Параклис

Параклис (Параклисис[1]; др.-греч. Παράκλησις[Комм 1]) — молитва в церквях византийского обряда, обращённая к Богородице или святому. Самый известный параклис — богослужение, совершаемое в субботу 5-й недели Великого поста, называемой ещё «Субботой Акафиста», состоящее из канона (творение Феостирикта монаха, жившего в IX веке) и акафиста Пресвятой Богородице.

Чтение параклисиса признаётся в Католической Церкви Восточного обряда[2].

«Параклисом» также часто именуют малый храм, придел или часовню по схожести греческих слов «парекклисио» и «параклисис»[3].

См. также

Комментарии

  1. ↑ Часто указывается, что Παράκλησις в переводе с греческого языка означает «усердная молитва, утешение». Св. Феофан Затворник указывал, что Παράκλησις «означает приглашение, призывание, вообще речь, обращённую к другому» и в Новом Завете было переведено на церковнославянский язык как утешение; но в синодальном переводе получило смысловое уточнение как наставление (Деян. 15:31) и учение (1Фес. 2:3).

Примечания

  1. ↑ Вениамин (Федченков) // «Промысел Божий в моей жизни».
  2. ↑ Enchiridion Indulgentiarum, Concessiones, № 23, Libreria Editrice Vaticana, 4th edition. — 2004. — P. 68-69. — ISBN 88-209-2785-3.
  3. ↑ Параклис // Энциклопедия «Древо»
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.