Сражение при Биг-Холе

Сражение при Биг-Холе (англ. Battle of the Big Hole) — вооружённый конфликт между несколькими группами племени не-персе и солдатами армии США и гражданскими добровольцами Монтаны, произошедший 9 и 10 августа 1877 года на территории округа Биверхед. В ходе боя обе стороны понесли существенные потери и его итог считается неубедительным, поскольку полковнику Джону Гиббону не удалось разбить индейцев и остановить их поход, но с другой стороны его отряд избежал полного разгрома и большинство солдат не пострадали.

После первых столкновений с армией США не-персе отправились на восток в Монтану, чтобы попросить помощи у племени кроу, с которым у них были союзные отношения. Миновав тропу Лоло, индейцы у форта Физл провели переговоры с губернатором Территории Монтана Бенджамином Поттсом и гарантировали ему, что не причинят вреда имуществу поселенцев. В долине Биттеррут они торговали с поселенцами, а затем отправились к реке Биг-Хол, где, уверенные в том, что им не грозит опасность, встали лагерем. Тем временем полковник Гиббон мобилизовал почти все имеющие у него войска на западе Монтаны и выдвинулся на поиски мятежных индейцев. 9 августа он атаковал их лагерь, но был вынужден отступить и занять оборону. На следующий день не-персе сняли осаду и продолжили свой поход.

Поле боя при Биг-Холе сегодня является частью национального исторического парка Нез-Перс.

В 1860 году на территории резервации не-персе было обнаружено золото и тысячи старателей наводнили земли племени. Понимая, что выселение старателей из резервации во время Гражданской войны было бы обременительным и непопулярным, правительство США решило пересмотреть соглашение с не-персе. В мае 1863 года был проведён новый совет с вождями племени. Посланцы американского правительства предложили индейцам значительно уменьшить размер резервации. Вожди-христиане согласились подписать новый договор, но лидеры, придерживающиеся старых обычаев и традиционной религии, отвергли это соглашение. Новый договор не только сократил земли не-персе в несколько раз, но и разделил племя на два лагеря^[7][8].

Пять групп индейцев, чьи лидеры не подписали договор 1863 года, стали известны среди американцев как недоговорные не-персе (англ. Nontreaty Nez Perce)^[9][10]. В январе 1877 года комиссар по делам индейцев Джон Куинси Смит отдал распоряжение индейскому агенту Джону Монтейту переселить эти группы в резервацию Нез-Перс^[11]. Во время переселения молодые воины напали на поселенцев и убили несколько человек, после чего вожди недоговорных не-персе направились к ручью Уайт-Берд-Крик^[12]. Узнав об убийствах, генерал армии США Оливер Ховард отправил отряд капитана Дэвида Перри, который был разбит индейцами в сражении в каньоне Уайт-Берд^[13].

Ховард стал готовиться к полномасштабной войне с недоговорными не-персе, потратив на это несколько дней^[14]. Пока генерал пытался отыскать индейцев, они обошли его войско и направились на северо-восток к реке Клируотер^[15]. Во время своего продвижения не-персе уничтожили отряд лейтенанта Севира Рейнса, вступили в перестрелку с группой добровольцев и атаковали укреплённый лагерь солдат у Коттонвуд-Хауса. 11 июля Ховард обнаружил и напал на стойбище не-персе у реки Саут-Форк-Клируотер. Сражение длилось два дня и окончилось бегством индейцев^[16]. Невзирая на потери Ховарда, которые были более значительными, чем у индейцев, многие в США восприняли Сражение при Клируотере как успех армии. Но его исход стал лишь временной неудачей для не-персе и они продолжили свой поход к равнинам Монтаны. Не сумев предугадать их действия, Ховард не смог должным образом воспользоваться своей победой и перекрыть индейцам тропу Лоло, которая вела из гор Айдахо на Великие равнины^[17].

16 июля, когда не-персе начали свой путь по тропе Лоло через горный хребет Биттеррут, Ховард только форсировал Клируотер и отправил на разведку майора Мейсона с кавалерией, двадцатью добровольцами и несколькими индейскими скаутами. Посчитав дорогу непригодной для продвижения кавалерии, Мейсон вернулся к реке. Пока основная часть индейцев продвигалась через Биттерут, вождь Зеркало решил напасть на агентство в Камии, где проживали не-персе-христиане. Он угнал около 400 лошадей и сжёг несколько построек, а затем возвратился. Известие о нападении на Камию побудило Ховарда отказаться от преследования индейцев и он принял решение дождаться подкрепления. Лишь 30 июля генерал покинул окрестности Клируотера и его войско вышло на тропу Лоло^[18].

Генерал Альфред Терри не ожидал, что недоговорные не-персе отправятся в Монтану и окажутся в его юрисдикции. Единственными армейскими силами на пути индейцев были две роты 7-го пехотного полка под командованием капитана Чарльза Роуна, дополненные несколькими добровольцами. Терри приказал Роуну разместиться у окончания тропы Лоло и постараться задержать не-персе до прибытия сил Ховарда, он также отдал распоряжение полковнику Джону Гиббону подготовиться к встречи с враждебными индейцами. Роун как мог укрепил свой пост и вечером 26 июля встретился с вождями не-персе. Он потребовал у индейцев сдать оружие, но вожди отвергли эти условия. На следующий день к форту Физл, как впоследствии был назван пост Роуна, прибыл губернатор Территории Монтана Бенджамин Поттс с отрядом добровольцев и присоединился к переговорам. Зная о приближении сил Ховарда, Роун постарался задержать индейцев до их прибытия^[19].

Когда Зеркало гарантировал, что не-персе не причинят вреда имуществу поселенцев, добровольцы успокоились и стали покидать форт Физл. Многие из них хорошо знали вождя индейцев, который часто посещал долину Биттеррут во время своих походов на равнины Монтаны. Губернатор Потс также посчитал, что не-персе не опасны и покинул пост. У Роуна в подчинении осталось около 80 человек. 28 июля не-персе поднялись на гребень хребта справа от форта и обошли его, после чего спустились в долину Биттерут^[20]. Вождь Джозеф так позднее описал события у форта Физл: «В каньоне Лоло к нам подошли солдаты и потребовали, чтобы мы сложили оружие… Мы обещали не беспокоить никого, проходя через долину, и они согласились пропустить нас. Нам казалось, что войны больше не будет»^[21].

Оказавшись в долине Биттеррут, не-персе вновь собрались на совет — вожди решали как им быть и куда следовать дальше. Белая Птица и Красная Сова предлагали идти на север в Канаду. Зеркало вновь призвал двигаться на восток к реке Йеллоустон в страну кроу. Он утверждал, что хорошо знает этот край и способен провести не-персе минуя военные посты и поселения белых людей. Некоторые собравшиеся высказали сомнения, посчитав страну кроу слишком открытой для боевых действий и убеждали вернуться на запад к реке Салмон, где из-за обилия лесов и гор солдатам будет труднее их достать. В конце совета большинство лидеров вновь согласились с Зеркалом и предпочли его вариант^[22].

29 июля не-персе отправились на юг, продвигаясь вверх по реке Биттеррут. Местные поселенцы вели себя дружелюбно и торговали с индейцами во время их пути. У Силвертон-Крика не-персе смогли приобрести так необходимые им боеприпасы. В долине к ним присоединилась группа Покера Джо из 6 типи, проводившая лето на западе Монтаны. Капитан Роун периодически отправлял разведчиков, которые докладывали ему о продвижении индейцев. Пройдя Континентальный водораздел не-персе оказались в долине реки Биг-Хол. Возле её берега Зеркало уговорил вождей остановиться и устроить стоянку, отдохнуть и нарубить шестов для типи^[23][24].

Джон Гиббон мобилизовал почти все имеющие у него войска из Кэмп-Бейкера и фортов Бентон, Эллис и Шоу, а также из военного лагеря у Дофин-Рапидс на реке Миссури. 28 июля он покинул форт Шоу с 84 солдатами и офицерами. Пройдя более 240 километров, полковник миновал перевал Кадотт, низовья реки Биг-Блэкфут и 2 августа прибыл в форт Мизула. Узнав о местонахождении мятежных индейцев, Гиббон обратился к губернатору Поттсу с просьбой прислать ополченцев для охраны троп, ведущих в долину реки Биг-Хол. Он планировал атаковать не-персе и обратить их в бегство, а ополченцы должны были встретить и «без колебаний стрелять» в отступающих индейцев^[25].

Гиббон был опытным солдатом и много лет служил на фронтире. Окончив Военную академию США, он участвовал в Семинольских войнах, а затем преподавал в Вест-Пойнте. Во время Гражданской войны Гиббон получил звание генерал-майора добровольческой армии и руководил войсками в сражениях при Южной Горе, Спотсильвейни, Энтитеме и Питерсберге. После окончания войны и реорганизации армии он был назначен полковником 36-го пехотного полка. В 1869 году Гиббон возглавил 7-й пехотный полк и сыграл важную роль в Войне за Чёрные Холмы. Став командующим округом Западная Монтана полковник принимал активное участие в военных операциях против враждебных индейцев^[26][27].

Находясь в форте Мизула, Гиббон пополнил запасы, отправил гонца к Ховарду с просьбой о подкреплении и попросил вождя флатхедов Шарло прислать скаутов, но тот отказал полковнику^[28]. 4 августа небольшое войско Гиббона, усиленное двумя ротами Чарльза Роуна и ротой G, прибывшей из форта Эллис, начало продвигаться по долине Биттеррут в сопровождении каравана фургонов с припасами и горной гаубицы. Его отряд, состоявший из 15 офицеров и 146 рядовых, через 8 часов достиг Стивенсвилла и разбил лагерь на южной оконечности города. На следующий день к Гиббону присоединились 34 добровольца и он продолжил двигаться к долине Биг-Хол, заночевав у Уипинг-Чайлд-Крика^[26][29].

Во время своего похода полковник отметил, что индейцы не везли с собой шесты для типи, а на каждой стоянке делали новые, чтобы быстрее передвигаться. Гиббон также обратил внимание на то, что не-персе миновали перевал Нез-Перс в горах Биттеррут, а это означало, что они не собирались возвращаться в Айдахо^[30]. На третий день пути его отряд подошёл к горному отрогу, отделявшему долину Биттеррут от изолированной местности Росс-Хол. Каньон, соединявший их, был практически непроходим для фургонов. Солдаты смогли преодолеть его лишь благодаря местному добровольцу Джо Блоджетту, хорошо знавшему горные тропы. Гиббон вспоминал потом: «Местами тропа была почти незаметна, и, если бы Джо не знал особенностей этой местности, мы бы заблудились в горах»^[31].

7 августа к отряду присоединились ещё 2 офицера 7-го пехотного полка и Гиббон достиг подножий Континентального водораздела. Проходя мимо индейских стоянок, полковник сделал вывод, что вскоре сможет нагнать беглецов. Он отправил вперёд группу солдат из 60 человек под руководством первого лейтенанта Джеймса Брэдли, которая должна была обнаружить индейский лагерь и разогнать табун лошадей, тем самым лишив возможности не-персе бежать. Пока авангард полковника искал стоянку индейцев, его основные силы с большим трудом смогли преодолеть очередной горный перевал и двинулись дальше. Установив местоположение стойбища не-персе, группа Брэдли спряталась в лесу в ожидании подхода остальных подразделений. Чтобы быстрее достичь индейского лагеря, Гиббон решил оставить свои повозки и 20 солдат в качестве охраны, а сам двинулся дальше и к закату добрался до группы Брэдли, которая расположилась приблизительно в 8 километрах от не-персе^[32][33].

Долина реки Биг-Хол представляет собой горное плато в форме полумесяца, лежащее на высоте 2072 метра над уровнем моря и огороженное с запада Скалистыми горами, а с востока — горами Пайонир. Долина, протяжённостью более 96 километров и шириной в 24, испещрена множеством ручьёв и покрыта различными цветами и травами, а на её западной стороне располагается сосновый бор. Направляясь на северо-запад ручьи вливаются в северный и южный рукава реки Биг-Хол. Этот район являлся нейтральной зоной для многих индейских племён Плато и севера Великих равнин, поскольку никто из них не претендовал на него. Американцы также не селились здесь, хотя на окраинах долины иногда пасли свой скот поселенцы Монтаны^[34].

Индейцы разместили свой лагерь на лугу вдоль восточного берега реки Биг-Хол — 89 типи были расположены клином с открытым пространством посередине. Биг-Хол текла в северо-восточном направлении параллельно лесной возвышенности на западе и приблизительно в 400 метрах от неё. Между рекой и лесным массивом находились заросли ив, перемежающиеся болотистыми участками, соснами и небольшими полянами. Наблюдая за стойбищем с холма на западной стороне долины, Брэдли обратил внимание на то, что женщины собирали дрова и рубили шесты для палаток, которые должны были просушиться, прежде чем ими воспользуются. Мужчины охотились и ловили рыбу, заготавливая провиант. Это означало, что индейцы никуда не спешили и собирались тут остаться на несколько дней. Лейтенант внимательно изучил обстановку в стойбище и окружающую местность, оценивая их со стратегической точки зрения. Он обнаружил, что индейский лагерь был уязвим для внезапной атаки^[35].

Индейцы не подозревали о присутствии солдат поблизости и не приняли никаких мер предосторожности. Вечером 8 августа многие не-персе допоздна не ложились спать и проводили время в танцах, но некоторые ведущие воины собрались для того, чтобы обсудить дальнейшие планы. Несколько воинов хотели отправиться назад по тропе и выступить в качестве арьергарда и дозорных, но военный вождь Зеркало отверг это предложение, объясняя, что вновь появившиеся индейцы в долине посеют панику среди её поселенцев. Не-персе, согласно их этическим принципам, считали, что нельзя нападать на спящий и неохраняемый лагерь. Никто из них не выехал из лагеря в тот вечер и лидеры индейцев не знали, что войско Гиббона приближается к ним^[36].

Поздно вечером 8 августа 17 офицеров, 132 солдата и 34 волонтёра выдвинулись в сторону индейского стойбища. Готовясь к бою, каждый из них взял с собой 90 патронов. По приказу Гиббона горная гаубица и два ящика боеприпасов должны были доставлены к месту предполагаемого боя на рассвете в сопровождении 14 солдат^[37]. Полковник передал командование Брэдли, проведшему тщательную рекогносцировку. 34-летний первый лейтенант обладал не только военным талантом, но и литературным — его заметки часто публиковались в местных газетах. После битвы при Литл-Бигхорне Брэдли написал рассказ, который позднее был признан как ценный исторический документ^[1].

Ночь была ясной и отряд двигался вперёд через сосновый бор и болота. Гиббон позднее писал, что его люди «пересекали ручьи и топкие места, где увязали по щиколотку в грязи». Иногда кто-то из колонны отставал и остальным приходилось ждать, пока все соберутся вместе. Через несколько километров местность изменилась и американцы вышли к долине Биг-Хол. Прижимаясь к подножию холмов, возвышающихся над местом слияния Трейл-Крика и Руби-Крика, отряд повернул налево и стал идти вдоль Норт-Форк-Биг-Хола. Вскоре солдаты услышали лай собак и разглядели в темноте отблески костров. Обойдя небольшую рощу, они наткнулись на табун лошадей, пасшийся на склоне холма. Пройдя мимо него, американцы увидели очертания лагеря^[38].

Гиббон приказал своим людям остановиться и ждать рассвета. Он отказался от идеи захватить и угнать табун, поскольку опасался, что эти действия поднимут шум, который разбудит обитателей стойбища. Солдаты расположились вдоль склона холма, где паслись лошади. Около 4 утра полковник отдал приказ о наступлении. Капитаны Джеймс Санно и Ричард Комба со своими подразделениями атаковали по центру, позади них шли капитаны Роун и Констант Уильямс, левый фланг заняли солдаты Брэдли и добровольцы капитана Джона Кэтлина, а правый — рота капитана Уильяма Логана. Приблизительно в 90 метрах от лагеря солдаты наткнулись на одинокого старика и тут же убили его. Отряд Комбы первым приблизился к стойбищу и открыл огонь по типи, за ним последовал Санно со своими людьми. Брэдли и Логан атаковали селение с флангов. Солдаты пересекали Норт-Форк-Биг-Хол и стреляли во всех индейцев без разбора^[39][40].

Основная масса индейцев покинула палатки и направилась навстречу наступающим. Растерянность среди них продолжалась лишь несколько минут, а затем вожди смогли организовать оборону лагеря. Некоторые женщины и мальчики сражались наравне с воинами. Снайперы не-персе быстро обосновались на стратегически выгодных позициях и открыли шквальный огонь по наступающим. Самые тяжёлые потери индейцев пришлись на первые минуты боя, особенно на южной оконечности лагеря, где войска быстро переправились через реку и оказались прямо перед типи. Но постепенно ситуация на поле боя стала меняться. Атака американцев с левого фланга захлебнулась после того, как погиб лейтенант Брэдли. На правом фланге солдатам был отдан приказ поджечь типи, но влажные от росы они не воспламенялись. Вскоре капитан Логан, прослуживший в армии 27 лет, был убит женщиной, выстрелившей ему в голову. Через 20 минут после начала боя солдатам удалось захватить индейский лагерь и они принялись его уничтожать^[41][42][43].

Но не-персе не собирались сдаваться и многие воины заняли позиции на ближайших холмах и продолжили вести огонь по солдатам. Воспользовавшись тем, что часть солдатов и добровольцев быля занята уничтожением типи, индейцы перешли в контратаку. Вождь Белая Птица сплотил воинов и повёл их в наступление. Ситуация на поле боя стала стремительно меняться. Приблизительно через два с половиной часа после начала сражения солдаты начали покидать индейское селение. Позднее капитан волонтёров Кэтлин признал, что солдаты и добровольцы «потеряли много драгоценного времени, пытаясь сжечь палатки». Опасаясь окружения, Гиббон приказал отступать. Забрав с собой раненых, американцы отступили к подножию холма, с которого начали атаку^[45][46][47].

Выбранное Гиббоном место для обороны находилось приблизительно в 800 метрах к западу от южной окраины селения. Отступление привело к тому, что солдаты и добровольцы из роты Брэдли попали под шквальный огонь снайперов не-персе. Среди волонтёров возникла паника, но оставшиеся в живых офицеры сумели восстановить порядок и дисциплину в подразделениях. По время отступления под Гиббоном была убита лошадь, а сам он получил ранение в ногу. Индейцы забирали винтовки у павших солдат, поскольку многие покинули лагерь безоружными, и с их помощью усилили свой натиск. Разгорячённые убийствами женщин и детей и возглавляемые Белой Птицей и Зеркалом, они открыли смертоносный огонь по солдатам. Добравшись до предгорья, люди Гиббона вырыли неглубокие траншеи и закрепились^[48][49][50].

Около полудня, к югу-западу от позиций солдат, артиллеристы смогли установить прибывшую гаубицу и сделать два выстрела по селению. Отряд индейцев тут же направился к ним и после ожесточённой схватки захватили орудие и более 2000 патронов для винтовок «Спрингфилд». Поскольку никто из не-персе не знал как использовать гаубицу, её разобрали и закопали в землю^[51]. Остаток дня солдаты продолжали обороняться, находясь под непрекращающимся обстрелом. Склоны холмов и заросли ивы служили хорошим укрытием для индейских воинов, которые вели постоянный огонь. Офицеры советовали своим людям вести стрельбу сдержанно и экономить патроны, поскольку боеприпасы заканчивались. Когда усилился ветер, не-персе подожгли кустарник, пытаясь таким образом заставить американцев покинуть свои позиции, но их действия не увенчались успехом^[52][53].

Ближе к вечеру женщины и дети стали разбирать типи и собирать свои вещи в лагере, а затем, в сопровождении группы воинов, двинулись на юг. Оставшиеся бойцы не-персе продолжали держать людей Гиббона в осаде, у которых почти закончились боеприпасы и не было ни еды (они были вынуждены есть мёртвую лошадь), ни воды и ни медикаментов для многих раненых. Ночью несколько солдат смогли добраться до источника воды и наполнить свои фляги, потеряв при этом одного убитым — даже когда стемнело, не-персе продолжили держать американцев под огнём. Гиббон решил отправить несколько гонцов на поиски войска Ховарда и в ближайший посёлок Дир-Лодж за припасами и медикаментами. На рассвете осаждённые получили известие от прибывшего сержанта Оливера Сазерленда, что Ховард скоро прибудет. Не дожидаясь подкрепления, несколько волонтёров покинули свои позиции и ушли домой. С наступлением утра последние воины не-персе покинули поле боя и отправились догонять свои семьи^[54].

11 августа американцы похоронили своих павших. В это же утро передовой отряд Ховарда прибыл к месту боя. По просьбе Гиббона он возглавил кавалеристов и скаутов и продвигался на соединение с людьми полковника, оставив позади пехоту и артиллерию. 9 августа в Корваллисе генерал узнал, что не-персе прошли тут несколько дней назад и на следующее утро поспешил дальше в сопровождении 20 кавалеристов и 17 скаутов-банноков, преодолев более 85 километров. После краткого отчёта Гиббон вместе с генералом объехал поле боя, осмотрев свежие могилы солдат и добровольцев^[55][56].

Многие американские офицеры и солдаты, принимавшее участие в бою, были единогласны в мнении, что это была одна из наиболее отчаянных схваток в анналах военной истории. Ветераны Гражданской войны сравнивали сражение при Биг-Холе с боем за Литл-Раунд-Топ. Историк Меррилл Бил писал в 1976 году, что на вопрос о победителе в сражении «трудно ответить» и если бы не прибытие отряда Ховарда, то, возможно, Гиббона ждало полное уничтожение. Полковнику не удалось разбить индейцев и остановить их поход, но с другой стороны он избежал разгрома, поэтому власти Соединённых Штатов не рассматривали исход боя как сокрушительное поражение^[57].

Несмотря на значительные потери, исход сражения не оказался провальным и для не-персе. Они смогли спасти большую часть своего имущества и провизии, к тому же воины существенно пополнили свой арсенал, захватив несколько винтовок и более 2000 патронов. Большинство ведущих воинов и вождей остались живы и в последующих сражениях они вновь продемонстрировали свои стратегические навыки и военное искусство. Ещё одним достижением индейцев был спасённый табун лошадей, который Гиббон хотел захватить ещё до начала сражения. Если бы полковнику удалось завладеть его большей частью, то не-персе остались бы пешими и не смогли бы ускользнуть от войск Ховарда^[58].

Гиббон тщательно подсчитал количество убитых и раненых американцев, прежде чем покинуть поле боя. Согласно его официальному рапорту в форте Шоу, потери составили 29 человек убитыми (2 офицера, 21 рядовой и 6 добровольцев) и 40 ранеными (5 офицеров, 31 рядовой и 4 гражданских), из которых 2 позже скончались. Уровень потерь среди офицеров составил почти 50 %^[5][59].

Потери не-персе точно неизвестны и приблизительно составляют от 60 до 90 убитых и более 22 раненых^[6]. В своём отчёте Гиббон писал о 89 убитых индейцах. Лейтенант Альберт Форс сообщал о 70 убитых женщинах. Вождь Белая Птица позднее говорил, что потери убитыми среди индейцев составили 87 человек, из которых лишь 33 были мужчинами, а другой лидер не-персе, Джозеф, сообщал о 50 убитых женщинах и детях и 30 мужчинах^[60]. Впервые за время конфликта индейцы понесли столь значительные потери в бою. Погибли известные воины Пять Ран, Радуга и военный лидер палусов Хаталекин. Практически каждая семья индейцев понесла потери в сражении^[61].

Участие полковника Гиббона в Войне не-персе ограничилось сражением при Биг-Холе. 12 августа его раненые бойцы получали помощь от медицинской бригады Ховарда в лице хирурга Чарльза Александера и его ассистента Фицджеральда, в то время как скауты-банноки откапывали и оскверняли тела павших не-персе^[62]. На следующий день Гиббон покинул место сражения и отправился в Дир-Лодж, ближайший населённый пункт, где тяжело раненые из его отряда, которых перевозили на повозках, могли получить квалифицированную медицинскую помощь. Сражение, которое генерал Филип Шеридан назвал «одним из самых яростных в истории», не принесло ожидаемого результата — остановить не-персе и положить конец войне Гиббону не удалось. Позднее 6 рядовых были удостоены Медали Почёта за свои действия, ещё 6 — получили благодарственные грамоты. В 1890 году 14 офицеров, включая Гиббона и погибших на поле боя Брэдли и Логана, получили внеочередные звания за «доблестную службу» в сражении при Биг-Холе^[63].

Атака Гиббона убедила не-персе, что конфликт не закончен, несмотря на мирные отношения с поселенцами и солдатами в долине Биттеррут^[55]. Кроме того, она привела к смене ведущего военного вождя — многие не-персе критиковали Зеркало за его решение сделать привал у реки Биг-Хол и его место занял Покер Джо, который хорошо знал регион, где теперь находились не-персе. К тому же он не принадлежал ни к одной значимой группе племени и его руководство устроило многих. Новый лидер установил строгий график марша: движение начиналось на рассвете, затем четыре часа полуденного отдыха, после которого племя вновь было в пути до десяти вечера. Такой распорядок позволял преодолевать значительные расстояния и заботиться о раненых. После сражения с солдатами Гиббона не-персе изменили своё отношение к белым поселенцам — если в долине Биттеррут они не причиняли им вреда, то теперь, после многочисленных убийств женщин и детей, они готовы были отбирать провизию и угонять их лошадей^[64].

Когда Ховард возобновил своё преследование, не-персе прошли уже около 160 километров. Повернув на запад, они вновь пересекли Континентальный водораздел и вернулись в Айдахо, посеяв панику среди местных поселенцев. Индейцы совершили нападение на поселения вдоль Хорс-Прери-Крика, захватили 250 лошадей и убили несколько человек, а затем 15 августа в 96 км от города Джанкшен несколько воинов повстречали караван фургонов и застрелили ещё 5 американцев. Получив известия о нападениях не-персе, Ховард двинулся в юго-восточном направлении через перевал Монида, надеясь их перехватить. 20 августа мятежники неожиданно атаковали лагерь Ховарда у Камас-Медоуз, надеясь угнать армейский табун. Солдатам удалось вернуть часть лошадей, но не-персе вновь ускользнули от войска генерала, пересекли перевал Тарги и вошли в Йеллоустонский национальный парк, продолжив свой поход^[65].

Поле боя при Биг-Холе, как и другие объекты, связанные с Войной не-персе, сегодня является частью национального исторического парка Нез-Перс. В центре для посетителей выставлена горная гаубица, подобная той, что использовали солдаты Гиббона, а также ряд артефактов, найденных на поле боя. Район сражения остался практически нетронутом с 1877 года и хорошо сохранился. Сотрудники службы национального парка предоставляют путеводители для самостоятельной пешеходной экскурсии^[66].

На месте, где Гиббон и его люди держали оборону, воздвигнут памятник, посвящённый солдатам армии США и добровольцам Монтаны, павшим в бою при Биг-Холе. Памятник установлен в 1883 году и находится рядом с шоссе 43, недалеко от статистически обособленной местности Уиздом ^[67].

• Beal, Merrill D. I will fight no more forever: Chief Joseph and the Nez Perce War (англ.). — New York: Ballantine Books, 1976. — 398 p. — ISBN 0-345-24840-6-195.
• Bonvillain, Nancy. The Nez Perce (англ.). — New York: Chelsea House, 2011. — 143 p. — ISBN 978-1-60413-791-0.
• Brown, Mark Herbert. The flight of the Nez Perce (англ.). — Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1967. — 480 p. — ISBN 0-8032-6069-5.
• Forczyk, Robert. Nez Perce 1877: The Last Fight (англ.). — London: Osprey Publishing, 2011. — 96 p. — ISBN 978-1-84908-191-7.
• Greene, Jerome A. Nez Perce Summer, 1877: The US Army and the Nee-Me-Poo Crisis (англ.). — Lincoln, Nebraska: Bison Books, 2022. — 578 p. — ISBN 978-1-4962-3266-3.
• Hampton, Bruce. Children of Grace — The Nez Perce War of 1877 (англ.). — New York: Henry Holt and Company, 1994. — 407 p. — ISBN 080501991X.
• Janetski, Joel C. Indians in Yellowstone National Park (англ.). — Salt Lake City, Utah: University of Utah Press, 1987. — 145 p. — ISBN 0-87480-724-7.
• Josephy, Alvin. Nez Perce Country (англ.). — Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 2007. — 174 p. — ISBN 978-0-8032-7623-9.
• McCoy, Robert Ross. Chief Joseph, Yellow Wolf and the Creation of Nez Perce History in the Pacific Northwest (англ.). — New York: Routledge, 2004. — 247 p. — ISBN 0-415-94889-4.
• McDermott, John Dishon. Forlorn Hope: The Battle of White Bird Canyon and the Beginning of the Nez Perce War (англ.). — Caldwell, Idaho: The Caxton Printers Ltd., 1978. — 229 p. — ISBN 0-931406-01-3.
• McWhorter, Lucullus Virgil. Yellow Wolf: His Own Story (англ.). — Caldwell, ID: Caxton Printers, Ltd, 1940. — 370 p.
• Utley, Robert M.. Frontier Regulars: The United States Army and the Indian, 1866-1891 (англ.). — New York: Macmillan Publishing Co., Inc., 1973. — 466 p.
• West, Elliott. The last Indian war: the Nez Perce story (англ.). — Oxford, England; New York, NY: Oxford University Press, 2009. — 397 p. — ISBN 978-0-19-513675-3.

• Haines, Francis. Chief Joseph and the Nez Perce Warriors (англ.) // The Pacific Northwest Quarterly. — Seattle: University of Washington, 1954. — Vol. 45, iss. 1. — P. 1—7. — ISSN 0030-8803. — .

• 143 Years, Remembering the Battle at Big Hole (англ.). Nez Perce Wallowa Homeland. Дата обращения: 5 января 2026.