You’d Be So Easy to Love
| You’d Be So Easy to Love | |
|---|---|
| англ. Easy to Love | |
| Песня | |
| Исполнители | Фрэнсис Лангфорд, Кармен Макрей, Элла Фицджеральд, Фрэнк Синатра, Шеп Филдс, Рэй Ноубл, Джуди Гарленд, Бинг Кросби, Сэмми Дэвис, Джонни Мэтис и Ширли Бэсси |
| Дата выпуска | 1936 |
| Язык | английский |
| Композитор | |
| Автор слов | Коул Портер[1] |
«You’d Be So Easy to Love», также «Easy to Love» — песня, написанная в 1934 году Коулом Портером на собственные стихи. Впервые исполненная в 1936 году киноактёром Джеймсом Стюартом, песня получила большую популярность в США и со временем стала джазовым стандартом.
Краткая характеристика
Песня «Easy to Love» предназначалась для мюзикла «Anything Goes» («Всё, что угодно»; 1934), но ведущий актёр премьерной постановки Уильям Гэкстон отказался петь её ввиду слишком широкого (полутораоктавного) диапазона мелодии, в результате из мюзикла песня была удалена[2].
Через два года Портер включил песню в музыкальный фильм «Рождённая танцевать», где изменил заголовок на более длинный («You’d Be So Easy to Love»), а также под давлением голливудских цензоров поменял первоначальные строки припева «So sweet to waken with, // So nice to sit down to eggs and bacon with» на более патетические «So worth the yearning for, // So swell to keep all the home fires burning for». Начиная с первого исполнения и доныне песня исполняется в этой цензурированной редакции.
В фильме песню исполнил Джеймс Стюарт. У актёра не было профессионального музыкального образования и певческого опыта, однако отличный слух и природное стилевое чутьё позволили ему справиться с музыкой Портера. Интуитивно выбрав крунерское напевание вполголоса, Стюарт преодолел технические сложности (очень широкий диапазон, скачки на большие интервалы вверх и вниз, хроматические ходы), исполнил песню интонационно чисто и стилистически верно (задушевно, как бы "по-домашнему", в соответствии с эстетикой картины). Певческий дебют Стюарта состоялся.
За танцовщицу Элинор Паэулл, которая в кадре отчасти исполняла песню в дуэте со Стюартом, за кадром пела профессиональная эстрадная певица Марджори Лейн.
Среди первых исполнителей хита Шеп Филдс, Фрэнсис Лангфорд и Эл Боулли (с оркестром Рэя Ноубла, без запева)[3]. Позднее песню исполняли (в том числе в инструментальной джазовой обработке) Элла Фицджеральд, Чарли Паркер, Кармен Макрей, Дорис Дэй, Джуди Гарленд, Оскар Питерсон, Фрэнк Синатра, Билл Эванс, Стен Кентон, «Кэннонболл» Эддерли и другие музыканты.
В 1987 и 2011 годах песня была включена в обновлённые постановки мюзикла «Всё, что угодно».
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 EASY TO LOVE (FR BORN TO DANCE) // ISWC Network (англ.)
- ↑ Gioia, Ted. The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. — New York : Oxford University Press, 2012. — P. 96. — ISBN 0199937397.
- ↑ Whitburn, Joel. Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. — Wisconsin, USA : Record Research Inc, 1986. — P. 495. — ISBN 0-89820-083-0.
Ссылки
- Easy to love в первоначальной (нецензурированной) версии (Джеймс Стюарт / Марджори Лейн)
- Easy to love в цензурированной версии (Джеймс Стюарт / Марджори Лейн)