Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1990/1991
| Кубок ЕКВ среди женщин 1991 | |
|---|---|
| Women CEV Volleyball Cup 1991 | |
| Время проведения | 6 октября 1990—19 февраля 1991 |
| Число участников | 36 |
| Итоговая расстановка | |
| Чемпион | «Пескопагано» Матера |
| Второе место | «Менабо» Реджо-нель-Эмилия |
| Третье место | «Вакыфбанк» Анкара |
| Статистика турнира | |
| Сыграно матчей | 70 |
11-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 6 октября 1990 по 19 февраля 1991 года с участием 36 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола (по состоянию на 1990 год)[1]. Победителем турнира стала итальянская команда «Пескопагано» (Матера).
Команды-участницы
Система проведения розыгрыша
Во всех стадиях турнира применяется система плей-офф, то есть команды делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков (мячей) по сумме матчей.
В первом раунде плей-офф приняли участие 10 команд. 5 победителей пар выходят в 1/16 финала, где к ним присоединяются 26 команд, освобождённых от участия в стартовом раунде.
8 команд-участниц четвертьфинала плей-офф определяют четырёх участников финального этапа.
Финальный этап состоит из предварительного раунда, полуфинала и двух финалов (за 3-е и 1-е места). Пары предварительного раунда определяются жеребьёвкой. Победители пар в полуфинальных матчах против проигравших определяют участников финала.
1-й раунд
6.10/ 10-13.10.1990
«Тиролия» (Вена) — «Бенфика» (Лиссабон)
- 6 октября. 0:3 (13:15, 10:15, 14:16).
- 13 октября. 0:3 (12:15, 10:15, 5:15).
«Баслер» (Бирсфельден) — «Лейпциг»
- 6 октября. 3:0 (15:7, 15:10, 15:11).
- 13 октября. 1:3 (15:5, 13:15, 11:15, 12:15).
«Афелса Ло-Компадрес» (Ла-Лагуна) — «Вакыфбанк» (Анкара)
- 6 октября. 0:3 (7:15, 4:15, 7:15).
- 13 октября. 1:3 (10:15, 15:12, 9:15, 6:15).
«Олимпик» (Люксембург) — «Уни» (Базель)
- 6 октября. 0:3 (7:15, 5:15, 9:15).
- 13 октября. 0:3 (8:15, 12:15, 3:15).
«Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань) — «Риека»
- 6 октября. 3:0 (15:5, 15:12, 15:9).
- 10 октября. 2:3 (15:10, 17:15, 13:15, 9:15, 4:15).
1/16 финала
3.11/ 10.11. 1990
«Пескопагано» (Матера) — «Баслер» (Бирсфельден)
- 3 ноября. 3:0 (15:5, 15:9, 15:6).
- 10 ноября. 3:0 (15:2, 15:9, 15:12).
БЗБК (Баку) — «Олимпиада-Неаполис» (Никосия)
- 3 ноября. 3:0 (15:7, 15:10, 15:10).
- 10 ноября. 3:0 (15:8, 15:7, 15:9).
«Тунгшрам» (Будапешт) — «Бенфика» (Лиссабон)
- 3 ноября. 3:0 (15:3, 15:8, 15:4).
- 10 ноября. 2:3 (15:5, 11:15, 10:15, 15:10, 16:17).
«Темсе» — «Блю Эйес Тим» (Ювяскюля)
- 3 ноября. 3:2 (15:12, 15:11, 9:15, 12:15, 15:12).
- 10 ноября. 2:3 (9:15, 13:15, 15:12, 15:7, 13:15). Соотношение игровых очков по сумме двух матчей — 131:129.
«УСК Мюнстер» свободен от игр.
«Раднички» (Белград) — «Сен-Рафаэль»
- 3 ноября. 0:3 (2:15, 9:15, 5:15).
- 10 ноября. 0:3 (2:15, 12:15, 8:15).
«Пеничилина» (Яссы) — «Вакыфбанк» (Анкара)
- 3 ноября. 0:3 (4:15, 14:16, 11:15).
- 10 ноября. 2:3 (13:15, 9:15, 15:12, 15:3, 5:15).
«Славия» (София) — «Филатлитикос» (Салоники)
- 3 ноября. 3:0 (15:0, 15:1, 15:2).
- 10 ноября. 3:0 (15:2, 15:9, 15:10).
ШКП (Братислава) — «Менабо» (Реджо-нель-Эмилия)
- 3 ноября. 0:3 (9:15, 3:15, 3:15).
- 10 ноября. 1:3 (6:15, 15:13, 12:15, 5:15).
ЛКС (Лодзь) — «Шверте»
- 3 ноября. 2:3 (12:15, 15:4, 13:15, 15:7, 14:16).
- 10 ноября. 1:3 (12:15, 13:15, 15:10, 8:15).
«Галатасарай» (Стамбул) — «Хапоэль» (Эмек-Хефер)
- 3 ноября. 3:0 (15:3, 15:3, 15:5).
- 10 ноября. 3:0 (15:6, 15:2, 15:3).
«Уни» (Базель) — «Аманесер Алькоркон» (Алькоркон)
- 3 ноября. 3:2 (11:15, 11:15, 15:11, 15:11, 15:12).
- 10 ноября. 0:3 (7:15, 9:15, 8:15).
«Рапид» (Бухарест) — «Орбита» (Запорожье)
- 3 ноября. 0:3 (3:15, 9:15, 9:15).
- 10 ноября. 0:3 (10:15, 4:15, 2:15).
«Датовок» (Тонгерен) — «Зириниос» (Кифисьяс)
- 3 ноября. 3:0 (15:4, 15:6, 15:5).
- 10 ноября. 3:1 (15:12, 17:16, 7:15, 15:9).
«Академик» (Варна) — «Лейшойнш» (Матозиньюш)
- 3 ноября. 2:3 (8:15, 15:13, 17:15, 4:15, 7:15).
- 10 ноября. 3:2 (13:15, 15:11, 7:15, 15:7, 17:16). Соотношение игровых очков по сумме двух матчей — 118:137.
«Эгер» — «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)
- 3 ноября. 0:3 (10:15, 11:15, 7:15).
- 10 ноября. 0:3 (7:15, 8:15, 8:15).
1/8 финала
1.12/ 8.12.1990
«Пескопагано» (Матера) — БЗБК (Баку)
- 1 декабря. 3:1 (15:9, 6:15, 15:13, 15:7).
- 8 декабря. 2:3 (6:15, 15:13, 16:14, 5:15, 5:15).
«Тунгшрам» (Будапешт) — «Темсе»
- 1 декабря. 3:2 (14:16, 15:11, 9:15, 16:14, 17:16).
- 8 декабря. 3:1 (15:12, 16:14, 9:15, 15:4).
«УСК Мюнстер» — «Сен-Рафаэль»
- 1 декабря. 3:1 (10:15, 15:9, 15:4, 15:6).
- 8 декабря. 3:2 (15:8, 15:8, 15:8).
«Вакыфбанк» (Анкара) — «Славия» (София)
- 1 декабря. 3:0 (15:5, 15:8, 15:1).
- 8 декабря. 1:3 (15:5, 1416, 11:15, 12:15).
«Менабо» (Реджо-нель-Эмилия) — «Шверте»
- 1 декабря. 3:0 (15:3, 15:1, 15:9).
- 8 декабря. 3:2 (15:8, 12:15, 15:5, 10:15, 15:10).
«Галатасарай» (Стамбул) — «Аманесер Алькоркон» (Алькоркон)
- 1 декабря. 0:3 (6:15, 13:15, 5:15).
- 8 декабря. 0:3 (15:17, 2:15, 8:15).
«Орбита» (Запорожье) — «Датовок» (Тонгерен)
- 7 декабря. 3:0 (15:12, 15:5, 15:1).
- 9 декабря. 3:0 (15:11, 15:2, 15:11).
«Лейшойнш» (Матозиньюш) — «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)
- 1 декабря. 0:3 (6:15, 12:15, 9:15).
- 8 декабря. 3:1 (11:15, 15:4, 15:8, 15:10).
Четвертьфинал
16.01/ 23.01.1991
«Тунгшрам» (Будапешт) — «УСК Мюнстер»
- 16 января. 0:3 (12:15, 13:15, 3:15).
- 23 января. 0:3 (9:15, 10:15, 15:15).
«Менабо» (Реджо-нель-Эмилия) — «Аменесер Алькоркон» (Алькоркон)
- 16 января. 3:0 (15:8, 15:8, 15:8).
- 23 января. 3:1 (15:8, 15:8, 15:8).
«Пескопагано» (Матера) — «Вакыфбанк» (Анкара)
- 16 января. 3:0 (15:5, 15:7, 15:9).
- 16 февраля. 2:3[4].
«Орбита» (Запорожье) — «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)
- 16 января. 3:2 (14:16, 15:13, 15:8, 12:15, 15:13).
- 23 января. 3:1 (15:4, 12:15, 15:7, 15:0).
Финальный этап должен был пройти в Запорожье, но его организатор ВК «Орбита» от проведения и участия в нём отказался. Новым организатором стал ВК «Вакыфбанк», получивший допуск в финал четырёх.
Финал четырёх
17—19 февраля 1991. Анкара.
- Участники:
«Вакыфбанк» (Анкара)
«УСК Мюнстер» (Мюнстер)
«Менабо» (Реджо-нель-Эмилия)
«Пескопагано» (Матера)
Предварительный раунд
17 февраля
«Пескопагано» — «Менабо»
- 3:0 (15:4, 15:9, 15:5).
«УСК Мюнстер» — «Вакыфбанк»
- 3:2 (7:15, 15:13, 15:4, 9:15, 15:9).
Полуфинал
18 февраля
«Менабо» — «УСК Мюнстер»
- 3:1 (15:12, 1:15, 15:13, 15:7).
«Пескопагано» — «Вакыфбанк»
- 3:1 (15:2, 15:5, 8:15, 15:6).
Матч за 3-е место
19 февраля
«Вакыфбанк» — «УСК Мюнстер»
- 3:2 (15:5, 15:13, 11:15, 5:15, 15:13).
Финал
19 февраля
«Пескопагано» — «Менабо»
- 3:0 (15:4, 15:11, 15:4).
Итоги
Положение команд
| «Пескопагано» (Матера) |
| «Менабо» (Реджо-нель-Эмилия) |
| «Вакыфбанк» (Анкара) |
| 4. «УСК Мюнстер» (Мюнстер) |
Примечания
- ↑ В числе участников турнира 3 команды из Германии — две от чемпионата ФРГ и одна от чемпионата ГДР 1990. Объединение Германии и прекращение существования ГДР произошло 3 октября 1990 года — за три дня до старта розыгрыша Кубка ЕКВ 1990/91.
- ↑ По итогам чемпионата ГДР 1990.
- ↑ 1 2 По итогам чемпионата ФРГ 1990.
- ↑ Ответный матч 1/4 финала «Вакыфбанк» — «Пескопагано» был перенесён на 16 февраля (в преддверии старта финального этапа, который был назначен к проведению в Анкаре) из-за войны в Персидском заливе.