила Ю Симамура, а на английском — Эрин Мэттьюс[73].
  • Локи Туммельт (яп. ロキキ・タメルト Роки Тамеруто) и Калиго Улдор (яп. カリゴ・ウルドー Кариго Урудо) — второстепенные антагонисты, являющиеся бригадными генералами в армии Нифльхейма. Помимо того, что оба преследуют Ноктиса и его союзников, Локи изображается как давний противник Кора[75][74]. Калиго погибает от руки Равуса после инцидента с Левиафан[85]. В «Рассвете будущего» Локи жертвует собой, чтобы защитить спасающихся от демонов жителей Эоса[72]. На японском языке Локи озвучил Такаси Охара, а на английском — Джейсон Спайсэк, в то время как японским «голосом» Калиго выступил Итару Ямамото, а английским — Рик Зифф[73].
  • Умбра (яп. アンブラ Анбура) и Прина (яп. プライナ Пураина) — собаки Лунафрейи, с помощью которых она и Ноктис обмениваются друг с другом письмами. Как и Карбункул, они являются Посланниками[135]. Когда Промпто был ребёнком, он помог раненой Прине, что косвенно привело к зарождению их с Ноктисом дружбы[97]. Прина умирает вместе с Лунафрейей в Альтиссии[85], однако её дух появляется в Episode Prompto, где отводит своего спасителя к магитех-пехотинцам[98]. Умбра продолжает оберегать Ноктиса. Когда принц приходит в себя после десятилетнего сна внутри Кристалла, собака приносит ему послание, а затем появляется в Инсомнии во время его финального противостояния с Ардином[71].
  • Талкотт Хестер (яп. タルコット・ハスタ Тарукотто Хасута) — внук дворецкого семьи Амицития Джареда Хестера (яп. ジャレッド・ハスタ Дзярэддо Хасута). После разрушения Инсомнии они сбегают в Лесталлум вместе с Ирис[82]. Джаред был убит нифльхеймцами, когда Талкотт случайно раскрыл их личности агентам империи[136]. Десять лет спустя повзрослевший Талкотт встречает очнувшегося ото сна Ноктиса и отвозит его в «Молот», чтобы тот встретился с другими выжившими из постапокалиптического Эоса. На японском языке юного Талкотта озвучила Томоё Куросава, а на английском — Кайл Арем; «голосами» взрослой версии персонажа стали Аюму Мурасе и Джош Китон[73]. На японском языке Джареда озвучил Хироси Ивасаки, а на английском — Тони Амендола[73].
  • Камелия Клаустра (яп. カメリア・クラウストラ Камериа Кураусутора) — первый секретарь протектората Аккордо, вассального государства Нифльхейма[77]. Она является подругой бывшего слуги Региса Вескема, который организует дипломатический саммит между ней и Ноктисом в столице Аккордо Альтиссии, чтобы обсудить условия призыва Левиафан и его потенциальные последствия для города[77][137]. На японском языке её озвучила Дзюн Карасава, а на английском — Джудит Фланаган[73].
  • Гильгамеш (яп. ギルガメッシュ Гиругамешу) — ключевой персонаж Episode Gladiolus и версия одного из регулярных героев серии Final Fantasy[138]. В древние времена он служил Щитом Сомнуса[86], после чего в какой-то момент стал бессмертным существом, бросающим воинам Люциса вызов на бой. Воитель проверяет силу духа и тела Гладиолуса и в знак благосклонности возвращает ему оружие, которое забрал у Кора во время их боя много лет назад[90]. На японском языке Гильгамеша озвучил Кадзухико Иноуэ, а на английском — Том Тейлорсон[90].
  • Сомнус Люцис Кэлум (яп. ソムヌス・ルシス・チェラム Сомунусу Русису Тераму), также известный как «Король-основатель» и «Тайновидец» — предок Ноктиса и младший брат Ардина. Сомнус решил подавить «Звёздную скверну» воинственным путём, после чего занял место законного короля Ардина и случайно убил его возлюбленную Эру, а затем стёр имя брата из истории[86]. В образе духа он является финальным боссом в Episode Ardyn[103]. В Final Fantasy XV и в «Рассвете будущего» дух Сомнуса помогает уничтожить «Звёздную скверну»[71][72]. На японском языке Сомнуса озвучил Дайсукэ Намикава, а на английском — Зак Вилла[103].
  • Эра Мирус Флёре (яп. エイラ・ミルス・フルーレ Эира Мирусу Фуру:ре) — предок Лунафрейи, первый Оракул и невеста Ардина. После того как Эра раскрыла Сомнусу личность избранного короля, тот использовал её, чтобы заманить Ардина в ловушку. Она умерла во время сражения между братьями[86]. После её смерти Ардин поклялся отомстить потомкам Сомнуса[103]. В «Рассвете будущего» Эра просит Лунафрейю спасти своего возлюбленного, а затем встречает его в загробном мире после поражения Багамута[72]. На японском языке Эру озвучила Саори Сэто, а на английском — Джули Натансон[103].
  • Солара Альдеркапт Антикуум (яп. ソラーラ・エルダーキャプト・アンテイクム Сора:ра Эруда:кяуто Антеикуму), также известная как Сол — тайная внучка Йедоласа, появляющаяся в «Рассвете будущего». По сюжету романа, Аранея и Локи спасают её из столицы Нифльхейма Гралеи. В течение следующих десяти лет она становится опытным охотником на демонов, помогает воскресшей Лунафрейе и принимает участие в финальной битве[72].
  • Сара (яп. サラ Сара) и Идзимей (яп. ヤ・ジメイ Я Дзимей) — персонажи-компаньоны, появляющиеся в игре в рамках кроссоверов с Terra Wars и Final Fantasy XIV. Сара объединяется с Ноктисом после того, как оба оказываются в затруднительном положении в царстве, населённом маленькими белыми существами, известными как Пришельцы Хисо[139]. Идзимей становится союзником Ноктиса и его товарищей после того, как они помогают ей остановить Гаруду, могущественное существо, повелевающее ветрами[140]. На японском языке Сару озвучила Сумирэ Уэсака, а на английском — Эшли Бёрч. Японским «голосом» Идзимей стала Риэ Такахаси, а английским — Марьев Херингтон[73].

Восприятие

В 2020 году шесть персонажей из Final Fantasy XV попали в топ 75 лучших героев и злодеев франшизы по результатам голосования, организованного NHK, в котором приняли участие 468 000 японских игроков; Ноктис, Игнис, Промпто, Ардин, Лунафрейя и Аранея заняли 13-е, 28-е, 38-е, 63-е, 69-е и 75-е место[141]. В статье «RPG года» редакция Game Informer присудила персонажам FFXV победу в номинации «Лучший актёрский состав», а Игнис был признан «Лучшим напарником»[142]. Рецензент ComicsVerse Питер Суонн отметил, что состоящая исключительно из мужчин игровая партия позволяет разработчикам Final Fantasy XV бросить вызов гендерным ролям: например, несмотря на свою первостепенную роль стратега, Игнис также является материнской фигурой по отношению к другим членам партии, так как готовит, ухаживает и убирает за ними[143]. В своей статье для Paste Сальваторе Пейн похвалил создателей FFXV за «трогательное изображение мальчиков-подростков и их сложных взаимоотношений друг с другом и со смертью»; по мнению Пейна, с этим аспектом авторы справились лучше, чем с научно-фэнтезийной составляющей. Рецензент положительно оценил каждого персонажа партии[127]. В 2019 году несколько игроков, вдохновившихся стойкостью Игги после потери зрения, выпустили фэнзин Sagefire и пожертвовали часть выручки от его предпродажи Школе Перкинса для слепых[144][145].

Обозреватель Destructoid Крис Картер отнёс членов партии к основным достоинствам игры[146]. Молли Л. Паттерсон из Electronic Gaming Monthly заявила, что четверо главных героев сохраняют свои дружеские узы даже в самые непростые моменты сюжета; по её словам, они перестают восприниматься как носители стереотипов благодаря большому количеству времени, которое игроки проводят с ними[147]. В рецензии для Game Informer Эндрю Райнер похвалил демонстрацию тяжести бремени Ноктиса, а также хобби и интересов принца и его компаньонов[148]. В то же время Джонатан Лик из GameRevolution заявил, что персонажи не вызывают интерес на ранних этапах сюжетной кампании[149]. Хотя обозревателю GameSpot Питеру Брауну понравились образы главных героев, он сетовал на недостаточное раскрытие второстепенных персонажей, появившихся в других медиа по мотивам FFXV[150]. Винс Ингенито из IGN назвал отношения между членами партии «сердцем» игры, в то время как персонажей второго плана и романтическую линию рецензент раскритиковал[151]. В своей рецензии для Polygon Филип Коллар также назвал товарищей Ноктиса «бьющимся сердцем» FFXV[152]. Несмотря на негативную оценку сюжетной составляющей и сетование на слабую проработку второстепенных героев, Адам Бек из Hardcore Gamer похвалил химию между основными персонажами[153].

По мнению Меган Салливан из IGN, ведущие актёры «Кингсглейва» вдохнули жизнь в своих персонажей и сгладили нелепость сценария, в то время как актёры второго плана не были столь убедительны[154]. В своём обзоре на анимационный фильм для Variety Эндрю Баркер пришёл к выводу, что выборочный подход к персонажам является одним из главных недостатков картины[155]. Эшли О из Polygon сетовала на отсутствие развития героев, которое было характерно для других проектов Final Fantasy[156]. Редакция GamesRadar, напротив, позитивно оценила представленных в фильме персонажей[157]. Картер отметил, что его «зацепили» отношения между Ноктисом и его спутниками в «Братстве»[158]. Редакция GamesRadar назвала аниме «на удивление хорошо написанным» и «стоящим просмотра», отметив освещение более локальных историй по сравнению с масштабным повествованием «Кингсглейва»[159]. Хотя первый эпизод ONA показался обозревателю Geek.com Мишель Нгуен слабым, она высоко оценила серию «Упорный бегун» за демонстрацию более глубокого образа Промпто[160]. По мнению Дженни Лады из Siliconera, дополнительные предыстории персонажей и большее количество сцен их взаимодействия в «Братстве» хорошо дополнили сюжетную кампанию основной игры[161].

В своём обзоре Episode Gladiolus Эндрю Уэбстер из The Verge пришёл к выводу, что Гладиолус не развивается как персонаж в отрыве от своих спутников[162]. Питер Тризенберг из RPGFan положительно оценил взаимодействие между протагонистом этого загружаемого контента и Кором[6]. Episode Prompto получил преимущественно положительные отзывы, в первую очередь за свою сюжетную линию и образ главного героя[7][163][164]. Картер назвал Episode Ignis лучшим эпизодом DLC на момент выхода, похвалив его связь с основным повествованием, а также изображение Игниса[165]. Тризенберг получил удовольствие от его прохождения и заявил, что представленная альтернативная сюжетная линия служит хорошей почвой для развития Игниса, Ноктиса и Ардина[8]. Майк Фэйи из Kotaku похвалил Ардина как главного антагониста сеттинга и положительно оценил его предысторию в Episode Ardyn и аниме-приквеле, которая «полностью оправдывает» его жажду мести[166]. Аналогичной позиции придерживался рецензент RPG Site Джордж Фостер, отметивший, что загружаемому контенту «удаётся превратить ранее интересного, но по большей части однобокого злодея в вызывающего симпатию персонажа»[167]. Хирун Крайер из USGamer, напротив, заявил, что Episode Ardyn подрывает образ персонажа, представленный в аниме-приквеле[9].

Критики разделились во мнениях относительно представления женских персонажей в сопутствующих медиа. Многие из них выразили разочарование относительно небольшого количества героинь в сюжетной кампании, а также изображения тех, что присутствовали в повествовании, в частности это касалось Лунафрейи и Синди[127][137][147][160][168]; в то же время они причислили Аранею и Камелию к хорошим персонажам FFXV[137][169]. Хизер Александра из Kotaku назвала бой с боссом Аранеей незабываемой встречей, которая отлично знакомит игроков с великим персонажем[170]. Критикам особенно понравилось её взаимодействие с Промпто в Episode Prompto[7][163][164][171]. Суонн заявил, что хорошее представление персонажей в «Братстве» компенсировало проблемы с изображением женщин в игре[143].

Примечания

  1. 1 2 Goldfarb, Andrew. 8 Gorgeous Photos of Final Fantasy XV's Characters. IGN (6 августа 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 6 августа 2016 года.
  2. 1 2 3 4 Final Fantasy XV: La frustration de Roberto Ferrari (фр.). Final Fantasy Dream (29 августа 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 29 августа 2016 года.
  3. 1 2 FFXV: Tabata commente les retours (фр.). Final Fantasy World (28 апреля 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 18 мая 2015 года.
  4. 1 2 3 4 Lada, Jenni. Who's In Charge: Final Fantasy XV's Niflheim Empire. Siliconera (30 января 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 7 октября 2015 года.
  5. 1 2 3 4 5 『FFXV エピソード アーデン』開発スタッフに訊く見どころとこれから――物語は"ファンのために書かれた"小説へとつながる. Famitsu (яп.). 27 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019. Дата обращения: 11 января 2026.
  6. 1 2 Triezenberg, Peter. Review: Final Fantasy XV: Episode Gladiolus. RPGFan (7 апреля 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года.
  7. 1 2 3 Vitale, Adam. Final Fantasy XV - Episode Prompto Review. RPG Site (29 июня 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 13 июня 2020 года.
  8. 1 2 Triezenberg, Peter. Review: Final Fantasy XV: Episode Ignis. RPGFan (10 января 2018). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года.
  9. 1 2 Cryer, Hirun. Final Fantasy 15's Episode Ardyn DLC is a Fitting End to a Game Fraught With Troubles. USGamer (29 марта 2019). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года.
  10. 1 2 3 4 5 Romano, Sal. Final Fantasy Versus XIII – all the details so far. Gematsu (6 августа 2010). Дата обращения: 10 января 2026. Архивировано 1 августа 2013 года.
  11. Slayton, Olivia. Final Fantasy XV director addresses fan concerns, new gameplay. Gematsu (2 октября 2014). Дата обращения: 10 января 2026. Архивировано 2 октября 2014 года.
  12. Goldfarb, Andrew. Pax 2015: Versus XIII was '20-25%' Done Before It Became Final Fantasy 15. IGN (31 августа 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 31 августа 2015 года.
  13. Brown, Peter. Final Fantasy 15 Director Q&A: The Race to the Finish Line. GameSpot (14 августа 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 14 августа 2015 года.
  14. Interview: Tetsuya Nomura. Edge. 25 июня 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012. Дата обращения: 11 января 2026.
  15. 1 2 3 『ファイナルファンタジーXV』発売時期を示唆、『Just Cause 3』との技術協力も決定【gamescom 2015】 (яп.). Famitsu (7 августа 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 7 августа 2015 года.
  16. 1 2 Corriae, Alexa Ray. 16 More Things We Learned About Final Fantasy 15. GameSpot (29 августа 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 30 августа 2015 года.
  17. 1 2 3 Gamescom 2015: Hajime Tabata Interview (English). Finaland (11 августа 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 11 августа 2015 года.
  18. 1 2 Juba, Joe (May 2016). Final Fantasy XV - The Clearing Storm. Game Informer. No. 277. GameStop. pp. 38—64.
  19. 30 Minutos Con Hajime Tabata (исп.). La Capital Ovidada (13 октября 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 22 октября 2016 года.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ファイナルファンタジーXV アルティマニア -シナリオSIDE- : [яп.]. — Square Enix, 2016-12-28年. — ISBN 978-4-7575-5214-2.
  21. Duine, Erren van. Tetsuya Nomura talks Final Fantasy XV in the latest PS4 Conversations with Creators video. Nova Crystallis (20 сентября 2013). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  22. Yoshinori Kisate and Tetsuya Nomura Interview. LEVEL (швед.). International Data Group. May 2007. Translation
  23. 1 2 Dyer, Mike. TGS 2014: Final Fantasy 15 Director: Gender Bias Is 'Not Healthy'. IGN (23 сентября 2014). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 25 сентября 2014 года.
  24. 1000号記念スペシャル表紙プロジェクト. Famitsu Weekly (яп.). No. 1001. Enterbrain. 8 февраля 2008. pp. 42—45. Translation
  25. Silva, Marty. PAX East 2015: How Back to the Future 2 Influenced Final Fantasy 15. IGN (7 марта 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  26. インタビュー"ファイナルファンタジーXIII" (яп.). Dengeki Online (2 июня 2006). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  27. Romano, Sal. Final Fantasy XV at Gamescom 2015: early story detailed, Malboro battle footage. Gematsu (15 августа 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
  28. Dunning, Jason. Final Fantasy XV "At Its Truest" Will Be Shown During the Release Date Announcement in March. PlayStation Lifestyle (4 января 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 4 января 2016 года.
  29. Haywald, Justin. Fresh Details and Videos for Final Fantasy XIII and Versus XIII. 1UP.com (12 декабря 2008). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года.
  30. 1 2 3 Sahdev, Ishaan. Final Fantasy XV Is Not Final Fantasy Versus XIII Any More, Says Director. Siliconera (4 июня 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 4 июня 2015 года.
  31. 1 2 Ashcraft, Brian. Voice Actor Remembers How Final Fantasy Versus XIII Was Resurrected As Final Fantasy XV. Kotaku (13 ноября 2020). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  32. 体験版『FF15』エピソード・ダスカ2.00でカトブレパスと戦える?ストーリーについて重大発表も (яп.). Dengeki Online (4 июня 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 6 июня 2015 года.
  33. Goldfarb, Andrew. PAX 2016: Final Fantasy XV's Story Takes Place Over Ten Years. IGN (2 сентября 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 2 сентября 2016 года.
  34. 発売まで, 2力月 -『FFXV』"いま. Famitsu (яп.). No. 1450. Enterbrain. 29 сентября 2016. pp. 108—128.
  35. 1 2 3 Makowaik, André. GC 2015: Final Fantasy XV interview with Hajime Tabata. Nova Crystallis (6 августа 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 7 августа 2015 года.
  36. Romano, Sal. Final Fantasy XV: the big interview summary. Gematsu (27 июня 2013). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 29 декабря 2014 года.
  37. Gantayat, Anoop. Final Fantasy Versus XIII Now Undergoing Voice Casting. Andriasang.com (9 августа 2010). Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  38. Romano, Sal. Final Fantasy Versus XIII: Dengeki Nomura Interview Translated. Gematsu (31 августа 2008). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 30 ноября 2014 года.
  39. Japan Expo 2013: Interview with Tetsuya Nomura (ENG). Finaland (7 июля 2013). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 8 января 2014 года.
  40. 1 2 3 Corriae, Alexa Ray. 15 New Things We Learned from Final Fantasy 15's Director. GameSpot (31 марта 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 31 марта 2016 года.
  41. 1 2 Parish, Jeremy. Hajime Tabata Reflects on the Transformation of Versus XIII to Final Fantasy XV. USGamer (24 марта 2017). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 27 марта 2017 года.
  42. Ashcraft, Brian. Why Final Fantasy XV Has Fantastic Hair. Kotaku (19 февраля 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 19 февраля 2015 года.
  43. 1 2 Ferrari, Roberto. Roberto Ferrari ART ロベルト•フェラーリ イラスト - SQUARE-ENIX Final Fantasy XV ☆ FF Versus Type 0. Facebook (29 сентября 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 19 января 2016 года.
  44. 1 2 3 Stine, James. Artist Roberto Ferrari speaks about his designs in Final Fantasy XV. Nova Crystallis (24 декабря 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 24 декабря 2016 года.
  45. Yin-Poole, Wesley. The top 15 Final Fantasy 15 demo complaints addressed, one by one. Eurogamer (28 апреля 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 28 мая 2019 года.
  46. Tabata, Hajime. なんで仲間が全員黒服なのか (яп.). Final Fantasy XV Forums (22 октября 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 10 сентября 2016 года.
  47. 1 2 『FFXV』のプロジェクトについて田畑端氏と野末武志氏を直撃!「もう一度、『FF』が勝つ姿を見せたい」【ダイジェスト版】. Famitsu (яп.). 31 марта 2016. Архивировано 31 марта 2016. Дата обращения: 11 января 2026.
  48. UNCOVERED: FINAL FANTASY XV後の田畑氏・野末氏・大藤氏を直撃! (яп.). Famitsu (5 апреля 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 17 июня 2016 года.
  49. 1 2 Kingsglaive, Brotherhood: détails à Japan Expo (фр.). FFRing (8 июля 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 8 июля 2016 года.
  50. Smith, Mat. The director of 'Final Fantasy XV' isn't finished yet. Engadget (26 августа 2017). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 26 августа 2017 года.
  51. 1 2 Frank, Allegra. Don't expect a Final Fantasy 15 sequel. Polygon (23 августа 2017). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 23 августа 2017 года.
  52. 1 2 Arnold, Cory. Final Fantasy XV multiplayer expansion 'Comrades' launches on Halloween. Destructoid (20 сентября 2017). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 23 сентября 2017 года.
  53. Hall, Charlie. Hands-on Final Fantasy 15: Episode Gladiolus. Polygon (11 марта 2017). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 11 марта 2017 года.
  54. Romano, Sal. Final Fantasy XV DLC 'Episode Prompto' trailer. Gematsu (19 июня 2017). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 19 июня 2017 года.
  55. Romano, Sal. Final Fantasy XV DLC 'Episode Ignis' launches December 13. Gematsu (30 октября 2017). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 18 декабря 2017 года.
  56. Romano, Sal. Final Fantasy XV four-Episode DLC set 'The Dawn of the Future' and more announced. Gematsu (6 апреля 2018). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  57. FINAL FANTASY XV: Episode Ardyn Prologue Q&A (Video). YouTube. 17 февраля 2019. Архивировано 19 февраля 2022. Дата обращения: 11 января 2026.
  58. Romano, Sal. Final Fantasy XV DLCs 'Episode Aranea', 'Episode Lunafreya', and 'Episode Noctis' cancelled. Gematsu (7 ноября 2018). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 8 ноября 2018 года.
  59. Ike, Sato. Hajime Tabata Talks About His Departure From Square Enix, More On His New Company JP Games. Siliconera (17 декабря 2018). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  60. 小説 FINAL FANTASY XV -The Dawn Of The Future- (яп.). Square Enix. Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 17 февраля 2019 года.
  61. Hodgekins, Crystalyn. Square Enix Delays N. American Manga, Book Print Releases for May, June. Anime News Network (11 апреля 2020). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 11 апреля 2020 года.
  62. 1 2 Tabata, Hajime. The English Translation. Final Fantasy XV Forums (14 октября 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 2 декабря 2016 года.
  63. Dunie, Erren van. All the details from today's London Active Time Report. Nova Crystallis (26 февраля 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 9 октября 2015 года.
  64. 1 2 Bringing Fantasy to Life in Final Fantasy XV (YouTube) (Video). Game Developers Conference. 22 августа 2019. Архивировано 24 июня 2021. Дата обращения: 11 января 2026.
  65. Romano, Sal. Final Fantasy XV feedback live stream full report: Episode Duscae 2.0 coming mid-May. Gematsu (28 апреля 2015). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 28 апреля 2015 года.
  66. Romano, Sal. Final Fantasy XV to be localized in Latin American Spanish and Brazilian Portuguese [Update]. Gematsu (23 марта 2016). Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 23 марта 2016 года.
  67. Бунчук, Анастасия. Final Fantasy XV будет переведена на русский язык. StopGame (23 марта 2016). Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 15 января 2026 года.
  68. В PC-версии Final Fantasy XV всё-таки будет русская озвучка. PlayGround.ru (14 сентября 2017). Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 15 января 2026 года.
  69. Шевкун, Михаил. В Final Fantasy XV на консолях появилась русская озвучка. Игромания (13 декабря 2018). Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 15 января 2026 года.
  70. 1 2 3 Final Fantasy XV - What is Final Fantasy XV? Final Fantasy XV Website. Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  71. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 14: Homecoming.
  72. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nagashima, Emi. Final Fantasy XV: The Dawn of the Future. — Square Enix, 2020-06-23. — ISBN 978-4-7575-6108-3.
  73. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Behind the Voice Actors - Final Fantasy XV. Behind the Voice Actors. Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 26 января 2015 года.
  74. 1 2 3 4 5 6 7 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 4: Living Legend.
  75. 1 2 3 4 5 6 7 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 5: Dark Clouds.
  76. 1 2 3 4 5 6 7 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (30 августа 2017). Уровень/зона: Bestiary.
  77. 1 2 3 4 5 6 7 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 9: Callings.
  78. 1 2 3 4 5 6 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 12: End of Days.
  79. 1 2 3 4 5 6 7 8 Square Enix, Final Fantasy XV: Royal Edition. Изд. Square Enix. Windows, PlayStation 4, Xbox One (6 марта 2018).
  80. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Behind The Voice Actors - Kingsglaive: Final Fantasy XV. Behind the Voice Actors. Дата обращения: 11 января 2026. Архивировано 3 апреля 2017 года.
  81. Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 1: Departure.
  82. 1 2 3 4 5 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 3: The Open World.
  83. 1 2 3 4 5 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 11: In the Dark.
  84. 1 2 3 4 5 6 7 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 13: Redemption.
  85. 1 2 3 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (13 декабря 2017). Уровень/зона: Final Fantasy XV: Episode Ignis.
  86. 1 2 3 4 Final Fantasy XV: Episode Ardyn - Prologue (Video(яп.). YouTube. 17 февраля 2019. Архивировано 14 мая 2019. Дата обращения: 11 января 2026.
  87. 1 2 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (18 апреля 2018). Уровень/зона: Dossiers.
  88. 1 2 Brotherhood Final Fantasy XV - Episode 3: "Sword and Shield" (Video(яп.). YouTube. 7 июля 2016. Архивировано 8 июля 2016.
  89. 1 2 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 7: Party of Three.
  90. 1 2 3 4 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (28 марта 2017). Уровень/зона: Final Fantasy XV: Episode Gladiolus.
  91. 1 2 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 10: The Heart of a King.
  92. 1 2 Final Fantasy XV: The Complete Official Guide Collector's Edition. — Piggyback Interactive, 2016-11-29. — P. 322. — ISBN 978-1-9110-1500-0.
  93. Minotti, Mike (2 марта 2017). Final Fantasy XV's four friends were inspired by some interesting (fake and real) people. VentureBeat. Архивировано 2 марта 2017. Дата обращения: 11 января 2026.
  94. 1 2 Final Fantasy XV: The English Voice Cast Pt. 2 (YouTube) (Video). Square Enix. 14 сентября 2016. Архивировано 2 марта 2022. Дата обращения: 11 января 2026.
  95. 1 2 3 4 5 今週のスクープ ファイナルファンタジーXV. Weekly Famitsu (яп.) (1281). Enterbrain: 11ff. 20 июня 2013.
  96. 1 2 Brotherhood Final Fantasy XV - Episode 4: "Bittersweet Memories" (Video(яп.). YouTube. 17 августа 2016. Архивировано 22 августа 2016.
  97. 1 2 Brotherhood Final Fantasy XV – Episode 2: "Dogged Runner" (Video(яп.). YouTube. 14 июня 2016. Архивировано 8 июля 2016.
  98. 1 2 3 4 5 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (27 июня 2017). Уровень/зона: Final Fantasy XV: Episode Prompto.
  99. Square Enix. Kingsglaive: Final Fantasy XV Promotional Art Book Program : [яп.]. — Square Enix, 2016-07-09年. — P. 16–17.
  100. 1 2 3 Gebauer, Chris. Final Fantasy XV Chocobo, Fishing Footage and Details on Luna, King Regis. RPGFan (19 сентября 2015). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  101. Brotherhood Final Fantasy XV - Episode 1: "Before The Storm" (Video(яп.). YouTube. 30 марта 2016. Архивировано 8 июля 2016.
  102. Brotherhood Final Fantasy XV - Episode 5: "The Warmth of Light" (Video(яп.). Crunchyroll. 17 сентября 2016. Архивировано 20 сентября 2016.
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (March 26, 2019). Уровень/зона: Final Fantasy XV: Episode Ardyn.
  104. Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 2: No Turning Back.
  105. 1 2 3 4 5 6 7 8 Kingsglaive: Final Fantasy XV (DVD, Blu-ray). Sony Pictures Home Entertainment. 4 октября 2016.
  106. Kleidt, Philipp. Final Fantasy XV - Interview mit Hajime Tabata (нем.). Spieletester (17 августа 2015). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
  107. 1 2 3 4 ja. Weekly Famitsu (яп.). No. 1440. Enterbrain. 7 июля 2016. pp. 116—123.
  108. Jones, Brad. Pre-order bonus 'A King's Tale' for 'Final Fantasy XV' free to download from March 1. Digital Trends (22 февраля 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 12 марта 2022 года.
  109. Matulef, Jeffrey. Final Fantasy 15 is getting a beat-'em-up spin-off. Eurogamer (14 июня 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 15 июня 2016 года.
  110. Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (29 ноября 2016). Уровень/зона: Chapter 6: A Way Forward.
  111. Barder, Ollie. Kari Wahlgren On Voice Acting And Playing Aranea Highwind In 'Final Fantasy XV'. Forbes (8 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 12 марта 2022 года.
  112. 1 2 3 4 5 6 7 Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (15 ноября 2017). Уровень/зона: Final Fantasy XV: Comrades.
  113. 圧倒的スケールの戦いが待つ - Director's Interview. Dengeki PlayStation (яп.) (581). ASCII Media Works: 40—41. 15 декабря 2014.
  114. Romano, Sal. Two Final Fantasy XV guest party members revealed. Gematsu (10 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 22 ноября 2016 года.
  115. Final Fantasy XV details Ravus, Iris, dialogue choices, shops, and more (21 июля 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 16 августа 2016 года.
  116. Nunneley, Stephany. Final Fantasy 15: here's a look at the Leviathan, character activities, guest characters and some soundtrack samples. VG247 (19 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 8 марта 2024 года.
  117. Kamen, Matt (1 сентября 2016). An Audience with the King: Kingsglaive Final Fantasy XV director interview. Wired. Архивировано 2 сентября 2016. Дата обращения: 12 января 2026.
  118. KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV. Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 29 мая 2016 года.
  119. Gantayat, Anoop. Tetsuya Nomura Talks Up Final Fantasy Versus XIII. Andriasang.com (1 февраля 2011). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 5 декабря 2011 года.
  120. Romano, Sal. Final Fantasy XV director answers 16 fan questions at E3 2016. Gematsu (16 июня 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 18 июня 2016 года.
  121. Kishimoto, Matt. 15 spoiler-free things you need to know about Final Fantasy XV. PlayStation Blog (22 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 24 ноября 2016 года.
  122. Romano, Sal. Final Fantasy XV details elemental magic, ring magic, daemons, travel, more. Gematsu (27 октября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 26 ноября 2016 года.
  123. Behind The Voice Actors - Brotherhood: Final Fantasy XV. Behind the Voice Actors. Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 16 апреля 2017 года.
  124. Stephen Totilo. There Is Now Some Final Fantasy XV In Assassin's Creed Origins [UPDATE: We Found More Stuff]. Kotaku (19 декабря 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 2-17-12-22 года.
  125. Lada, Jenni. Final Fantasy XV Platinum Demo Follows Young Noctis In His Dreams. Siliconera (30 марта 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 31 марта 2016 года.
  126. 『FINAL FANTASY XV エピソード カーバンクル』Web連載開始! (яп.). Square Enix (23 июля 2018). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 19 сентября 2018 года.
  127. 1 2 3 Pane, Salvatore. You Guys Are the Best: Friendship and Grieving in Final Fantasy XV. Paste Magazine (20 января 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  128. Sato. Final Fantasy XV Director On Chocobos, Moogles, And More From The TGS 2015 ATR. Siliconera (18 сентября 2015). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 5 ноября 2015 года.
  129. Farokhmanesh, Megan. The changing looks of Final Fantasy's Cid: fashion experts weigh in. Polygon (3 марта 2015). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 4 марта 2022 года.
  130. 1 2 Saed, Sherif. Final Fantasy 15 will have the first female Cid - video. VG247 (22 декабря 2014). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 4 марта 2022 года.
  131. Burleson, Kyle. Okay, Final Fantasy XV looks pretty damn awesome. Destructoid (20 декабря 2014). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 4 марта 2022 года.
  132. Vincent, Brittany. Outfit Your Minecraft Characters With Sharp-Looking Final Fantasy XV Skins. Shacknews (25 апреля 2018). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 28 мая 2019 года.
  133. Sal, Romano. Blue Reflection Final Fantasy XV costume collaboration announced. Gematsu (29 марта 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  134. #コンパス【カード】: 『FF15』コラボカード&コスチューム徹底紹介!UR版ひめたるが目玉!?【8/29更新】 (яп.). Appliv Games (29 августа 2021). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 28 марта 2023 года.
  135. Square Enix, Final Fantasy XV. Изд. Square Enix. PlayStation 4, Xbox One (18 апреля 2018). Уровень/зона: Datalog.
  136. Jason Schreier. Final Fantasy XV's Director Clears Up A Major Ending Plot Point. Kotaku (14 сентября 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 13 сентября 2017 года.
  137. 1 2 3 Timm, Sean. Final Fantasy XV: Why Lunafreya is so problematic. GamesPresso (9 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 8 февраля 2022 года.
  138. Campbell, Evan. Final Fantasy XV Gladio DLC Plot Revealed. IGN (13 марта 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 13 марта 2017 года.
  139. Tarason, Dominic. Final Fantasy 15 adds a free crossover quest-line and Lara Croft's outfit today. Rock, Paper, Shotgun (25 сентября 2018). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 4 октября 2018 года.
  140. Ricchiuto, Madeline. Final Fantasy XIV and Final Fantasy XV are Hosting a Crossover. Bleeding Cool (12 декабря 2018). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 26 января 2021 года.
  141. Wong, Alistair. Japan's Favorite Final Fantasy Game According to NHK's Grand Poll Is… Final Fantasy X. Siliconera (29 февраля 2020). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 11 марта 2020 года.
  142. Juba, Joe. The 2016 RPG Of The Year Awards. Game Infromer (7 января 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 8 января 2017 года.
  143. 1 2 Swann, Peter. How Final Fantasy XV is Challenging Gender Roles in Media. ComicsVerse (31 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 8 июля 2017 года.
  144. Eisenberg, David. Fans of Final Fantasy video game series rally in support of Perkins. Школа Перкинса для слепых (1 августа 2019). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 6 июня 2020 года.
  145. Adam Croasdell on Twitter. Twitter. Дата обращения: 30 августа 2025. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  146. Carter, Chris. Review: Final Fantasy XV. Destructoid (28 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 11 декабря 2016 года.
  147. 1 2 L. Patterson, Mollie (6 декабря 2016). Final Fantasy XV review. Electronic Gaming Monthly. Архивировано 21 декабря 2016. Дата обращения: 12 января 2026.
  148. Reiner, Andrew (28 ноября 2016). Final Fantasy XV - Cruising To Success. Game Informer. Архивировано 28 ноября 2016. Дата обращения: 12 января 2026.
  149. Leack, Jonathan. Final Fantasy XV Review. Game Revolution (2 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  150. Brown, Peter. Final Fantasy XV Review. GameSpot (28 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 29 ноября 2016 года.
  151. Ingenito, Vince. Final Fantasy XV Review. IGN (28 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 5 декабря 2016 года.
  152. Kollar, Philip. Final Fantasy XV Review. Polygon (28 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 13 декабря 2016 года.
  153. Beck, Adam. Review: Final Fantasy XV. Hardcore Gamer (1 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 2 декабря 2016 года.
  154. Sullivan, Meghan. Kingsglaive: Final Fantasy XV Review. IGN (18 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 21 августа 2016 года.
  155. Barker, Andrew (17 августа 2016). Film Review: 'Kingsglaive: Final Fantasy XV'. Variety. Архивировано 18 августа 2016. Дата обращения: 12 января 2026.
  156. Oh, Ashley. Kingsglaive: Final Fantasy XV Review. Polygon (23 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 1 октября 2016 года.
  157. Agnello, Anthony John. Kingsglaive: Final Fantasy XV Review. GamesRadar (15 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 21 сентября 2016 года.
  158. Carter, Chris. Watch the final free episode of Final Fantasy XV: Brotherhood here. Destructoid (19 сентября 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 19 сентября 2016 года.
  159. Final Fantasy 15: Release date, VR DLC, collector's editions, and everything you need to know. GamesRadar (2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года.
  160. 1 2 Nguyen, Michelle. Brotherhood Final Fantasy XV: The bro-iest bro-ship to ever be bro-nimated. Geek.com (7 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года.
  161. Brotherhood Helps Make Final Fantasy XV Work. Siliconera (8 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  162. Webster, Andrew. Final Fantasy XV's first big add-on isn't very fun. The Verge (31 марта 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 13 июня 2020 года.
  163. 1 2 Bailey, Kat. Episode Prompto Neatly Encapsulates Everything That Works and Doesn't Work in Final Fantasy XV. USGamer (27 июня 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года.
  164. 1 2 Robinson, Martin. Episode Prompto is Final Fantasy 15 in a nutshell, for better and for worse. Eurogamer (28 июня 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 13 июня 2020 года.
  165. Carter, Chris. Review: Final Fantasy XV: Episode Ignis. Destructoid (13 декабря 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 8 октября 2019 года.
  166. Fahey, Mike. Final Fantasy XV's Episode Ardyn DLC Made Me A Fan Of The Villain. Kotaku (26 марта 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  167. Foster, George. Final Fantasy XV - Episode Ardyn Review. RPG Site (7 апреля 2019). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  168. Kamen, Matt (25 августа 2016). Kingsglaive Final Fantasy XV review: Fantastic visuals mask a poor story and 1950s stereotypes. Wired. Архивировано 16 февраля 2017. Дата обращения: 12 января 2026.
  169. Final Fantasy: 8 Incredible Aranea Highwind Cosplays. Final Fantasy: 8 Incredible Aranea Highwind Cosplays. Screen Rant (25 мая 2019). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 12 марта 2022 года.
  170. Heather Alexandra. What Makes Final Fantasy XV's Aranea Highwind Boss Fight Great. Kotaku (16 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 12 марта 2022 года.
  171. Heather Alexandra. 'Final Fantasy 15' DLC: In "Episode Prompto" we are all Aranea. Mic (29 июня 2017). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 20 января 2022 года.