Сражение в каньоне Уайт-Берд

Сражение в каньоне Уайт-Берд (англ. The Battle of White Bird Canyon) — вооружённый конфликт между несколькими группами племени не-персе и солдатами армии США и гражданскими добровольцами, произошедший 17 июня 1877 года на территории округа Айдахо. Сражение окончилось победой не-персе и стало одним из худших поражений армии США в войнах с индейцами во второй половине XIX века после Боя Феттермана в 1866 году и Битвы при Литл-Бигхорне десятью годами позже. Бой в каньоне Уайт-Берд стал первым боевым столкновением Войны не-персе.

Во время вынужденного переселения в резервацию Нез-Перс группа молодых воинов не-персе убила несколько американских поселенцев. Узнав об этом, генерал Оливер Ховард направил два эскадрона кавалерии под руководством капитана Дэвида Перри для защиты жителей Грейнджвилла и Маунт-Айдахо. Поскольку Ховард не дал чётких указаний, Перри решил перехватить индейцев, пока они не скрылись в труднопроходимой местности. Не проведя разведку и не разработав какого-либа плана захвата не-персе, Перри со своим отрядом угодил в засаду и был разбит, потеряв 34 человека убитыми, в то время как среди индейцев было ранено лишь двое бойцов. Позднее действия Перри были подвергнуты расследованию и он был полностью оправдан.

До появления европейцев не-персе контролировали территорию, площадь которой превышала 65 000 км². Родина племени охватывала земли современных американских штатов Айдахо, Орегон и Вашингтон. Страна не-персе была очень разнообразной и омывалась водами многочисленных рек, в которых в изобилии водилась рыба. Изрезанный водными потоками регион долин, равнин и гор представлял собой идеальное место для множества животных, которые бродили тут в большом количестве. Кроме охоты и ловли рыбы не-персе занимались сбором дикорастущих растений и ягод, пополняя свой рацион^[9][10][11]. Являясь одним из крупнейших племён американского северо-запада, не-персе играли важную роль в политической ситуации в регионе^[12]. Первыми американцами, встретившимися с ними, были члены экспедиции Льюиса и Кларка в сентябре 1805 года^[13][14]. Вслед за Льюисом и Кларком на земли племени прибыли трапперы и торговцы пушниной, а в 1835 году — первые протестантские пасторы^[15].

В 1853 году правительство США создало территорию Вашингтон и назначило её главой Айзека Стивенса, который активно занялся заселением новых земель и прокладкой дорог на запад. В течение 1855 года Стивенс предпринял попытку заключить несколько договоров, чтобы открыть огромный регион от Пьюджет-Саунда до верховьев Миссури^[16]. 11 июня 1855 года не-персе заключили свой первый договор с американцами^[17]. Договор 1855 года не был ратифицирован правительством США вплоть до 1859 года. В результате этого первые выплаты не-персе поступили лишь в 1860 году. В этот же год на территории племени было обнаружено золото. Золотоискатели быстро наводнили земли не-персе — в течение одного года в резервацию вторглись более 10 тысяч старателей^[18].

Понимая, что выселение старателей из резервации во время Гражданской войны было бы обременительным и непопулярным, правительство США решило пересмотреть соглашение с не-персе. В мае 1863 года был проведён новый совет с вождями племени. Посланцы американского правительства предложили индейцам значительно уменьшить размер резервации. Вожди-христиане согласились подписать новый договор, но лидеры, придерживающиеся старых обычаев и традиционной религии, отвергли это соглашение. Новый договор не только сокращал земли не-персе в несколько раз, но и фактически разделял племя на два лагеря^[19][20].

Пять групп не-персе, чьи лидеры не подписали договор, продолжали в основном исповедовать традиционную веру или присоединились к религиозному движению Смохаллы. Среди американцев они стали известны как недоговорные не-персе (англ. Nontreaty Nez Perce). Они кочевали, охотились, разводили лошадей и посещали рыбные места на берегах рек так же, как и их предки^[21]. Группа алповай жила вдоль реки Клируотер, её лидером являлся Зеркало-младший. К западу от неё обитали две небольшие общины палусов, тесно связанные с не-персе: одна на слиянии рек Палус и Снейк, а другая выше по течению Снейка. Их возглавляли вожди Хаталекин и Хусишусис Куте. К югу от палусов, вдоль ручьёв, впадающих с востока в реку Салмон, жила большая группа ламатта, которой руководил вождь Белая Птица. Оставшиеся две группы были наиболее изолированными и имели мало контактов с американцами. Группа пикунин вождя Тухулхулзоте проживала между реками Салмон и Снейк в горной местности, а группа Туэкакаса уаллауа — на северо-востоке Орегона^[22]. Самой многочисленной из групп недоговорных индейцев была группа Туэкакаса. В 1871 году старый вождь умер, и место лидера группы занял его сын Джозеф, который тоже оставался приверженцем старых обычаев^[23].

В январе 1877 года комиссар по делам индейцев Джон Куинси Смит отдал распоряжение индейскому агенту Джону Монтейту переселить недоговорных не-персе в резервацию к 1 апрелю^[24]. В марте 1877 года Оллокот, один из лидеров группы уаллауа и младший брат Джозефа, встретился с Монтейтом. Они условились о новой встрече, на которой должны были присутствовать другие вожди недоговорных не-персе и генерал армии США Оливер Ховард. 3 мая лидеры индейцев прибыли в форт Лапвай на встречу с генералом^[25]. Ховард отказался вести любые переговоры и дал не-персе 30 дней, чтобы перебраться в резервацию. Он также предупредил, что дальнейшая задержка приведёт к отправке войск за ними. Эллиотт Уэст писал в 2009 году, что после того, как вожди покинули форт Лапвай, «они испытывали смесь горя, ярости и отчаяния»^[26].

Вожди недоговорных не-персе приняли решение не сопротивляться и стали готовиться к переселению. Многие молодые воины хотели сражаться, но вожди и старейшины племени убедили их в безнадёжности войны с американцами. Несмотря на ряд несогласных, недоговорные не-персе отправились в путь, терпя большие лишения и потери имущества при переправе через стремительные реки во время весеннего паводка. Группа Джозефа преодолела реку Снейк за двое суток, потеряв много лошадей и крупного рогатого скота. Затем уаллауа пересекли реку Салмон и двинулись к прерии Камас, где они присоединились к группам Белой Птицы и Тухулхулзоте. Постепенно тут собралось около 600 индейцев, две трети из которых составляли старики, женщины и дети^[27][28].

Потеря родных земель, обида и гнев из-за невыполненных обещаний американских властей, накаляли обстановку. Один из молодых воинов по имени Валититс подвергся насмешкам со стороны старика за то, что разъезжал в боевом одеянии, хотя не отомстил белым людям за смерть своего отца. На рассвете 13 июня он, позвав с собой ещё двоих юных воинов, отправился на поиски убийцы своего отца. Не найдя его, мстители убили четверых белых, известных своим жестоким и высокомерным отношением к индейцам. По возвращении в лагерь они объявили о своём поступке. На следующий день другая группа не-персе совершила нападения на поселения американцев, убив более десяти человек^{[К 2]}. Во время этих инцидентов Джозеф и Оллокот отсутствовали в индейском лагере, занимаясь перегоном скота. Несколько человек из группы Зеркала, узнав об убийствах американцев, поспешили присоединиться к своему вождю, который всё ещё находился в районе реки Мидл-Форк-Клируотер^[31][32]

После рейдов молодых воинов группы Белой Птицы и Тухулхулзоте решили идти через прерию Камас к Коттонвуд-Крику. В лагере остались лишь уаллауа, дожидаясь приезда своих вождей. Когда Джозеф и Оллокот узнали о случившемся, они первоначально хотели добиться встречи с Ховардом и убедить его не наказывать всех не-персе за проступки отдельных воинов, но после того, как их лагерь был обстрелян неизвестными американцами, решили присоединиться к другим группам^[33].

Утром 14 июня Оливер Ховард прибыл в город Льюистон. На следующий день недоговорные не-персе должны были явиться в резервацию Нез-Перс и генерал готовился к их встрече. Вместе с Ховардом находились его адъютант лейтенант Мелвилл Уилкинсон и инспектор Бюро по делам индейцев Эрвин Уоткинс. Из форта Лапвай приехал его командующий капитан Дэвид Перри, чтобы встретить генерала и его сопровождающих. На вопрос Ховарда как обстоят дела с недоговорными не-персе, капитан ответил, что «индейцы без проблем прибудут в резервацию». Генерал хотел остаться в Льюистоне, но Перри убедил его поехать в форт Лапвай. Вечером на пост прискакал гонец из Маунт-Айдахо и сообщил о собрании индейцев в прерии Камас. Перри рассказал об этом Ховарду и предложил отправить отряд солдат в Маунт-Айдахо. Генерал согласился с ним^[34].

На рассвете 15 июня небольшой отряд солдат покинул форт и направился к Маунт-Айдахо. Проехав 19 км солдаты столкнулись с двумя не-персе из резервации, которые рассказали им об убийствах, совершённых Валититсом и его друзьями. Американцы решили вернуться и доложить о нападениях командующему фортом и генералу. Узнав об убийствах в прерии Камас, Ховард отправил сообщение Уоткинсу и индейскому агенту Джону Монтейту, а затем послал своего адъютанта на ближайшую телеграфную станцию, чтобы тот передал его приказ о доставке дополнительных сил и припасов в форт Лапвай на случай войны с индейцами. Под командованием Перри находились всего два эскадрона 1-го кавалерийского полка и генерал надеялся, что этот небольшой контингент справится с мятежными индейцами и защитит поселенцев до прибытия основных войск^[35].

Перри возглавил роту F и назначил своим заместителем лейтенанта Эдварда Теллера. Ротой H командовал капитан Джоэл Тримбл, а его помощником стал лейтенант Уильям Парнелл, который обладал большим боевым опытом. Эскадрон Перри состоял из 49 кавалеристов, а эскадрон Тримбла — из 54, кроме того вместе с солдатами отправились 12 дружественных не-персе из резервации. Ховард был уверен в успехе Перри — в депеше, которую он отправил Уилкинсону, генерал написал: «Думаю, они быстро с этим разберутся»^[36].

Вечером 15 июня отряд Перри покинул форт Лапвай и направился в сторону Маунт-Айдахо. Кавалеристы с трудом продвигались по местности — густые заросли и глубокие овраги не давали возможности для быстрого марш-броска. Около 10 утра следующего дня они добрались до ранчо Нортона, находящемся на месте будущего города Коттонвуд. Перри выставил дозорных и позволил своим людям отдохнуть до полудня, а потом продолжил путь. Через несколько километров кавалеристы встретили несколько добровольцев во главе с Артуром Чепменом, который рассказал Перри, что не-персе направились в сторону реки Салмон. Чепмен также призвал капитана действовать быстрее и перехватить индейцев, пока они не ушли в труднопроходимую горную область^[37].

Вечером того же дня отряд кавалеристов достиг города Грейнджвилл. Пока солдаты готовились к ночлегу, местные жители встретились с Перри. Горожане сообщили, что индейцы отобрали у многих из них лошадей и требовали от капитана их возвратить. Ховард не дал ему чётких указаний и предоставил свободу действий, поэтому капитан решил преследовать не-персе, но вместе с тем он осознавал, насколько это может быть опасно для его людей. Перри обсудил ситуацию со своими офицерами, которые согласились с его планом. Капитан попросил Чепмена собрать как можно больше добровольцев, чтобы пополнить свой отряд. Тот пообещал привести около 30 человек, но в итоге смог набрать лишь 11, включая себя. Чепмен был женат на индианке из племени юматилла и слыл грубым и вспыльчивым человеком. Своим заместителем он назначил Джорджа Ширера, тридцатишестилетнего уроженца Виргинии^[38].

После нескольких часов отдыха кавалеристы, добровольцы и скауты-не-персе двинулись к реке Салмон. На рассвете 17 июня, измученные длительным походом, они вышли к индейскому лагерю, который располагался в каньоне реки Уайт-Берд. Перри приказал своим людям спешиться, не разводить костры и не курить. Солдаты не спали уже две ночи и некоторые из них задремали. Сержант Майкл Маккарти совершал обход лагеря и постоянно будил спящих. Один из солдат нарушил запрет командира и закурил. Вскоре после этого люди Перри услышали вой койота, который рядовой Шорр описал как «пробирающий до дрожи». Лейтенант Парнелл предположил, что это мог быть признак того, что их обнаружили индейцы^[39].

17 июня в 4 часа утра отряд Перри направился к каньону Уайт-Берд. Командир отряда опасался, что пересечённая местность и густые заросли могут служить местом для засады, но Чепмен развеял его волнения, заявив, что вскоре каньон перейдёт в ровную долину. Тем не менее Перри решил принять меры предосторожности. Он поручил лейтенанту Теллеру и ещё 8 солдатам выступить вперёд. С ними также отправились добровольцы Чепмена и несколько дружественных не-персе. Теллер получил приказ немедленно остановиться и отступить, если столкнётся с неприятелем. Тропа, ведущая вниз, была достаточно крутой и виляла по западному склону Уайт-Берд-Хилла, покуда не достигала дна долины. Пока отряд Перри спускался вниз, воины не-персе наблюдали за ним из-за укрытий на холмах^[40].

Лагерь не-персе был скрыт от американцев и находился вдоль ручья Уайт-Берд-Крик близ его устья. Разведчики индейцев обнаружили солдат и доложили вождям в лагере. Лидеры не-персе держали совет и решили попытаться заключить мир с американцами. От 60 до 70 воинов, вооружённые в основном луками и дульнозарядными ружьями, заняли позиции среди холмов и оврагов у тропы, спускавшейся по склону Уайт-Берд-Хилл^[5][41]. Около 50 воинов, возглавляемых Оллокотом, разместились на западной стороне каньона. Между берегом ручья и хребтом, скрывавшим индейский лагерь от людей Перри, находились два холма, за которыми спрятались ещё 15 бойцов вождя Две Луны^[42].

Двое скаутов шли в авангарде группы Теллера и сообщили ему, что лагерь недоговорных не-персе близко. Вскоре показались 6 парламентёров, медленно приближающихся с белым флагом. Внезапно Чепмен выстрелил в индейцев и Теллер приказал солдатам занять позиции и приготовиться к бою. Не-персе открыли ответный огонь, убив трубача Джонса^[43]. Когда Перри увидел, что его авангард попал под огонь, он приказал своим людям построиться в линию и начать атаку. Тем временем добровольцы во главе с Джорджем Ширером, бывшим офицером Конфедерации, атаковали лагерь индейцев, но были отброшены назад^[44]. Перри начал разворачивать роту в спешенную линию для перестрелки вдоль гребня холма. Рота капитана Тримбла заняла противоположный фланг. Между двумя ротами было расстояние почти в 180 м, что мешало Перри контролировать свои силы^[45].

Чтобы сдержать натиск с фланга, Тримбл поручил сержанту Маккарти и 6 кавалеристам удерживать скалистый выступ, с которого открывался вид на ущелье и западную часть каньона. После этого с оставшимися солдатами роты H Тримбл соединился с отрядом Перри, который начал отступать^[46]. Индейцы с обоих флангов вели огонь с убийственной меткостью. Добровольцы первыми обратились в беспорядочное бегство и вскоре солдаты присоединились к ним. По одиночке и группами они бежали назад по каньону. Офицеры последовали за ними, сплачивая отступающих солдат для обороны везде, где это было возможно. Зажатые в каньоне лейтенант Теллер и 18 американцев были быстро уничтожены^[47]. Лейтенант Парнелл вспомнил, что Маккарти и его люди остались на выступе, и сказал об этом Тримблу. Оба офицера вернулись и подали сигнал Маккарти, чтобы он оставил выступ и присоединился к остальным^[48].

Парнелл с несколькими кавалеристами смог отступить на вершину Уайт-Берд-Хилл, где соединился с Перри и остатками его отряда. Американцы последовательно занимали оборонительные позиции на всём пути отступления. Перри, Тримбл и Парнелл пытались поддерживать порядок среди отступающих солдат, но преодолев подъём многие американцы вновь обратились в паническое бегство. После того, как опасность миновала и не-персе прекратили преследование, оставшиеся в живых кавалеристы и добровольцы собрались вместе^[49]. Сержант Маккарти присоединился к остальным лишь через несколько дней. Во время отступления под ним была убита лошадь и он спрятался в кустах у ручья, а затем незаметно покинул поле боя и смог пробраться к лесу. 19 июня Маккарти добрался до Грейнджвилла^[50].

Когда солдаты и добровольцы добрались до Грейнджвилла, Перри отправил гонца в форт Лапвай с известием о поражении. На поле боя остались лежать лейтенант Теллер и 33 рядовых, около трети всего отряда было убито, ещё двое солдат были ранены^[7]. У индейцев было ранено всего два человека и никто не был убит^[8]. Сражение стало одним из самых серьезных поражений, понесённых армией США в войнах с индейцами в период с 1865-го по 1890 год. Американский историк Джон Дишон Макдермотт писал в 1978 году, что «возможно, только Бой Феттермана в Вайоминге в 1866 году и разгром Кастера в Монтане десятью годами позже» могут сравниться с боем в каньоне Уайт-Берд по военным потерям армии Соединённых Штатов^[51].

Воины не-персе забрали с поля боя 63 винтовки «Спрингфилд» и большое количество револьверов и боеприпасов, чем существенно пополнили свой арсенал^[52]. Бой стал тактическим триумфом не-персе, однако теперь всякая возможность договориться с Ховардом была упущена. Вернувшись в форт Лапвай, Перри обвинил в поражении гражданских добровольцев и преувеличил количество сражавшихся индейских воинов. Ховард был потрясён как количеством павших солдат, так и яростью сопротивления не-персе. Он приказал отправить на войну с не-персе ещё больше войск и попросил командующего Тихоокеанским военным округом генерала Ирвина Макдауэлла получить подкрепления из других департаментов. 22 июня Ховард собрал достаточно сил, чтобы выступить из форта Лапвай на поиски мятежных индейцев^[53][54].

После окончания Войны не-персе Джоэл Тримбл отправил Макдауэллу рапорт, в котором обвинял Дэвида Перри в ненадлежащем для командира поведении в сражении в каньоне Уайт-Берд. Он отметил в рапорте, что Перри вошёл в каньон, не проведя предварительной разведки, и поэтому не знал о расположении противника. Кроме того, Тримбл осуждал своего командира за то, что тот проведя всего несколько минут на поле боя, «принял твёрдое решение отступить». В завершении своей критике Перри он рассказал о двух инцидентах, произошедших уже после сражения, в которых обвинил капитана в трусости. Отчёт Тримбла поставил под сомнение и компетентность Ховарда. Задержка с выдвижением из форта Лапвай — в том виде, в каком он её представил — не укрепляла репутацию генерала. Тримбл был не одинок в своём мнении, что Перри плохо справился со своими обязанностями во время кампании против не-персе. Капитаны Стивен Уиппл и Уильям Уинтерс в своих отчётах критиковали Перри за его действия во время сражения при Клируотере. 30 ноября 1877 года военный суд полностью оправдал Перри^[55]. В декабре 1878 года была создана следственная комиссия, которая вновь расследовала его действия во время конфликта. 1 февраля 1879 года Перри снова был признан не виновным^[56].

Остаток своей армейской карьеры он провёл в относительном спокойствие. Перри дослужился до полковника и в 1898 году вышел в отставку. Другой подчинённый Перри, лейтенант Уильям Парнелл, выступил в суде в защиту своего командира. После Войны не-персе Парнелл прослужил в армии ещё 10 лет и получил чин майора. В 1887 году он вышел в отставку по состоянию здоровья. В 1897 году Парнелл был награждён Медалью Почёта за свои действия во время боя в каньоне Уайт-Берд^[57]. Такой же награды удостоился и сержант Майкл Маккарти за проявление «большого мужества» при выполнении приказа Тримбла^[58].

Место сражения, как и другие объекты, связанные с войной, сегодня являются частью национального исторического парка Нез-Перс. Поле боя и сегодня практически нетронуто какой-либо застройкой. Посетители могут совершить самостоятельную экскурсию по пешеходной тропе длиной 2 км. Вдоль тропы установлены 6 исторических маркеров, рассказывающих о ключевых моментах боя^[59].

Комментарии

Примечания

• Beal, Merrill D. I will fight no more forever: Chief Joseph and the Nez Perce War (англ.). — New York: Ballantine Books, 1976. — 398 p. — ISBN 0-345-24840-6-195.
• Bonvillain, Nancy. The Nez Perce (англ.). — New York: Chelsea House, 2011. — 143 p. — ISBN 978-1-60413-791-0.
• Brown, Mark Herbert. The flight of the Nez Perce (англ.). — Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1967. — 480 p. — ISBN 0-8032-6069-5.
• Forczyk, Robert. Nez Perce 1877: The Last Fight (англ.). — London: Osprey Publishing, 2011. — 96 p. — ISBN 978-1-84908-191-7.
• Greene, Jerome A. Nez Perce Summer, 1877: The US Army and the Nee-Me-Poo Crisis (англ.). — Lincoln, Nebraska: Bison Books, 2022. — 578 p. — ISBN 978-1-4962-3266-3.
• Howard, Helen Addison. Saga of Chief Joseph (англ.). — Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 2017. — 380 p. — ISBN 978-1-4962-0430-1.
• Josephy, Alvin. Nez Perce Country (англ.). — Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 2007. — 174 p. — ISBN 978-0-8032-7623-9.
• McCoy, Robert Ross. Chief Joseph, Yellow Wolf and the Creation of Nez Perce History in the Pacific Northwest (англ.). — New York: Routledge, 2004. — 247 p. — ISBN 0-415-94889-4.
• McDermott, John Dishon. Forlorn Hope: The Battle of White Bird Canyon and the Beginning of the Nez Perce War (англ.). — Caldwell, Idaho: The Caxton Printers Ltd., 1978. — 229 p. — ISBN 0-931406-01-3.
• Nerburn, Kent. Chief Joseph & the Flight of the Nez Perce: The Untold Story of an American Tragedy (англ.). — New York: HarperCollins, 2005. — 419 p. — ISBN 978–0–06–051301–6.
• Utley, Robert M.. Frontier Regulars: The United States Army and the Indian, 1866-1891 (англ.). — New York: Macmillan Publishing Co., Inc., 1973. — 466 p.
• West, Elliott. The last Indian war: the Nez Perce story (англ.). — Oxford, England; New York, NY: Oxford University Press, 2009. — 397 p. — ISBN 978-0-19-513675-3.

• Ballard, Dave. The Battle of White Bird Canyon: First Fight of the Nez Perce (англ.). HistoryNet. Дата обращения: 6 декабря 2025.