Общество мёртвых поэтов
| Общество мёртвых поэтов | |
|---|---|
| англ. Dead Poets Society | |
| Жанр | драма |
| Режиссёр | Питер Уир |
| Продюсеры | |
| Автор сценария |
Том Шульман |
| В главных ролях |
Робин Уильямс |
| Оператор | Джон Сил |
| Композитор | Морис Жарр |
| Кинокомпании |
Touchstone Pictures Silver Screen Partners IV |
| Дистрибьюторы |
Buena Vista Pictures Distribution (США) Warner Bros. (за рубежом) |
| Длительность | 128 мин[1] |
| Бюджет | 16,4 млн $[2] |
| Сборы | 239,5 млн $[2] |
| Страна | США |
| Язык | английский[3] |
| Год | 1989 |
| IMDb | ID 0097165 |
| Цитаты в Викицитатнике | |
«Общество мёртвых поэтов» (англ. Dead Poets Society) — американская драма 1989 года о взрослении, снятая режиссёром Питером Уиром по сценарию Тома Шульмана. Действие фильма, в котором снялся Робин Уильямс, происходит в 1959 году в вымышленной элитной школе-интернате под названием «Академия Уэлтон»[4], и рассказывает историю учителя английского языка, который вдохновляет своих учеников, преподавая им поэзию. Образ учителя Китинга, роль которого в фильме исполнил Робин Уильямс, списан с реального учителя, Сэма Пикеринга, преподававшего в Montgomery Bell Academy, где проходил в своё время обучение сценарист фильма Том Шульман[5].
«Общество мёртвых поэтов» вышло в прокат в США 2 июня 1989 года. Фильм имел коммерческий успех и получил признание критиков. Он собрал 235,9 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 16,4 миллиона долларов и стал пятым по кассовым сборам фильмом 1989 года. Фильм получил множество наград, включая номинации на премию «Оскар» в категориях «Лучший фильм» и «Лучшая режиссура», а также номинацию на лучшую мужскую роль (Уильямс). Фильм получил премию BAFTA за лучший фильм[6], премию «Сезар» за лучший иностранный фильм и премию «Давид ди Донателло» за лучший иностранный фильм. За свою работу Шульман получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.
Сюжет
1959 год. Семь юношей: Нил Пэрри (Роберт Шон Леонард), Тодд Эндерсон (Итан Хоук), Нокс Оверстрит (Джош Чарльз), Чарли Далтон (Новачудо; Гэйл Хансен), Ричард Камерон (Дилан Кассман), Стивен Микс (Аллелон Руджиеро), Джерард Питтс (Джеймс Уотерстон), являются учениками престижной частной школы в США — Welton, в основе которой лежат четыре принципа — «традиция», «честь», «дисциплина» и «совершенство» («tradition», «honor», «discipline» и «excellence»). Однако сами ученики дают иное определение столпам своей, как они её называют, школы «Hellton» (дословно — «адская»): «пародия», «ужас», «упадничество» и «отстой» («travesty», «horror», «decadence» and «excrement»).
В первый же день ученики встречают нового учителя, Джона Китинга (Робин Уильямс), методы преподавания которого коренным образом отличаются от традиционных, применяемых в этой школе уже на протяжении многих десятков лет. Новый учитель начинает преподавание с пламенной лекции об их — учеников — неотвратимой смерти, объясняющей, что жизнь мимолётна, поэтому они должны следовать принципу «carpe diem» (лат. «лови день», то есть пользуйся сегодняшним днём, лови мгновение — поэтический призыв римского поэта Горация), а себя он просит называть О, капитан, мой капитан!. Остальная часть фильма — пробуждение, в котором героям фильма и зрителям даётся понять, что люди, имеющие авторитет, должны всегда действовать как «проводники». Юноши в тайне от всех возвращают к жизни литературный клуб «Общество мёртвых поэтов», членом которого в своё время являлся и сам Китинг.
Вольнодумство доставляет неприятности Нилу Пэрри. Он решает продолжать занятия искусством (то, что он любит и в чём он преуспевает) вместо занятия медициной (карьерой, которую избрал для него отец). Нил получает роль Пэка в пьесе «Сон в летнюю ночь». Отец (Кертвуд Смит) узнаёт об этом только накануне премьеры и приказывает сыну покинуть театр. Нил говорит отцу, что уйдёт. Он спрашивает совета Китинга, и тот говорит ему попробовать убедить отца, что актёрство для него действительно важно. Нил так и не решается на этот разговор, но на следующий день говорит Китингу, что отец разрешил ему играть в пьесе. Выступление проходит успешно, но отец Нила не может простить непослушание своего сына и намеревается отправить его в военную школу города Браден, где бы тот проходил подготовку для поступления в Гарвард. Нил не в состоянии справиться со своими чувствами и не может противостоять своему отцу, поэтому он совершает самоубийство.
Начинается расследование произошедшей трагедии. Директор получает всю информацию, в том числе и об «Обществе мёртвых поэтов», от одного из учеников, Ричарда Камерона. Когда Чарли Далтон узнаёт о предательстве бывшего друга, он с яростью набрасывается на него, что ведёт к его исключению из Велтона. Отец Нила не признаёт ответственности за смерть своего сына. Вместо этого он обвиняет в произошедшем учителя — Джона Китинга. Учеников заставляют подписать показания, что Китинг внушил ученикам идею воссоздания «Общества мёртвых поэтов» и заставил Нила не слушаться отца. Китинга увольняют и принуждают покинуть Велтонскую школу.
Когда на очередном уроке Китинг заходит в класс за личными вещами, Тодд встает на парту и произносит: О, капитан, мой капитан!. То же самое делают многие в классе. Тронутый поддержкой со стороны учеников, Китинг благодарит их и уходит.
В ролях
- Робин Уильямс — Джон Китинг
- Роберт Шон Леонард — Нил Пэрри
- Итан Хоук — Тодд Эндерсон
- Джош Чарльз — Нокс Оверстрит
- Гейл Хэнсен — Чарли Далтон
- Дилан Кассман — Ричард Камерон
- Аллелон Руджеро — Стивен Микс
- Джеймс Уотерстон — Джерард Питтс
- Норман Ллойд — мистер Нолан
- Кертвуд Смит — мистер Пэрри
Производство
Разработка
Оригинальный сценарий был написан Томом Шульманом на основе его опыта в Академии Монтгомери Белл в Нашвилле, штат Теннесси, в частности, опыта работы с его вдохновляющим учителем Сэмюэлем Пикерингом[7][8][9]. Изначально режиссёром был нанят Джефф Кенью, который видел Лиама Нисона в роли Китинга[10]. Среди других актёров, рассматривавшихся на эту роль, были Дастин Хоффман[11], Мел Гибсон, Том Хэнкс и Микки Рурк[12][13]. В конечном итоге был утверждён Робин Уильямс, которого Touchstone Pictures предпочитали, но в первый день съёмок за пределами Атланты Уильямс не пришёл, так как не хотел работать с Кенью[14]. Студия сожгла уже построенные декорации и заменила Кенью другим режиссёром[14].
В конце 1988 года Питер Уир встретился с Джеффри Катценбергом в Walt Disney Pictures. Катценберг, курировавший Touchstone Pictures, предложил Уиру прочитать сценарий Шульмана. На обратном рейсе в Сидней Уир был очарован и шесть недель спустя вернулся в Лос-Анджелес, чтобы подобрать актёров для главных ролей[15]. Именно когда Уиру доверили режиссёрские обязанности, съёмки начались по-настоящему[14]. В рукописи Шульмана Китинг был болен и медленно умирал от лимфогранулематоза; в одной из сцен он был показан на смертном одре в больнице. Уир вырезал эту сцену, посчитав её излишней, поскольку она сосредоточит внимание зрителей на болезни Китинга, а не на его убеждениях[16]. В ранних заметках к сценарию от Walt Disney Pictures также предлагалось сделать страсть мальчиков танцем, а не поэзией, а также новое название «Султаны свинга», которое фокусировало бы на характере мистера Китинга, а не на самих мальчиках, но оба варианта были отвергнуты с ходу[15].
Съёмки
Съёмки начались в ноябре 1988 года и завершились в январе 1989 года. После того, как создатели фильма осмотрели более 70 университетов и частных школ, они решили, что действие фильма «Общество мёртвых поэтов» будет проходить в школе Святого Андрея и театре Эверетта в Мидлтауне, штат Делавэр, а также в Нью-Касле, штат Делавэр, и соседнем Уилмингтоне, штат Делавэр[9][17][18]. Сцены в классе с Китингом снимались в макете класса, построенном в павильоне в Уилмингтоне[9]. Чтобы подчеркнуть, что действие фильма происходит в прошлом, витрины магазинов в городах Делавэра были переделаны, из них были убраны все современные удобства[уточнить][18]. Во время съёмок Уир просил молодых актёров не использовать современный сленг, даже за кадром[19]. Уир также рассказал, что скрыл от руководства Walt Disney Pictures полдня съёмок, чтобы дать Уильямсу полную свободу для использования его комедийных импровизационных навыков[20].
Фильм «Общество мёртвых поэтов» провёл два открытых кастинга, в которых приняли участие более трёх тысяч человек массовки[18]. Во время съёмок Уильямс много шутил на площадке, что раздражало Итана Хоука. Однако первый агент Хоука подписал с Хоуком контракт, когда Уильямс сказал ему, что Хоук «очень хорошо справится»Шаблон:Enjxybnm[21][20].
Награды и номинации
- 1990 — премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Том Шульман), а также 3 номинации: лучший фильм (Стивен Хафт, Пол Юнгер Уитт, Тони Томас), лучший режиссёр (Питер Уир), лучшая мужская роль (Робин Уильямс)
- 1990 — 4 номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Питер Уир), лучшая мужская роль — драма (Робин Уильямс), лучший сценарий (Том Шульман)
- 1990 — 2 премии BAFTA: лучший фильм (Стивен Хафт, Пол Юнгер Уитт, Тони Томас, Питер Уир)[22], лучшая музыка к фильму (Морис Жарр), а также 4 номинации: лучший режиссёр (Питер Уир), лучшая мужская роль (Робин Уильямс), лучший оригинальный сценарий (Том Шульман), лучший монтаж (Уильям М. Андерсон)
- 1990 — номинация на премию Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру художественного фильма (Питер Уир)
- 1990 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Том Шульман)
- 1989 — попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США
«Общество мёртвых поэтов Америки»
В 2008 году бывший преподаватель технологии в общеобразовательной школе Уолтер Скоулд под впечатлением от фильма создал «Общество мёртвых поэтов Америки», задача которого — поиск мест заброшенных захоронений поэтов США. К октябрю 2011 года Скоулд посетил могилы 225 американцев, бывших когда-то национальной гордостью[23].
Примечания
- ↑ Dead Poets Society. BBFC (5 февраля 1999). Дата обращения: 13 июня 2021.
- ↑ 1 2 Dead Poets Society. The Numbers. Дата обращения: 26 июля 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.
- ↑ http://uflix.me/movie/18466-dead-poets-society
- ↑ Canby, Vincent. Dead Poets Society (1989) June 2, 1989 Review/Film; Shaking Up a Boys' School With Poetry. The New York Times (2 июня 1989). Дата обращения: 8 ноября 2011. Архивировано 8 октября 2013 года.
- ↑ Dead Poets Society: Death of a Romantic. Alumni Department of Montgomery Bell Academy (2 марта 2014). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 18 декабря 2014 года.
- ↑ 1990 Film Film | BAFTA Awards. Awards.bafta.org. Дата обращения: 7 ноября 2016. Архивировано 22 сентября 2017 года.
- ↑ Real-life professor inspires 'Dead Poets' character. TimesDaily. Florence, AL, USA: Tennessee Valley Printing Co., Inc. Associated Press. 10 июля 1989. Архивировано 8 апреля 2022. Дата обращения: 18 января 2015.
- ↑ Henderson, Bill (12 января 1992). Williams and Then Some. The New York Times. Архивировано 9 декабря 2019. Дата обращения: 19 декабря 2007.
- ↑ 1 2 3 Dead Poets Society (1989). AFI Catalog of Feature Films. Дата обращения: 24 февраля 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
- ↑ Meil, Eila. Casting Might-Have-Beens: A. — New York : McFarland, 2005. — ISBN 9780786420179.
- ↑ Brady, Celia (Март 1989). Bring Back the Kids: Hollywood's Littlest Stars and Biggest Egos in their Middle Ages. Spy: 107.
- ↑ Walsh, Keri. Mickey Rourke. — London : Bloomsbury, 2014. — P. 2. — ISBN 9781844574308.
- ↑ Secret Heartbreak, Unbreakable Bonds and Bombed Auditions: 30 Secrets You Might Not Know About Dead Poets Society. E! Online (2 июня 2019). Дата обращения: 7 февраля 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Dead Poets Society - Script to Screen. University of California Television (7 марта 2013). Дата обращения: 24 февраля 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
- ↑ 1 2 King, James. Fast Times and Excellent Adventures. — London : Constable, 2018. — P. 430. — ISBN 9781472123725.
- ↑ McCurrie, Tom. Dead Poets Society's Tom Schulman on the Art of Surviving Hollywood. Writersupercenter.com (15 марта 2004). Дата обращения: 31 марта 2015. Архивировано 25 апреля 2019 года.
- ↑ Cormier, Ryan (12 августа 2014) [Originally published April 4, 2014]. 25 'Dead Poets Society' in Delaware facts. The News Journal. Pulp Culture. Wilmington, Delaware, USA: Gannett Company. Архивировано 25 декабря 2018. Дата обращения: 18 января 2015.
- ↑ 1 2 3 Sohrab. The Making of a Classic: The Story Behind the Dead Poets Society (амер. англ.). D23 (14 июня 2024). Дата обращения: 30 сентября 2024. Архивировано 4 октября 2024 года.
- ↑ King, James. Fast Times and Wxcellent Adventures. — London : Constable, 2018. — P. 433. — ISBN 9781472123725.
- ↑ 1 2 Bloomenthal, Andrew (6 июня 2019). Dead Poets Society Retrospective with Tom Schulman, Peter Weir, and Ethan Hawke. Script. Дата обращения: 24 февраля 2023.
- ↑ Bailey-Millado, Rob (30 августа 2021). Ethan Hawke: Robin Williams was 'incredibly irritating' on 'Dead Poets' set. New York Post. Архивировано 31 августа 2021. Дата обращения: 20 сентября 2021.
- ↑ 1990 Film Film | BAFTA Awards. awards.bafta.org. Дата обращения: 12 октября 2020. Архивировано 22 сентября 2017 года.
- ↑ Основатель «Общества мёртвых поэтов» в поездках по кладбищам Архивная копия от 25 декабря 2011 на Wayback Machine (Контрабанда, 13 октября 2011 года)