Климаты

Клима́ты (ср.-греч. τα κλίματα, χλίματα; также Климаты Херсона (греч. της Χερσὦνος κλίματα), Климаты Готии (греч. κλίματα Γοτθίας), Готские Климаты, Таврические Климаты (греч. Ταυρικὦν κλίματα)) — одно из названий исторического региона на юго-западе горного Крыма, либо его структурных подразделений, населённых, преимущественно готами. Климаты, как административные районы, управлялись топархами, которых иногда называли архонтами.

Собственно климатами в Византийской империи называли самую мелкую административную единицу (нижнего уровня) в пограничных провинциях, управлявшуюся архонтами, потому к ним иногда применяли термин «архонтство». В случае средневековой Таврики топоним климаты, в разное время с различными уточнениями, применяли как синоним административной единицы верхнего уровня. С VII века это была область Дори — здесь локализовали Климаты Херсона. С VIII века и, возможно, до первой половины XIII века вместо Дори фигурировала Готия, или «Климаты Готии». Со второй половины VIII века и по 841 год Климаты находились под властью Хазарского каганата, сохранившего в них византийскую административную структуру. В 841 году Византия восстановила своё владычество, учредив в Таврике «фему пяти Климатов». В византийских документах название употреблялось до X века, в исторической литературе — до XIII века. Считается, что регион граничил с владениями Херсонеса, иногда юридически объединяясь в одну административную единицу. Некоторыми историками выдвигались версии о распространении понятия Климаты практически на весь горный Крым и крымскую часть Боспора, что противоречит прямым указаниям в имеющихся документах.

Топоним Климаты

А. И. Айбабин полагает, что термин происходит из греческого языка (ср.-греч. τό κλίματα — множественное число от ср.-греч. τό κλίμα — «клима»), где означает район в городе или часть провинции[1][2]. М. А. Никифоров[~ 1] считает наиболее обоснованной версию А. А. Куника, по которой выражение ср.-греч. κλίμα όρὦν означает «склон горы»[3]. Впоследствии, в виде ср.-греч. κλίμα, слово перенесли на расположенную под горами область и на любой край или округ[4]. Идею Куника поддержал В. Г. Васильевский, полагавший, что это название могло закрепиться за территориями между Херсоном и Боспором и за южным берегом Крыма[5]. Языковед-славист академик О. Н. Трубачёв предполагал, что индоарийское название Крымских гор звучало как sala, что также означало «склон» и было аналогом появившегося позже греческого κλίμα. Трубачёв делал вывод, что этим термином греки называли районы расселения тавров (Крымские горы)[6]. Согласно этимологическому словарю древнегреческого языка Ялмара Фриска ср.-греч. κλίμα происходит от ср.-греч. κλίμὦ — «склон», «уклон», «покатость»[7]. Н. И. Храпунов[~ 2] утверждает, что арабский учёный IX века Аль-Джарми называл низшую административную единицу фемы «клейсура»[8].

Локализация

Проанализировав множество письменных свидетельств, упоминающих термин климаты и материалы археологических раскопок, Айбабин заключил, что топонимом Климаты с VII века называли пограничную провинцию (архонтство) Византийской империи, также известную как область Дори[9]. Этим термином в Византии называли административные районы Готии с центром в крепости или городе, в котором находилась резиденция архонта[10]. В VII веке Климаты Херсона локализовали на территории области Дори. С VIII века и, возможно, до первой половины XIII века вместо Дори фигурировала Готия, или «Климаты Готии»[9]. К. Цукерман считает, что упоминавшиеся в источниках о Дори термины климаты (ср.-греч. κλίματα), крепости (ср.-греч. κάστρα), города (ср.-греч. πολίσματα) и области (ср.-греч. χῶραι) равнозначны[11][12]. Также историк утверждает, что «термин (климаты) во множественном числе признаётся всеми как означающий область готского населения в горах юго-западного Крыма»[13]. И. Н. Храпунов, опираясь на работу В. Г. Васильевского «Записка греческого топарха»[5], считает, что названия «Климаты» и «Готия» идентичны и обозначают области в горах юго-западного Крыма[14].

Российский и советский историк-византинист и академик XIX—XX веков Ф. И. Успенский, исходя из Записки готского топарха[~ 3], в статье 1889 года «Византийские владения на северном берегу Чёрного моря в IX и X вв.» высказал предположение, что Климатами могли называться «владения Византии севернее Крыма, включая регион, в котором располагался Саркел»[15]. Ф. Ф. Вестберг, отождествляя Климаты с Готией, размещал их на побережье и в горах от Балаклавы до Гурзуфа[16]. В 1950 году А. Л. Якобсон изложил версию, что Климатами назывался весь Горный Крым подвластный Херсону, до самого Судака. Готия, по Якобсону, была одним из климатов[17]. Известный византинист Н. Икономидис отождествлял Климаты с Херсоном[18]. По мнению Юрия Могаричёва Готия и Климаты — официально-административный и церковный варианты названия одной и той же местности[19]. Ханс-Файт Байер не ограничивал Климаты территорией Готии, допуская распространение названия и на северные территории Хазарии, подконтрольные Константинопольской патриархии[20]. «Записка готского топарха», долгое время принимаемая как подлинный документ, оставила большой след в историографии Готии. Например, по мнению многих историков, готская «столица» имела одним из названий «Климаты»[21][16][22][23][24].

Некоторые современные крымские историки, по своему толкуя византийские источники, считали Климатами «области Таврики, ограниченные с запада Херсоном, а с востока Боспором» и принадлежавшие некогда византийской империи — фактически, весь горный и предгорный Крым. В. Е. Науменко предположил, что в фему Климатов, описанную в Тактиконе Успенского[25][~ 4], включались (реально или номинально) горные и приморские области Крыма, в том числе Херсон и Боспор[26][~ 5]. М. А. Никифоров уверен, что термином ср.-греч. κλίματα византийские источники обозначали районы расселения различных племён, либо общин полуострова, а ср.-греч. Πἒντϵ κλίματα «…могло отражать количество округов, на которые реально распространялась власть византийского стратига, а не название географической области»[3].

История

Ранневизантийский период

Айбабин утверждает, что ещё при императоре Маврикии[~ 6], после восстановления влияния Византии в Таврике, территорию области Дори византийцы разделили на районы — архонтии или климаты. В новых владениях была устроена особая система управления и создан приграничный Херсонский дукат[~ 7]. Византийскими военными инженерами были построены в западной части Внутренней горной гряды укрепления в крепости Дорос (ср.-греч. κάστρον Δόροϛ) а на Эски-Кермене, Бакле и, возможно, Чуфут-Кале — укреплённые города (ср.-греч. πόλισμα) различного типа[27][28][29] с резиденциями архонтов в них[30][31].

Первое известное упоминание климатов встречается в труде Феофана Исповедника «Хронография». В нём сообщается о высылке императором Константом II (правил в 641—668 годах) римского папы Мартина в «Херсон и Климаты»[32][33]. В 776 году, также «в Херсон и Климаты» (ср.-греч. εkς Χερσῶνα καί τἄ κλίματα), сослали сына византийского императора Константина V мятежника[~ 8] Никифора[33][34]. В житиях Иоанна Готского (конец VIII века) и патриарха Никифора, по утверждению Игнатия Диакона[~ 9], употреблён отсутствующий в византийской табели о рангах титул «правитель народа Таврических климатов» (греч. Ταυρικὦν χλίματων)[35][36]. В комментарии-разъяснении (схолии), помещённом в некоем уведомлении времени патриарха Никифора[~ 10], среди находившихся под юрисдикцией Константинопольского патриарха местностей упомянуты все северные климаты и Хазария[37][38]. Патриарх Никифор в труде «Краткая история со времени после царствования Маврикия», в описании ссылки в Херсон и возвращения на трон Юстиниана II, климаты не упоминает[39].

Феофан Исповедник выделял, помимо Херсона и Боспора, отдельную административную единицу климаты, или архонтство[40][41][35]. В его рассказе о мести Юстиниана II херсонцам в 711 года фигурируют жители Херсона, Боспора «и других климатов» (ср.-греч. καr τὦν λοιπὦν κλιμάτων)[11][42][43][34]. В письменных источниках топонимом Климаты называли только соседний с Херсоном регион с крепостями соседних с городом народов (лат. castris gentium ibidem adjacentium) — готов и алан[11][44][45][46]. Выражение «Готия и её климаты» (или «Климаты Готии») встречается в сообщениях о событиях VIII века. Готию и её климаты упоминал Феодор Студит в письме 808 года[47][48][~ 11][49][35]. Упоминаемый в письме Феодора Студита господин Готии, по предположению К. Цукермана — правитель области, а архонты — начальники в климатах[31][40][50]

Хазарский период

В течение относительно короткого времени, по мнению А. Г. Герцена и В. Е. Науменко с конца VIII до середины IX века, в истории Таврики выделяется период хазарского владычества[51]. Айбабин полагает, что хазары захватили горный Крым в начале VIII века и создали на месте Климатов Херсона новое административное образование «Готию» со столицей в Доросе. Каган, якобы, «назначил правителем Готии, или Таврических Климатов, ещё византийского архонта климы Дорос и поручил ему сбор дани, также подчинив ему архонтов других крепостей»[52]. По Айбабину византийцы стали называть «страну готов», подвластную хазарам, Готией, а её правителя господином (ср.-греч. κύριος) Готии или «правителем народа (ср.-греч. έθνους ηγεμονίαν) Таврических климатов»[10]. В 711 году направленная Юстинианом II военная экспедиция захватила в Херсоне некоего Зоила, возглавлявшего городское самоуправление, и «тудуна — архонта Херсона, бывшего там от лица Хагана». Управлял тудун только городом, или всей областью Дори неизвестно, упоминаются только «… двадцать мужей управляющих другими городами…»[53]. Герцен и Науменко апеллируют к отсутствию в источниках каких-либо упоминаний хазар применительно к Доросу[51]. В «Житии Святого Иоанна Готского», в рассказе об антихазарском восстании, (примерно 785—787 год)[54], описывающем события «изнутри», климаты не упоминаются[52]. Герцен и Науменко также обращают внимание на замечание патриарха Никифора в труде «Краткая история со времени после царствования Маврикия» о Доросе, как о крепости, лежащей «в стране готов»[39], что не позволяет им рассматривать версию о принадлежности Мангупа хазарам в это время[55][56]. В другой, более ранней своей работе Герцен, анализируя пространную редакцию письма визирю кордовского халифа Абд ар Рахмана III Хасдаю ибн Шапруте от хазарского царя Иосифа, датируемого приблизительно 960 годом[57], делает вывод, что в конце VIII — начале IX века Мангуп (Ман-к-т) был хазарским опорным пунктом в зоне византийско-хазарского пограничья. Отмечается, что присутствие зазар в этом регионе было «сугубо политическим»[58]. При этом установлено, что хазары за период своего присутствия в крепости перестроили некоторые участки фортификационной системы[59], либо, по мнению А. Г. Герцена, производили ремонт отдельных её участков[51].

Фема Византии

Александр Айбабин выделяет две реформы административной структуры в византийском регионе Таврики за «послехазарское» время. Первая реформа — создание фемы пяти климатов после возвращения Херсона и Климатов Готии в состав империи[60]. Событие традиционно относили к 833 году[61][62][63][64] или к 837 году[65]. Константин Цукерман датировал образование фемы летом 841 года[12]. Никита Храпунов считает, что реформа была вызвана необходимостью организации управления недавно присоединённой территорией[8].

В том, 841 году, император Феофил, воспользовавшись зависимостью хазар от военной помощи Византии, возвратил под контроль Константинополя расположенные на Внутренней гряде Крымских гор города и крепости. Назначив стратига в Херсон, император создал новый военно-административной округ — фему Херсона, или «фему пяти Климатов»[66][67][11][68][~ 12]. В её составе была создана «турма Готии», которой управлял византийский офицер-турмарх[~ 13] [2]. В списке стратигов в Византийской табели о рангах 842, или 843 года, упомянут «патрикий и стратиг Климатов» (ср.-греч. ό πατρίκιος καί στρατηός τὦν Κλιμάτων)[69] Константин Цукерман придерживается мнения, что в 841 году в Таврике учредили фему пяти Климатов, а некоторое время спустя стали именовать её фемой Климатов Херсона[70]. Айбабин, в свою очередь, полагает, что пятью Климатами могли быть сам Херсон и архонтства соседней Готии с центрами в крепостях (ср.-греч. κάστρον) и городках (ср.-греч. πολίσματα) Дорос, Эски-Кермен, Чуфут-Кале и Бакла[11][40]. По мнению исследователя после создания фемы Климатов, около середины IX века, византийцами также построена крепость на горе Сюйрень, как центр климата[71][72][73] (С. Б. Сорочан считает, что Сюйреньская крепость была построена в последней четверти VI века[74]). В. Е. Науменко отождествил пять Климатов с крымскими епархиями: Боспорской, Сугдейской, Фульской, Готской и Херсонской[26]. Такое отождествление Айбабин считает нелогичным, поскольку известно, что Климатами называли только соседний с Херсоном регион, а Сугдея и Фулы, основанные во времена хазар, располагались в Юго-Восточном Крыму, вне границ Готии[52]. Судя по найденной археологами печати стратига Климатов Херсона (ср.-греч. ...στρατηγῶ τῶν Κλιμάτων τού Χερσῶνος)[75] фему пяти Климатов через некоторое время после создания переименовали[11] . Константин Цукерман придерживается версии, что реорганизация фемы Климатов в фему Херсона около 850 года была связана с «неспособностью империи эффективно контролировать территорию за пределами Херсона»[76]. Вадим Хапаев[~ 14] полагает, что фема Херсон делилась на турмы которых могло быть от двух до четырёх но свидетельства того, что так называлась административная единица фемы отсутствуют[77].

Константин Багрянородный в созданном между 948 и 952 годами трактате Об управлении империей употребляет конструкцию «Херсон и Климаты» (греч. Χερσών καr τα κλίματα)[~ 15][78], предупреждая о возможных набегах кочевников печенегов (ср.-греч. Πατζινάϰαι) на соседствующие с Херсоном Климаты[79][~ 16]. Второй реформой административной структуры исследователь, видимо, считает преобразования Константина Багрянородного, создавшего новую структуру фемы. Разделив фему Херсона на турмы Херсона и Готии, климы преобразовали в топотирисии[~ 17], командовать которыми назначили армейских офицеров[80]. Константин Багрянородный утверждал, что все крепости Климатов расположены между Херсоном и Боспором (ср.-греч. ’Áπό δε Χερσώνος μεχρι Βοσπόρου είσίν τά κάστρα τών Κλιμάτων)[81]. Такой же вывод о восстановлении власти империи в Горном Крыму во второй половине IX века делает Айбабин[82]. Анонимный автор Кембриджского документа, описывая совершённый между 920—940 годом набег хазарского военачальника Песаха на Крым, повторяет слова Константина Багрянородного о принадлежности Византии населённых мест между Керченским проливом и Херсоном[83]. В письме афинского митрополита Михаила Хониата, написанном около 1180 года, рассказывается о частых поездках назначенного сборщиком налогов (ср.-греч. πρὸς τῶν φορολογικῶν παρεσύρης πραγμάτων) некоего Константина Пигонита к жителям Климатов Понта (ср.-греч. τὰ κλίματα Ποντικά)[84]. Айбабин и Герцен полагают, что к X—XIII веку византийские крепости на горных плато Внутренней гряды развились в города, оставшись административными и религиозными центрами отдельных климатов[85][86].

В составе Трапезундской империи

После захвата Константинополя крестоносцами в 1204 году «Херсон и Климаты Готии», видимо, стали заморской провинцией Трапезундской империи[9], но термин «климаты» в официальных документах пока не обнаружен. Самое позднее из известных на нынешнее время упоминание Климатов встречается в «Синопсисе чудес св. Евгения»[~ 18][~ 19] Иоанна Лазаропула, созданном до 1364 года. В документе повествуется о посмертных деяниях святого в XIII веке, упоминаются «Херсон и тамошние Климаты Готии»[10][87]. По свидетельству Синопсиса Херсон и Климаты Готии тогда входили в состав Трапезундской империи. Текст повествует о захвате сельджукским наместником Синопа Реис Хетумом в 1223 году корабля, перевозившего ежегодный государственный налог в Трапезунд из Херсона[88][89]

ср.-греч. Ναῦς τις πεφορτισμένη μετἄ τὦν δημοσιακὦν τελεσμἄτων τἦς Χερσὦνος καr τὦν έκεἰσε κλιμάτων Γοτθίας, καί δημοσιακοῦ ἄρχοντος 'Áλεξίου τοῦ Πακτιἄρη καr ἄρχόντων τινὦν Χερσωνιτὦν... …корабль с грузом сборов, собранных в Херсоне и соседних Климатах Готии и фискальным архонтом Алексеем Пактиаром и некими Херсонскими архонтами…[52]

На основании текста Синопсиса Степаненко делает два противоположных вывода: что Херсон и климаты, как часть империи, платили Трапезунду своего рода ежегодный «налог», а не дань, допуская при этом, что архонты Херсона и «климатов Готфии» были автономными правителями, а не представителями имперской администрации[89][~ 20][~ 21]. После середины XIII века термин климаты не упоминается. Айбабин допускает, что история административного образования закончилась после набега войск Ногая в 1298—1299 году, в ходе которого были разрушены города — центры Климатов, в том числе прекратившие существование Херсон, Эски-Кермен и Бакла[90].

Комментарии

  1. Михаил Андреевич Никифоров — кандидат исторических наук, доцент Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского.
  2. Храпунов Никита Игоревич — доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского центра истории и археологии Крыма КФУ им. В. И. Вернадского.
  3. И. И. Шевченко (Ševčenko I. The Date and Author of the So—Called Fragments of Toparcha Gothicus (англ.) // Dumbarton Oaks Papers. — 1971. — Vol. 25. — P. 115—188.) и И. П. Медведев (И. П. Медведев. К вопросу о неподлинности так называемой «Записки готского топарха» // Мир Александра Каждана: К 80—летию со дня рождения. — СПб.: Алетейя, 2003. — С. 160—172.) доказали, что документ является фальшивкой.
  4. Условное название греческого списка гражданских, военных и церковных должностей Византийской империи и порядка их старшинства при императорском дворе середины IX в.
  5. Игорь Храпунов, в статье «О древнем названии города: Херсонес Таврический или Херсонес в Таврике», рассмотрев византийские источники, сделал вывод, что степной Крым византийцы вообще не учитывали и не упоминали.
  6. Маврикий правил с 582 года по 602 год.
  7. Дукат лат. ducatus — военный округ в позднем Риме и ранней Византии, не всегда совпадающий с административным
  8. Никифор пять раз поднимал восстания в попытке стать императором
  9. Игнатий Диакон (около 785 года — около или после 847 года), Никейский митрополит, византийский писатель и поэт.
  10. Занимал патриарший престол с 806 года по 815 год
  11. Студит возмущался распутным поведением нарушившего церковные правила архонта Готии и её Климатов (ср.-греч. Γουτθία καί τοἰς κλίμασιν αὖτἦς)
  12. Восточный и равнинный Крым остались под контролем хазар. по версии Айбабина — до 873 года
  13. Турмарх — командир турмы, воинского подразделения фемы, соединявший в своих руках военную и гражданскую власть.
  14. Вадим Вадимович Хапаев — доцент кафедры истории и международных отношений Филиала Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова в городе Севастополе. Кандидат исторических наук.
  15. Также отмечая прилегающие к Алании девять Климатов Хазарии
  16. В том же трактате во вновь созданной феме император упоминает «Херсон и так называемые Климаты».
  17. Топотирисия — военный отряд, подразделение турмы.
  18. Синопсис в поздневизантийское время — историческое сочинение, в хронологическом порядке излагавшее факты один за другим, с точным указанием дат
  19. Употребляется также вариант названия «Чудеса святого Евгения Трапезундского».
  20. Сугдея в это время была относительно автономной и платила дань кыпчакам. Херсон же оставался центром послевизантийских владений в юго-западном Крыму
  21. А. И. Айбабин. Города и степи Крыма в XIII–XIV вв // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии : журнал. — 2003. — № X. — С. 285. — ISSN 2413-189X.

Источники

  1. Джеффри Уильям Хьюго Лампе. A Patristic Greek Lexicon (англ.). — Oxford: Oxford University Press, 1961. — 1568 p. — ISBN 019864213X.
  2. 1 2 Айбабин А. И., 2019, Климаты, стр. 7.
  3. 1 2 Михаил Андреевич Никифоров. Таврические Климаты византийских источников // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии : журнал. — 2011. — Т. XVII. — С. 570—586. — ISSN 2413-189X.
  4. А. А. Куник. О записке Готского топарха // Записки Императорской Академии наук : научный журнал. — 1874. — С. 74.
  5. 1 2 В. Г. Васильевский. Записка греческого топарха // Труды В. Г. Васильевского. — Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1909. — Т. II. Выпуск 1. — С. 195—200. — 295 с.
  6. О. Н. Трубачёв. Лингвистическая периферия древнейшего славянства. Индоарийцы в Северном Причерноморье // Indoarica в Северном Причерноморье: реконструкция реликтов языка. Этимологический словарь. — Москва: Наука, 1999. — С. 84, 267. — 318 с. — ISBN 5-02-011675-0.
  7. Ялмар Фриск. Этимологический словарь древнегреческого языка = Griechisches etymologisches Wörterbuch (нем.). — Heidelberg: C. Winter, 1960. — Bd. I. — S. 873—874. — 2428 S.
  8. 1 2 Н. И. Храпунов. Администрация византийского Херсона (конец IV – XI века) / А. И. Айбабин. — Киев: Институт востоковедения им. А. Ю. Крымского НАН Украины, 2009. — С. 121, 122. — 224 с. — (Диссертация на соискание учёной степени кандидата исторических наук).
  9. 1 2 3 Айбабин А. И., 2019, Климаты, стр. 12.
  10. 1 2 3 Некоторые, 2006, Некоторые аспекты, стр. 616.
  11. 1 2 3 4 5 6 Айбабин А. И., 2019, Климаты, стр. 10.
  12. 1 2 Zuckerman, 1997, Short Notes, стр. 214—215.
  13. Zuckerman, 1997, Short Notes, стр. 217.
  14. И. Н. Храпунов. О древнем названии города: Херсонес Таврический или Херсонес в Таврике // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии : журнал. — 2006. — № XII, Ч. 2. — С. 577. — ISSN 2413-189X.
  15. Ф. И. Успенский. Византийские владения на северном берегу Черного моря в IX и X вв. // Киевская старина : журнал. — 1889. — Апрель—-июнь (т. XXV). — С. 290.
  16. 1 2 Ф. Ф. Вестберг. Записка готского топарха // Византийский временник : журнал. — 1908. — Т. 15, № 1. — С. 71—132.
  17. А. Л. Якобсон. Средневековый Херсонес (XII-XIV вв.). — Москва ; Ленинград: 1-я типография Издательства Академии наук СССР, 1950. — С. 11. — 258 с. — (Материалы и исследования по археологии СССР, № 17). — 3000 экз.
  18. Николай Икономидис. Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles (фр.). — Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1972. — P. 45. — 403 p. — (Le Monde Byzantin).
  19. Ю. М. Могаричёв, А. В. Сазанов, Шапошников, Александр Константинович. Гл. 1. Житие Иоанна Готского: время создания и этапы формирования источника // Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма "хазарского периода". — Симферополь: Антиква, 2007. — С. 16. — 345 с. — ISBN 966-2930-15-9.
  20. Байер, Ханс-Файт. История крымских готов как интерпретация Сказания Матфея о городе Феодоро / А. И. Романчук. — Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2001. — С. 71. — 477 с. — ISBN 5-7525-0928-9.
  21. Ю. А. Кулаковский. Записка готского топарха // Журнал Министерства народного просвещения : журнал. — 1902. — С. 449—459.
  22. А. А. Васильев. Готы в Крыму // Известия Государственной академии истории материальной культуры : журнал. — 1921. — Т. I. — С. 235—248.
  23. О. И. Домбровский, О. А. Махнева. Столица Феодоритов / Бибиков С. Н. . — Симферополь: Таврия, 1973. — С. 38—43. — 103 с. — (Археологические памятники Крыма). — 30 000 экз.
  24. О. И. Домбровский, И. А. Баранов, А. А. Столбунов. Аю-Даг - "святая" гора / О. И. Домбровский. — Симферополь: Таврия, 1975. — С. 85. — 175 с. — (Археологические памятники Крыма).
  25. Ф. И. Успенский. Византийская табель о рангах // Записки Одесского Общества Истории и Древностей. — Одесса: Типография Алексомати, 1898. — Т. 3. — С. 98—137. — 232 с.
  26. 1 2 В. Е. Науменко. К вопросу о названии и дате учреждения византийской фемы в Таврике // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. — 1997. — Т. VI. — С. 689—700. — ISSN 2413-189X.
  27. А. И. Айбабин. О реформе системы управления владениями Византии в Крыму в последней четверти VI века // Вестник вологодского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения : журнал. — 2017. — Вып. 22, № 5. — С. 38—45. — ISSN 2658-7254. — doi:10.15688/jvolsu4.2019.6.1.
  28. А. Айбабин, 2021, Ранневизантийский, стр. 479—481.
  29. А. И. Айбабин, 2022, Политика Восточной Римской империи, стр. 552, 553.
  30. Айбабин А. И. Влияние Византии на этнокультурные процессы в Горном Крыму в V–XII вв. // Византийский «круг земель» Orbis terrarum Byzantinus… / С. П. Карпов. — Симферополь: АРИАЛ, 2022. — С. 5—7. — 192 с. — (Тезисы докладов ХXIII-й Всероссийской научной сессии византинистов РФ, Судак, 24-30 октября 2022 г). — 300 экз. — ISBN 978-5-907587-38-0.
  31. 1 2 Zuckerman, 1997, Short Notes, стр. 219.
  32. Айбабин А. И., 2019, Климаты, стр. 6.
  33. 1 2 Чичуров, 1980, Византийские, стр. 36, 59, 60, 106.
  34. 1 2 Хроника Феофана Исповедника: история Византии и Ближнего Востока, 284-813 гг. н. э. = The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History, AD 284-813 (англ.) / Манго, Сирил. — P. 621.
  35. 1 2 3 Aleksandr I. Ajbabin. Unter dem chazarischen Khaganat // Archäologie und Geschichte der Krim in byzantinischer Zeit (нем.). — Heidelberg, 2024. — S. 198–199. — 276 S. — ISBN 978-3-96929-362-1.
  36. Ignatii Diaconi. Appendices // Vita Nicephori (лат.) / C. de Boor. — Lipsiae: B.G. Teubneri, 1880. — С. 137–217. — 279 с. — (Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica).
  37. Vasiliev А. А., 1936, The Goths in the Crimea, стр. 135.
  38. Некоторые, 2006, Некоторые аспекты, стр. 620.
  39. 1 2 Краткая история со времени после царствования Маврикия. Часть II // Творения святого отца нашего Никифора, архиепископа Константинопольского. — Сергиев Посад: Типография Св.-Троицкой Сергиевой лавры, 1904. — Т. I. — С. 412, 413. — 442 с. — (Творения святых отцов в русском переводе, издаваемые при Московской Духовной Академии).
  40. 1 2 3 А. И. Айбабин. Этническая история ранневизантийского Крыма. — Симферополь: Дар, 1999. — С. 211. — 350 с. — 1000 экз. — ISBN 5-7707-3165-6.
  41. И. А. Баранов. Таврика в эпоху раннего средневековья (салтово-маяцкая культура). — Киев: Наукова думка, 1990. — С. 46, 47. — 165 с. — (монография). — ISBN 5-12-001511-5.
  42. Zuckerman, 1997, Short Notes, стр. 218—220.
  43. Чичуров, 1980, Византийские, стр. 40, 41, 63, 64.
  44. Чичуров, 1980, Византийские, стр. 155, 163.
  45. Анастасий Библиотекарь. Anastasii abbatis, sanctae Romanis Ecclesiae presbyteri et bibliothecarii, Opera omnia (лат.). — Paris: J.-P. Migne, 1853. — Т. 3. — С. 684. — 706 с. — (Patrologiae cursus completus. Series latina).
  46. Vasiliev А. А., 1936, The Goths in the Crimea, стр. 78.
  47. Vasiliev А. А., 1936, The Goths in the Crimea, стр. 105, 106.
  48. Айбабин А. И., 2019, Климаты, стр. 9.
  49. Vita S. Theodori // Patrologia Graeca (лат.) / Accurante J.-P. Migne. — Parisiis: Apud J.-P. Migne ed, 1860. — Т. 99. — Col. 137, nr. 3 — (Patrologiae cursus completus. Series graeca).
  50. А. И. Айбабин. На северной границе Византии: страна Дори-Готия в VI—X вв // Орієнтальні студії в Україні: до ювілею Л. В. Матвєєвої. — Київ: Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, 2010. — С. 53—54. — 504 с. — ISBN 978-966-02-5736-8.
  51. 1 2 3 А. Г. Герцен, В. Е. Науменко. О хазарском и фемном периоде в истории Мангупа: предварительные наблюдения над исторической топографией городища / Н. А. Алексеенко. — VII Международный Византийский семинар. — Севастополь: ЧП «Интерсфера», 2015. — С. 36—39. — 80 с. — (сборник научных трудов ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ). — 100 экз.
  52. 1 2 3 4 Айбабин А. И., 2019, Климаты, стр. 11.
  53. А. Айбабин, 2021, Ранневизантийский, стр. 483.
  54. Некоторые, 2006, Некоторые аспекты, стр. 619.
  55. А. Г. Герцен. Хазары в Доросе-Мангупе // Хазарский альманах. — Харьков: Каравелла, 2002. — Т. I. — С. 29—34. — 228 с. — ISBN 966-8019-24-5.
  56. И. С. Чичуров. Византийские исторические сочинения: "Хронография" Феофана, "Бревиарий" Никифора / В. Т. Пашуто. — Москва: Наука, 1980. — С. 46, 68. — 215 с. — (древнейшие источники по истории народов СССР). — 8800 экз.
  57. П. К. Коковцов. Ответное письмо хазарского царя Иосифа. Пространная редакция // Еврейско-хазарская переписка в X веке. — Ленинград: Типография АН СССР, 1932. — С. 102. — 172 с. — 500 экз.
  58. А. Г. Герцен. Крепостной ансамбль Мангупа // Материалы по археологии, истории, этнографии Таврики : журнал. — Симферополь, 1990. — Вып. 1. — С. 137, 138.
  59. Ю. М. Могаричёв. Мангуп // «Пещерные города» в Крыму / А.И. Романчук, С.Б. Сорочан, И.Н. Храпунов. — Симферополь: Сонат, 2005. — С. 120—145. — 192 с. — ISBN 966-8111 -52-4.
  60. А. И. Айбабин, 2022, Политика Восточной Римской империи, стр. 554.
  61. Vasiliev А. А., 1936, The Goths in the Crimea, стр. 108.
  62. Kazhdan, Alexander, ed. (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford University Press: Oxford and New York. Vol. 1. p. 419. ISBN 0-19-504652-8.
  63. Хэлдон, Джон. Warfare, State and Society in the Byzantine World, 565–1204 (англ.). — London: UCL Press, 1999. — P. tabl. 3,2. — 341 p.
  64. Д. Д. Оболенский. Причерноморье, евразийская степь и Россия // Византийское содружество наций. Шесть византийских портретов / Г. Г. Литаврин, перевод С. А. Иванов. — Москва: Янус-К, 1998. — С. 187. — 653 с. — 2000 экз. — ISBN 5-86218-273-X.
  65. В. Г. Васильевский. О построении крепости Саркел // Журнал Министерства народного просвещения : журнал. — 1889. — Октябрь (т. CCLXV, № 10). — С. 273—274.
  66. А. И. Айбабин. Город фемы Херсона на плато Эски-Кермен // Античная древность и средние века : журнал. — 2019. — Т. 47. — С. 20. — ISSN 0320-4472. — doi:10.15826/adsv.2019.47.002.
  67. А. И. Айбабин, 2022, Политика Восточной Римской империи, стр. 553, 554.
  68. Константин Багрянородный, 1989, Об управлении империей, стр. 173, 183—185.
  69. Византийская табель о рангах [Byzantine table of ranks]. Известия Русского Археологического Института в Константинополе. 3: 98—137. 1898.
  70. Zuckerman, 1997, Short Notes, стр. 214, 215.
  71. А. И. Айбабин. Возникновение городов на Внутренней гряде Крымских гор // Восточная Европа в древности и средневековье / Е. А. Мельникова. — Москва, 2020. — Т. Выпуск XXXII. — С. 6. — 264 с. — (Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР Владимира Терентьевича Пашуто). — 300 экз. — ISBN 978-5-94067-508-2.
  72. А. И. Айбабин. Климаты Херсона в фемный период // Античная древность и средние века : журнал. — 2022. — Т. 50. — С. 137. — ISSN 0320-4472. — doi:10.15826/adsv.2022.50.009.
  73. Айбабин А. И. Этническая история ранневизантийского Крыма. — Симферополь: Дар, 1999. — С. 81—83, 225—226. — 350 с. — 1000 экз. — ISBN 5-7707-3165-6.
  74. С. Б. Сорочан. Византийский Херсон (вторая половина VI – первая половина X вв.). — Москва, 2013. — Т. II. — С. 204—206. — 731 с. — ISBN 966-8478-94-0.
  75. Н. А. Алексеенко. Чиновники Херсона VIII–XI вв. // Византийский Херсон VI–XIII столетий в памятниках сфрагистики. — Севастополь: «Колорит», 2017. — С. 264—269. — 474 с. — (Крым в истории, культуре и экономике России). — ISBN 9785-6040020-2-5.
  76. Zuckerman, 1997, Short Notes, стр. 217, 221, 222.
  77. В. В. Хапаев. Государственное управление и местное самоуправление в византийском Херсоне во второй половине IX—X веке // Этносоциум и межнациональная культура : журнал. — 2015. — Т. 3. — С. 33, 34. — ISSN 2072-3091.
  78. Константин Багрянородный, 1989, Об управлении империей, стр. 52, 53.
  79. Константин Багрянородный, 1989, Об управлении империей, стр. 37, 37.
  80. А. И. Айбабин, 2022, Политика Восточной Римской империи, стр. 563, 564.
  81. Константин Багрянородный, 1989, Об управлении империей, стр. 174, 175.
  82. Некоторые, 2006, Некоторые аспекты, стр. 37.
  83. Н. Голб, О. И. Прицак. Новое издание и новый перевод текста Шехтера // Хазарско-еврейские документы X века / В. Я. Петрухин. — 2. — Москва; Иерусалим: Гешарим, 1997. — С. 132, 133. — 239 с. — ISBN 5-7349-0031-1.
  84. Ф. И. Успенский. Неизданные речи и письма Михаила Акомината // Журнал министерства народного просвещения : Журнал. — 1879. — № 201. — С. 390.
  85. Айбабин Александр Ильич. Крымская Готия в первой половине XIII века // Вестник ВолГУ. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. — 2020. — № 6. — С. 61. — ISSN 2312-8704. — doi:10.15688/jvolsu4.2020.6.4.
  86. А. Г. Герцен. Княжество Феодоро: от «альфы» до «омеги» // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии : ежегодник. — 2017. — Т. XXII. — С. 352. — ISSN 2413-189Х. — doi:10.37279/2413-189Х.
  87. переводчик игумен Илия (Жуков). Святой Евгений Трапезундский. Мученичество, чудеса. — Москва: Издательский совет Русской православной церкви, 2005. — 125 с. — ISBN 5-94625-095-7.
  88. Р. М. Шукуров. Гл. 2. Стремление к Синопу (1221 — ок.1313) // Великие Комнины и Восток (1204-1461) / С. П. Карпов. — Санкт-Петербург: Алетейя, 2001. — С. 127. — 446 с. — (Византийская библиотека). — 1000 экз. — ISBN 5-89329-337-1.
  89. 1 2 В. П. Степаненко. Византия и Крым в постфемный период (конец XI–XII вв.): к постановке проблемы // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии : журнал. — № XXIII. — С. 716. — ISSN 2413-189X.
  90. А. И. Айбабин. Крымская готия в первой половине XIII века // Вестник волгоградского государственного университета. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения : журнал. — 2020. — Т. 25, № 6. — С. 56, 62. — ISSN 2312-8704. — doi:10.15688/jvolsu4.

Литература