29 Neibolt Street

«29 Neibolt Street» (с англ. — «Улица Нейболт, 29») — пятый эпизод американского телесериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри», основанного на романе «Оно» (1986) американского писателя Стивена Кинга. Режиссёром сериала выступил Энди Мускетти, который ранее поставил две экранизации романа — «Оно» (2017) и «Оно 2» (2019), а данного эпизода — Эммануэль Осей-Куффур-младший. Сценарий к эпизоду написал Брэд Калеб Кейн. Главные роли исполнили Билл Скарсгард, Клара Стэк, Аманда Кристин, Матильда Лоулер, Блейк Кэмерон Джеймс, Ариан С. Картайя, Майлз Экхардт, Джеймс Ремар, Тейлор Пейдж и другие. Разработка сериала под руководством Мускетти была анонсирована в 2022 году. В то же время к проекту присоединились Фукс и Брэд Кейн в качестве шоураннеров. По сюжету, военные под руководством генерала Шоу отправляются в дом на улице Нейболт на поиски осколков, способных остановить Оно, а во время как к подросткам внезапно возвращается Мэтти Клементс, утверждающий, что ему удалось сбежать от клоуна.

Премьера эпизода состоялась 23 ноября 2025 года на стриминговом сервисе HBO Max. Серия получила в целом положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили актёрскую игру и возвращение Билла Скарсгарда к роли Пеннивайза.

Очнувшись в больнице, Мардж извиняется перед Лилли за то, что не поверила ей с самого начала и заявляет, что рассказала всем о невиновности подруги в сложившейся ситуации. Когда девочка присоединяется к друзьям на водонапорной вышке, они находят там ослабевшего Мэтти Клементса. Мальчик рассказывает, что был пленником Оно в канализациях и сумел сбежать днём, пока клоун спал. Он подтверждает гибель Тедди Уриса и Сьюзи Малкин, и сообщает, что Фил Малкин ещё жив, но при этом парализован. Ребята решают спуститься в канализацию при помощи Мэтти и спасти Фила^[1].

Узнав от Дика Хэллорана, что осколки, удерживающие Оно, находятся под заброшенным домом на улице Нейболт, генерал Шоу приказывает полковнику Фуллеру и майору Лерою Хэнлону возглавить операцию по проникновению в дом. Роуз же приносит Таниэлю один из осколков для защиты от существа. В итоге полковник Фуллер, майор Хэнлон, капитан Руссо, Дик Хэллоран, Таниэль и несколько солдат спускаются в канализацию. Во время операции Дик Хэллоран проваливается под воду и оказывается в собственном воспоминании, в котором его в детстве избивал дедушка. Оно в облике деда мучает Хэллорана, пытаясь выведать у него, как ему удаётся проявлять своё «сияние», призывая открыть некую шкатулку. Тем временем в реальном мире существо под видом дяди Сэма убивает нескольких солдат. Во время потасовки Таниэль сбегает от военных, но случайно теряет осколок. Оно также нападает на Лероя в виде его жены, однако майор убивает «Шарлотту», после чего говорит Поли, чтобы тот стрелял в любого, кто выглядит подозрительно^[1].

В то же время Лилли, Ронни, Уилл, Рич, Мардж и Мэтти спускаются в канализацию, приняв диазепам, чтобы притупить страх перед Оно. Мэтти заводит их в тупик, где герои находят трупы Фила, Тедди, Сьюзи и Мэтти. Второй Мэтти начинает петь и трансформироваться, превращаясь в конечном итоге в Пеннивайза — Танцующего клоуна. Он атакует детей, которые сталкиваются с Лероем и Поли. Считая Уилла галлюцинацией, майор стреляет в него, однако Поли закрывает мальчика собой и умирает на руках у Хэнлона. Взяв в собой тело Поли, Лерой выводит детей из канализации^[1].

Во время побега Лилли теряется в ходах водостока и её настигает Пеннивайз. Он благодарит её за то, что она привела всех к нему. Клоун бросается на девочку, однако внезапно останавливается перед светящимся в воде осколком, потерянным Таниэлем. Раздражённый Пеннивайз отступает, а Лилли, вооружившись найденным артефактом, покидает коллектор. Тем временем Хэнка Грогана отправляют на автобусе в тюрьму «Шоушенк». По пути на автобус нападает некая сущность, и в живых остаётся лишь Гроган. Ему удаётся сбежать и с помощью своей возлюбленной, Ингрид Керш, выехать в лес за пределы Дерри^[1].

Одновременно с этим из канализации выходит Дик Хэллоран. Осматриваясь, он замечает призрак погибшего капитана Поли Руссо, и понимает, что шкатулка в его подсознании, в которой он некогда запер способность видеть мёртвых, теперь открыта^[1].

В марте 2022 года стало известно, что Энди Мускетти, Барбара Мускетти и Джейсон Фукс разрабатывают телесериал-приквел к фильму «Оно» (2017) под названием «Добро пожаловать в Дерри», действие которого развернётся в 1960-е годы. Также сообщалось, что в сериале будет представлена история происхождения Оно / клоуна Пеннивайза^[2]. В феврале 2023 года сериал получил зелёный свет^[3]. Два месяца спустя было подтверждено, что Мускетти снимет несколько эпизодов, включая первый. В то же время Джеймс Ремар, Джован Адепо и Крис Чок присоединились к актёрскому составу проекта^[4]. Исполнитель роли Пеннивайза, Билл Скарсгард, выступает в качестве исполнительного продюсера^[5]. Саундтрек к сериалу сочинил британский композитор Бенджамин Уоллфиш, который ранее уже сотрудничал с Мускетти над двумя его экранизациями первоисточника^[6].

Сценарий к эпизоду написал Брэд Калеб Кейн^[7]. В этом эпизоде полноценно появляется Пеннивайз в исполнении Билла Скарсгарда; ранее актёр исполнял эту роль в двух экранизациях книги от Мускетти^[8]. По словам Фукса, танцующий клоун изначально не задумывался быть в центре внимания сериала, и его появление в итоге зависело от сюжета и других персонажей. Им было интересно исследовать различные воплощения существа, поскольку в фильмах на это не хватало экранного времени. Барбара Мускетти заявила, что они решили сделать Пеннивайза подобно акуле из фильма «Челюсти» (1975), поскольку предсказуемость появления злодея разрушала таинственность и страх перед Оно в обоих фильмах^[9]. Сам же Скарсгард в интервью Гранту Херманнсу из Screen Rant заявил, что не собирался возвращаться к роли Танцующего клоуна в сериале, однако когда ему предоставили материал с участием клоуна, он согласился. В итоге актёр назвал съёмки весёлыми и отметил, что им с Мускетти удалось раскрыть некоторые стороны Пеннивайза, которые раньше не показывались на экране^[10].

Сюжетный поворот, заключающийся в маскировке Оно под одного из похищенных детей, задумывался ещё для второй части: когда Майк Хэнлон приводил других участников клуба Неудачников в Дерри, он вёл их в канализацию к Оно, и в итоге герои находили труп своего друга, а поддельный Майк раскрывал себя как Пеннивайз. В итоге авторы отказались от этой идеи, поскольку она противоречила первоисточнику Стивена Кинга. Фукс пояснил, что во время обсуждения пятого эпизода сериала они вернулись к этой концепции. По его словам, в сериале у них появилось больше возможностей для рискованных идей, и роль Мэтти, погибшего ещё в первом эпизоде, в качестве проводника в канализацию, имела свой смысл^[11].

Согласно данным компании Nielsen Media Research, эпизод посмотрело 286 тысяч зрителей, а рейтинг в ключевой демографической группе (зрители от 18 до 49 лет) составил 0,07. Это означает, что серию посмотрели 0,07 % всех домохозяйств, имеющих в доме телевизор^[12]. Предыдущий эпизод, «Великий вихревой аппарат функционирования нашей планеты», получил точно такие же значения просмотров зрителей^[13].

Эпизод «Великий вихревой аппарат функционирования нашей планеты» получил в целом положительные отзывы от критиков. Том Йоргенсен из IGN поставил серии 8 баллов из 10 и заявил, что несмотря на отдельные недостатки в развитии сюжета, сериал успешно выстраивает интригу и готовит почву для финала, который, переосмысливая мифологию Стивена Кинга, может стать достойным продолжением истории Пеннивайза в Дерри^[14]. Шон Коллинз из The New York Times назвал военную операцию в канализации высокомерной глупостью, которая не только потерпела поражение, но и причинила вред, доказав, что против подобного зла грубая сила бесполезна. Он отметил, что сила дружбы и преданности детей в сериале является как их главным оружием против зла, так и главной уязвимостью, которой Оно мастерски манипулирует, превращая их величайшую добродетель в ловушку^[15]. В своём отзыве для The A.V. Club Уильям Хьюз поставил эпизоду оценку «C−», окрестив основной сюжет эпизода с военными и камнями полной нелепой чепухой, переходящей в безумие. Он заявил, что прямое противостояние с Пеннивайзом, который превратился в простого большого монстра, не несёт ужаса и выглядит глупо, особенно когда он пугается волшебных камней. Хьюз также добавил, что сценарий полон халтурных совпадений и не использует потенциал чудовища для глубокой работы со страхами персонажей, предпочитая опираться на магические артефакты, что, по его мнению, свойственно глупым телешоу^[16].

По мнению Эрика Франциско из Esquire, «Улица Нейболт, 29» — это не блокбастер, даже несмотря на официальное возвращение Пеннивайза в исполнении Скарсгарда, но при этом в нём полно интересных деталей. Кроме того, Эрик отметил, что для него самым неожиданным моментом эпизода стало не притворство Мэтти Клементса, а появление Ингрид Керш, тайной возлюбленной Хэнка Грогана^[17]. Луи Пейцман из Vulture оценил эпизод в 4 звезды из 5 и написал, что после четырёх эпизодов сериал наконец обретает динамику, так как сюжетные линии начинают сходиться, а появление Пеннивайза в привычном облике придаёт истории ясное направление. Автор отметил качество диалогов и правдоподобные детали, такие как ложь Марджи о травме для защиты подруги, но усомнился в убедительности некоторых сюжетных элементов (например, плана военных использовать существо как оружие, или слишком удобного расположения перед героиней спасительного кинжала)^[18]. В своей рецензии для Tell-Tale TV критик Крис Гальярдо поставил эпизоду 4 звезды из 5 и заключил: «Пятый эпизод первого сезона „Оно: Добро пожаловать в Дерри“ знаменует триумфальное возвращение Пеннивайза, которое, наконец, сводит разрозненные сюжетные линии в единое русло. И хотя повествование местами кажется перегруженным, именно финал серии, полный загадок о способностях Холлорана и истинной природе „макгаффина“, способного остановить Оно, задаёт мощный импульс для заключительных трёх серий, чей потенциал становится значительно выше»^[19].