Южноамериканский кубок 2006

Южноамериканский кубок 2006
Copa Nissan Sudamericana 2006
Время проведения 22 августа — 13 декабря 2006
Число участников 34
Призовые места
Победитель Пачука (1-й раз)
Финалист Коло-Коло
Статистика турнира
Сыграно матчей 66
Забито голов 184 (2,79 за игру)
Бомбардир(ы) Умберто Суасо (10 мячей)
2005
2007

Южноамериканский кубок 2006 — 5-й розыгрыш турнира. Прошёл с 28 августа по 13 декабря 2006 года. Впервые трофей завоевал представитель КОНКАКАФ — мексиканский клуб «Пачука».

Предварительный раунд

Секция 1 (Аргентина)

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Сан-Лоренсо де Альмагро 2:1 Банфилд 2:1 0:0
Ланус 3:0 Велес Сарсфилд 2:0 1:0


Отчёты о матчах
22 августа 2006
Сан-Лоренсо 2:1 Банфилд
Роберто Хименес  24′
Адриан Эрнан Гонсалес  33′ (пен.)		 Голы Анхель Моралес  78′
Нуэво Гасометро, Буэнос-Айрес
Судья: Серхио Пессотта
30 августа 2006
Ланус 2:0 Велес Сарсфилд
Родриго Арчуби  47′  82′ Голы
Сьюдад-де-Ланус – Нестор Диас Перес, Ланус
Судья: Пабло Лунати
12 сентября 2006
Банфилд 0:0 Сан-Лоренсо
Флоренсио Сола, Банфилд
Судья: Габриэль Фавале
20 сентября 2006
Велес Сарсфилд 0:1 Ланус
Голы Родриго Арчуби  63′
Хосе Амальфитани, Буэнос-Айрес
Судья: Рафаэль Фурчи

Секция 2 (Бразилия)

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Васко да Гама 1:4 Коринтианс 0:1 1:3
Сантос п1:1 Крузейро 1:0 0:1
Ботафого 2:2п Флуминенсе 1:1 1:1
Парана 1:4 Атлетико Паранаэнсе 1:3 0:1


Отчёты о матчах
6 сентября 2006
Васко да Гама 0:1 Коринтианс
Голы Густаво Нери  49′
Сан-Жануариу, Рио-де-Жанейро
Судья: Алисио Пена
6 сентября 2006
Сантос 1:0 Крузейро
Андре Белеза  81′ Голы
Вила Белмиро, Сантус
Судья: Леонардо Гасиба да Силва
6 сентября 2006
Парана 1:3 Атлетико Паранаэнсе
Кристиано дос Сантос Невес  4′ Голы Кристиан Барони  7′
Маркос Аурелио Лима  25′
Давид Феррейра  66′
Пиньейран, Куритиба
Судья: Салвио Фагундес
7 сентября 2006
Ботафого 1:1 Флуминенсе
Рейналдо де Соуза  62′ Голы Ароука  30′
Маракана, Рио-де-Жанейро
Судья: Вагнер Тарделли
13 сентября 2006
Коринтианс 3:1 Васко да Гама
Марсио Аморозо  5′
Рафаэл Моура  27′
Магран  42′		 Голы Диего Перейра Корреа  32′
Ду Канинде, Сан-Паулу
Судья: Леонардо Гасиба да Силва
13 сентября 2006
Крузейро 1:0
п. 3:4		 Сантос
Вагнер Феррейра  51′ Голы
Габриэл Родригес
Элсон Фалкан
Сандро Дуарте
Глэдстон Перейра
Жеовани Гомес 		Пенальти Клебер Сантана
Клебер Корреа
Жонас Гонсалвес
Карлиньос Соуза
Веллингтон Паулиста
Минейран, Белу-Оризонти
Судья: Вилсон Соуза Мендонса
13 сентября 2006
Атлетико Паранаэнсе 1:0 Парана
Денис Маркес  77′ Голы
Кьосера Арена, Куритиба
Судья: Эбер Лопес
14 сентября 2006
Флуминенсе 1:1
п. 4:2		 Ботафого
Маркан Оливейра  90+3′ Голы Жуниор Сезар  35′
Тута Бастос
Деян Петкович
Марсело Виейра
Тиагу Силва 		Пенальти Жуниор Сезар
Рейналдо де Соуза
Тиагу Марин
Виллиам Шавьер Барбоза
Маракана, Рио-де-Жанейро
Судья: Жозе Белтрами

Секция 3 (Чили/Перу)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Уачипато 3:3п Коло-Коло 1:2 2:1
Коронель Болоньеси 3:3 Универсидад Сан-Мартин 1:0 2:3


Отчёты о матчах
24 августа 2006
Уачипато 1:2 Коло-Коло
Диего Алехандро Руис  22′ Голы Матиас Фернандес  32′
Гонсало Фьерро  75′ (пен.)
Эстер Роа, Консепсьон
Судья: Хорхе Осорио
24 августа 2006
Коронель Болоньеси 1:0 Универсидад Сан-Мартин
Хоан Фано  71′ Голы
Хорхе Басадре, Такна
Судья: Виктор Каррильо
31 августа 2006
Коло-Коло 1:2
п. 5:3		 Уачипато
Матиас Фернандес  9′ Голы Патрисио Перальта  46′
Диего Алехандро Руис  48′
Матиас Фернандес
Алексис Санчес
Артуро Сануэса
Гонсало Фьерро
Мигель Асеваль 		Пенальти Родриго Мильяр
Кристиан Рейнеро
Габриэль Сандоваль
Педро Моралес
Монументаль Давид Арельяно, Сантьяго
Судья: Энрике Оссес
31 августа 2006
Универсидад Сан-Мартин 3:2 Коронель Болоньеси
Фернандо дель Солар  12′  41′
Оскар Вильярреаль  69′		 Голы Хоан Васкес Росалес  38′
Хоан Фано  59′
Монументаль У, Лима
Судья: Жорж Бакли

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Коронель Болоньеси 2:2 Коло-Коло 2:1 0:1


Отчёты о матчах
12 сентября 2006
Коронель Болоньеси 2:1 Коло-Коло
Хоан Фано  62′
Масакацу Сава  80′		 Голы Хосе Луис Херес  51′
Хорхе Басадре, Такна
Судья: Густаво Бранд
19 сентября 2006
Коло-Коло 1:0 Коронель Болоньеси
Артуро Видаль  45+1′ Голы
Монументаль Давид Арельяно, Сантьяго
Судья: Серхио Пессотта

Секция 4 (Боливия/Эквадор)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Университарио (Сукре) 5:4 Боливар 2:2 3:2
ЛДУ Кито 3:4 Эль Насьональ 2:3 1:1


Отчёты о матчах
22 августа 2006
ЛДУ Кито 2:3 Эль Насьональ
Агустин Дельгадо  53′
Мойсес Канделарио  76′		 Голы Ренан Калье  44′
Эбелио Ордоньес  45′
Павел Кайседо  81′
Каса Бланка, Кито
Судья: Самуэль Аро
24 августа 2006
Университарио (Сукре) 2:2 Боливар
Хосе Марсело Гомес  31′  45′ Голы Лимберг Гутьеррес  30′  57′
Олимпико Патрия, Сукре
Судья: Иван Гамбоа
30 августа 2006
Эль Насьональ 1:1 ЛДУ Кито
Эбелио Ордоньес  49′ Голы Мойсес Канделарио  21′
Олимпико Атауальпа, Кито
Судья: Хосе Карпио
31 августа 2006
Боливар 2:3 Университарио (Сукре)
Леонель Рейес  1′
Лимберг Гутьеррес  88′ (пен.)		 Голы Хуан Салаберри  23′  45′
Хосе Марсело Гомес  78′
Эрнандо Силес, Ла-Пас
Судья: Хуан Карлос Паниагуа

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Университарио (Сукре) 2:5 Эль Насьональ 1:3 1:2


Отчёты о матчах
12 сентября 2006
Университарио (Сукре) 1:3 Эль Насьональ
Антонио Паласиос  79′ Голы Павел Кайседо  9′  17′
Давид Кирос  72′
Олимпико Патрия, Сукре
Судья: Антонио Ариас
21 сентября 2006
Эль Насьональ 2:1 Университарио (Сукре)
Эбелио Ордоньес  8′
Данни Вера  80′		 Голы Хуан Салаберри  35′
Олимпико Атауальпа, Кито
Судья: Канделарио Андарсия

Секция 5 (Парагвай/Уругвай)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Либертад 4:1 Серро Портеньо 3:1 1:0
Сентраль Эспаньол 0:1 Насьональ (Монтевидео) 0:1 0:0


Отчёты о матчах
23 августа 2006
Сентраль Эспаньол 0:1 Насьональ (Монтевидео)
Голы Себастьян Васкес  61′
Сентенарио, Монтевидео
Судья: Оливер Вьера
23 августа 2006
Либертад 3:1 Серро Портеньо
Пабло Гуинасу  45′
Нельсон Кабрера  50′ (авт.)
Эрнан Родриго Лопес  86′		 Голы Алехандро да Сильва  63′
Дефенсорес дель Чако, Асунсьон
Судья: Антонио Ариас
29 августа 2006
Насьональ (Монтевидео) 0:0 Сентраль Эспаньол
Гран Парке Сентраль, Монтевидео
Судья: Либер Пруденте
29 августа 2006
Серро Портеньо 0:1 Либертад
Голы Эрнан Родриго Лопес  79′
Генерал Пабло Рохас, Асунсьон
Судья: Карлос Торрес

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Либертад 2:4 Насьональ (Монтевидео) 1:2 1:2


Отчёты о матчах
5 сентября 2006
Либертад 1:2 Насьональ (Монтевидео)
Хуан Самудио  14′ Голы Марсело Техера  46′
Хорхе Андрес Мартинес  79′
Дефенсорес дель Чако, Асунсьон
Судья: Эктор Бальдасси
19 сентября 2006
Насьональ (Монтевидео) 2:1 Либертад
Хосе Луис Гарсес  36′
Гонсало Кастро Ирисабаль  86′		 Голы Карлос Бонет  65′
Гран Парке Сентраль, Монтевидео
Судья: Карлос Чандия

Секция 6 (Колумбия/Венесуэла)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Депортес Толима 4:2 Индепендьенте Медельин 3:1 1:1
Минерос Гуаяна 6:1 Карабобо 3:0 3:1


Отчёты о матчах
22 августа 2006
Минерос Гуаяна 3:0 Карабобо
Гильермо Санто  7′
Хуан Гарсия Ривас  36′
Шарлес Соуза  38′		 Голы
Брихидо Ириарте, Каракас
Судья: Хуан Эрнесто Сото
23 августа 2006
Депортес Толима 3:1 Индепендьенте Медельин
Хуан Карлос Эскобар  19′
Джон Чаррия  66′
Дарвин Кинтеро  68′		 Голы Маурисио Молина  42′
Мануэль Мурильо Торо, Ибаге
Судья: Хосе Буитраго
30 августа 2006
Карабобо 1:3 Минерос Гуаяна
Даниэль Арисменди  87′ Голы Хуан Гарсия Ривас  13′  50′
Гильермо Санто  45′
Полидепортиво Мисаэль Дельгадо, Валенсия
Судья: Густаво Бранд
29 августа 2006
Индепендьенте Медельин 1:1 Депортес Толима
Эдуардо Домингес  84′ Голы Хосе Мера  11′ (авт.)
Атанасио Хирардот, Медельин
Судья: Хорхе Ойос

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Депортес Толима 2:2 Минерос Гуаяна 0:0 2:2


Отчёты о матчах
5 сентября 2006
Депортес Толима 0:0 Минерос Гуаяна
Мануэль Мурильо Торо, Ибаге
Судья: Виктор Уго Ривера
21 сентября 2006
Минерос Гуаяна 2:2 Депортес Толима
Шарлес Соуза  9′
Иларио Куэну  23′ (авт.)		 Голы Джон Чаррия  12′
Дарвин Кинтеро  36′
Брихидо Ириарте, Каракас
Судья: Маурисио Рейносо

Первый раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Депортес Толима 3:6 Пачука 2:1 1:5
Толука 3:0 Эль Насьональ 1:0 2:0
Коринтианс 2:4 Ланус 0:0 2:4
Сан-Лоренсо де Альмагро 3-1 Сантос 3:0 0:1
Ривер Плейт 2:3 Атлетико Паранаэнсе 0:1 2:2
Флуминенсе 1:3 Химнасия и Эсгрима 1:1 0:2
Насьональ (Монтевидео) п3:3 Бока Хуниорс 2:1 1:2
Алахуэленсе 2:11 Коло-Коло 0:4 2:7


Отчёты о матчах
26 сентября 2006
Депортес Толима 2:1 Пачука
Джон Чаррия  2′
Думар Руэда  62′		 Голы Габриэль Кабальеро  34′
Мануэль Мурильо Торо, Ибаге
Судья: Мануэль Андарсия
26 сентября 2006
Толука 1:0 Эль Насьональ
Карлос Эскивель  71′ Голы
Немесио Диэс, Толука-де-Лердо
Судья: Роберто Сильвера
27 сентября 2006
Коринтианс 0:0 Ланус
Морумби, Сан-Паулу
Зрителей: 7 125
Судья: Карлос Торрес
27 сентября 2006
Сан-Лоренсо 3:0 Сантос
Адриан Эрнан Гонсалес  7′
Роберто Хименес  59′
Эсекьель Лавесси  67′		 Голы
Нуэво Гасометро, Буэнос-Айрес
Судья: Карлос Чандия
27 сентября 2006
Ривер Плейт 0:1 Атлетико Паранаэнсе
Голы Маркос Аурелио Лима  26′
Монументаль, Буэнос-Айрес
Зрителей: 20 000
Судья: Мартин Васкес
28 сентября 2006
Флуминенсе 1:1 Химнасия Ла-Плата
Клаудио Питбулл  89′ Голы Диего Эрнер  83′
Маракана, Рио-де-Жанейро
Зрителей: 4 191
Судья: Оскар Руис
28 сентября 2006
Насьональ (Монтевидео) 2:1 Бока Хуниорс
Марсело Техера  19′
Диего Алонсо  21′		 Голы Родриго Паласио  45+1′
Сентенарио, Монтевидео
Судья: Рубен Сельман
4 октября 2006
Алахуэленсе 0:4 Коло-Коло
Голы Матиас Фернандес  36′  80′ (пен.)
Хосе Луис Херес  65′
Умберто Суасо  67′
Алехандро Морера Сото, Алахуэла
Судья: Эктор Бальдасси
10 октября 2006
Пачука 5:1 Депортес Толима
Пауль Агилар  11′
Хуан Карлос Качо  46′
Акивальдо Москера  61′
Андрес Читива  80′
Марвин Кабрера  84′		 Голы Сесар Ривас  63′
Идальго, Пачука-де-Сото
Зрителей: 20 000
Судья: Маурисио Рейносо
10 октября 2006
Эль Насьональ 0:2 Толука
Голы Зинья  20′
Висенте Санчес  35′
Олимпико Атауальпа, Кито
Судья: Виктор Уго Ривера
10 октября 2006
Коло-Коло 7:2 Алахуэленсе
Умберто Суасо  3′  11′
Артуро Видаль  16′  46′
Алексис Санчес  63′
Матиас Фернандес  80′
Мигель Асеваль  86′		 Голы Роландо Фонсека  9′  33′
Монументаль Давид Арельяно, Сантьяго
Зрителей: 12 000
Судья: Иван Гамбоа
11 октября 2006
Ланус 4:2 Коринтианс
Маурисио Ромеро  16′
Максимильяно Веласкес  17′
Маркос Агирре  36′
Родриго Арчуби  74′		 Голы Надсон Родригес  1′
Ренато Рибейро  55′
Сьюдад-де-Ланус – Нестор Диас Перес, Ланус
Зрителей: 22 000
Судья: Карлос Чандия
11 октября 2006
Сантос 1:0 Сан-Лоренсо
Веллингтон Паулиста  37′ Голы
Вила Белмиро, Сантус
Зрителей: 6 284
Судья: Хорхе Ларрионда
11 октября 2006
Химнасия Ла-Плата 2:0 Флуминенсе
Тута Бастос  45+1′ (авт.)
Сантьяго Сильва  65′		 Голы
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата
Зрителей: 38 000
Судья: Рубен Сельман
12 октября 2006
Атлетико Паранаэнсе 2:2 Ривер Плейт
Жанкарлос Баррос  40′  83′ Голы Марсело Гальярдо  51′ (пен.)
Данило Херло  86′
Кьосера Арена, Куритиба
Зрителей: 22 558
Судья: Карлос Торрес
12 октября 2006
Бока Хуниорс 2:1
п. 1:3		 Насьональ (Монтевидео)
Родриго Паласио  55′
Николас Бертоло  83′		 Голы Диего Перроне  15′
Гильермо Баррос Скелотто
Хуан Круповьеса
Клаудио Морель Родригес
Фернандо Гаго 		Пенальти Хавьер Дельгадо
Хорхе Андрес Мартинес
Хорхе Бритес
Диего Арисменди
Падре Эрнесто Мартеарена, Сальта
Зрителей: 22 000
Судья: Карлос Симон

Четвертьфиналы

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Ланус 2:5 Пачука 0:3 2:2
Насьональ (Монтевидео) 2:6 Атлетико Паранаэнсе 1:2 1:4
Коло-Коло 6:1 Химнасия и Эсгрима 4:1 2:0
Сан-Лоренсо де Альмагро 3:1 Толука 3:1 0:2


Отчёты о матчах
18 октября 2006
Ланус 0:3 Пачука
Голы Хуан Карлос Качо  16′  89′
Кристиан Хименес  79′
Сьюдад-де-Ланус – Нестор Диас Перес, Ланус
Зрителей: 21 000
Судья: Карлос Симон
19 октября 2006
Насьональ (Монтевидео) 1:2 Атлетико Паранаэнсе
Диего Алонсо  55′ Голы Педро Ольдони  74′
Маркос Аурелио Лима  89′ (пен.)
Гран Парке Сентраль, Монтевидео
Зрителей: 20 000
Судья: Эктор Бальдасси
19 октября 2006
Коло-Коло 4:1[1] Химнасия Ла-Плата
Матиас Фернандес  23′ (пен.)
Умберто Суасо  46′  66′  75′		 Голы Матиас Эскобар  38′
Монументаль Давид Арельяно, Сантьяго
Зрителей: 30 000
Судья: Карлос Торрес
25 октября 2006
Атлетико Паранаэнсе 4:1 Насьональ (Монтевидео)
Жуан Леонардо Режинато  28′
Денис Маркес  39′
Маркос Аурелио Лима  66′
Данило Ларанжейра  69′		 Голы Хорхе Бритес  50′
Кьосера Арена, Куритиба
Зрителей: 20 017
Судья: Карлос Чандия
25 октября 2006
Сан-Лоренсо 3:1 Толука
Пабло Куатрокки  17′
Андрес Сильвера  50′  56′		 Голы Бруно Мариони  74′
Нуэво Гасометро, Буэнос-Айрес
Зрителей: 12 000
Судья: Карлос Амарилья
26 октября 2006
Химнасия Ла-Плата 0:2 Коло-Коло
Голы Умберто Суасо  47′ (пен.)
Гонсало Фьерро  79′
Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата
Зрителей: 38 438
Судья: Оскар Руис
31 октября 2006
Пачука 2:2 Ланус
Кристиан Хименес  58′
Дамиан Альварес  90+3′		 Голы Диего Валери  55′
Клаудио Граф  62′
Идальго, Пачука-де-Сото
Зрителей: 8 906
Судья: Роберто Сильвера
1 ноября 2006
Толука 2:0 Сан-Лоренсо
Карлос Моралес  5′
Пауло да Сильва  69′		 Голы
Немесио Диэс, Толука-де-Лердо
Судья: Хорхе Ларрионда

Полуфиналы

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Атлетико Паранаэнсе 1:5 Пачука 0:1 1:4
Коло-Коло 4:1 Толука 2:1 2:0


Отчёты о матчах
15 ноября 2006
Атлетико Паранаэнсе 0:1 Пачука
Голы Дамиан Альварес  85′
Кьосера Арена, Куритиба
Зрителей: 19 872
Судья: Клаудио Мартин
16 ноября 2006
Коло-Коло 2:1 Толука
Умберто Суасо  11′ (пен.)
Матиас Фернандес  32′ (пен.)		 Голы Бруно Мариони  24′
Национальный стадион, Сантьяго
Зрителей: 60 000
Судья: Виктор Уго Ривера
21 ноября 2006
Толука 0:2 Коло-Коло
Голы Матиас Фернандес  14′  58′
Немесио Диэс, Толука-де-Лердо
Зрителей: 32 000
Судья: Густаво Бранд
22 ноября 2006
Пачука 4:1 Атлетико Паранаэнсе
Кристиан Хименес  57′  63′
Дамиан Альварес  75′
Хуан Карлос Качо  80′		 Голы Давид Феррейра  41′
Идальго, Пачука-де-Сото
Зрителей: 15 000
Судья: Маурисио Рейносо

Финал

30 ноября 2006
Пачука 1:1 Коло-Коло
Андрес Читива  28′ Голы Умберто Суасо  51′
Идальго, Пачука-де-Сото
Судья: Роберто Сильвера
13 декабря 2006
Коло-Коло 1:2 Пачука
Умберто Суасо  36′ Голы Дамиан Альварес  54′
Кристиан Хименес  75′
Национальный стадион, Сантьяго
Зрителей: 55 000
Судья: Эктор Бальдасси

Чемпион

Победитель Южноамериканского кубка 2006

Пачука
1-й титул

Лучшие бомбардиры

  1. Умберто Суасо — 10 голов (Коло-Коло)

Примечания

  1. ↑ Матч прерван на 86 минуте при счёте 4:1 после того, как в игрока Химнасии Николаса Кабреры попал предмет, брошенный с трибун. Результат матча был признан окончательным.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.