Вахтанг V

Вахтанг V
ვახტანგ V
1658 — 1675
Шахнаваз-хан
Предшественник Ростом
Преемник Георгий XI

Рождение 1618(1618)
Смерть 1675(1675)
Место погребения Кум, Иран
Род Багратион-Мухранские
Династия Багратионы
Отец Баграт II Мухранский
Мать Анна Эристави-Арагвская
Супруга 1) Родам Бараташвили-Орбелишвили
2) Мариам Дадиани
Дети сыновья: Арчил II, Георгий XI, Александр, Леван, Луарсаб и Соломон
дочери: Анука, Тамара
Отношение к религии Православие, грузинская церковь, перешёл в шиизм
Автограф
 Медиафайлы на Викискладе

Вахтанг V (груз.: ვახტანგ V; 1618 — сентябрь 1676), также известный как Шахнаваз-хан (фарс. شاه نواز خان) — царь Картли, правивший с 1658 по 1675 год. Князь Мухранский под именами Вахтанг II и Бахута-Бег, а также государственный деятель Сефевидской Персии. Из рода Багратион-Мухранских.

Он стал первым царём Картли, будучи представителем младшей ветви Багратионов из Мухранского княжества, линия которых правила в Картли до 1724 года, пока не угасла по мужской линии в 1919 и 1920 годах[1]. Шахнаваз также является прямым предком царей Кахетии и Имеретии, и многочисленных русско-грузинских князей, включая Петра Ивановича Багратиона.

Биография

Вахтанг Багратион родился около 1618 года. Он был старшим сыном князя Баграта II (Кирилл Туманов отождествляет его с Теймуразом Мухранским), правившего Мухранским княжеством с 1580 года, и его супруги Анны Сидамoни. Вахтанг принадлежал к младшей ветви династии Багратионов, которая с начала XVI века управляла этим удельным княжеством в Картли с собственным садрошо.

С детства его готовили к роли наследника престола. Уже примерно в пятилетнем возрасте началось его обучение военному искусству. Его отец стал одним из лидеров христианского восстания против Сефевидской Персии, оккупировавшей Картлийское и Кахетинское царства. В 1623 году дворяне северной части Картли провозгласили его регентом царства. Однако в 1625 году его отец погиб в сражении при Марабде, когда Вахтангу было около семи лет. Мухранское княжество перешло к брату покойного, Кайхосро Мухранскому.

Кайхосро в 1627 году потерпел поражение от вторгшегося в Картли царя Теймураза I Кахетинского и был вынужден отправиться в изгнание в Османскую империю. Его семья, включая племянников-сирот Вахтанга и его братьев, нашла убежище в Имеретинском царстве при дворе царя Георгия III. Попытки изгнанного семейства вернуть владения оказались безуспешными перед лицом силы Теймураза I, и Мухранский удел был передан царевичу Датуне, сыну Теймураза I, вплоть до 1648 года, когда произошла битва при Магаро, закончившаяся убийством Датуны.

В этот период весь регион был охвачен междоусобной борьбой между проперсидской и прохристианской (антиперсидской) партиями. Мухрани, оказавшееся в эпицентре конфликта, временно управлялось арагвским эриставом Зурабом. Ситуация изменилась после смерти шаха Аббаса I в 1629 году, что вызвало раскол в проперсидском лагере. Омусульманенный картлийский царь Симон-хан II (Свимон) конфисковал Мухрани у эристава Зураба I Арагвского и пригласил на княжение юного Вахтанга, которому тогда было около одиннадцати лет. Так Вахтанг стал правителем родового удела под именем Вахтанга II Мухранбатони. Однако его правление оказалось недолгим. Спустя несколько месяцев Симон II был убит арагвским эриставом Зурабом, а Теймураз I Кахетинский вновь установил контроль над Картли. Судьба Мухранского княжества и самого Вахтанга вновь оказалась под вопросом.

Политическая деятельность при Ростоме

К 1634 году князь Вахтанг, чей официальный статус остаётся не вполне ясным, но который сохранял положение одного из наиболее влиятельных дворян центральной Грузии, первым из князей принёс присягу на верность грузино-персидскому военачальнику Ростому (внебрачному сыну картлийского царя Дауд-хана). Ростом вторгся в Картли с сефевидской армией. Вахтанг встретил его в Хунане, и его примеру немедленно последовал род Бараташвили. После провозглашения Ростома в Тбилиси вассальным Персии царём Картли, грузино-персидские войска вскоре разгромили оставшихся повстанцев. Приход к власти Ростом-хана упрочил положение Вахтанга II, который отныне беспрепятственно правил Мухранским княжеством, приняв мусульманское имя Бахута-бег.

Уже в 1635 году Вахтанг выступил посредником на переговорах между царской властью и его мятежным дядей по материнской линии — эриставом Давидом Арагвским. Переговоры проходили в Мухрани, где Вахтанг принимал царя, его войска и самого эристава. Переговоры завершились провалом: Давид Арагвский был убит в крепости Вахтанга стражами Ростома, который затем использовал Мухрани как плацдарм для вторжения в арагвский Душети.

Это событие положило начало охлаждению в отношениях между Вахтангом и тбилисским двором. В том же году Вахтанг оказал поддержку находившемуся в имеретинском изгнании царю Теймуразу I Кахетинскому в его попытке вернуть престол. В сопровождении князя Иотама Амилахвари Вахтанг посетил Теймураза в Кахетии для планирования вторжения в Картли. Когда Ростом-хан не смог получить персидское подкрепление, Теймураз вступил в Картли, заключил союз с Вахтангом II и эриставством Ксани и с мухранскими войсками осадил Гори. Ночной штурм крепости провалился, и союзники отступили в сёла Икорта и Арцеви на территории эриставства Ксани. После перегруппировки они вновь атаковали Гори, но потерпели тяжёлое поражение от армии Ростома в кровопролитном сражении, после чего Мухрани было опустошено.

Поражение заставило Вахтанга вновь признать верховную власть Ростома. В 1638 году он предупредил царя о готовящемся вторжении Теймураза, что позволило Ростому отправить для переговоров грузинского католикоса Евдемона и убедить Теймураза временно отступить. Два года спустя новый заговор с целью вторжения возник при поддержке эристава Заала Арагвского и Иотама Амилахвари, сосредоточивших силы в Ахалгори. 24 декабря 1640 года Ростом-хан направил Вахтангу депешу с требованием привести мухранские войска, а в ночь на 25 декабря отправил второе, более срочное послание:

«Мы прибываем со множеством людей, присоединяйтесь к нам со своими людьми в добром состоянии, дабы с Божьей помощью мы могли атаковать с рассветом, не дожидаясь дня».

Ростом выступил к Мухрани той же ночью и был встречен там Вахтангом II. Утром 25 декабря объединённое войско атаковало Ахалгори, застав мятежников врасплох во время рождественской литургии. В последовавшей битве Вахтанг проявил себя как выдающийся воин, в то время как силы повстанцев были наголову разгромлены. После сражения Ростом, Вахтанг и их воины разделили рождественскую трапезу, приготовленную для побеждённых.

Весной 1642 года Ростом-хан начал вторжение в Кахетию с персидскими подразделениями. Вахтанг со своими мухранскими силами получил приказ перехватить Теймураза в Тианети. Противники сошлись в битве при Углиси. Воины Вахтанга убили кахетинского военачальника Реваза Чолокашвили, вынудив Теймураза бежать с поля боя и укрыться в Восточной Кахетии, где его продолжал преследовать Ростом.

Наследник царского престола Картли

Поскольку у Ростома не было законных сыновей, он усыновил в качестве наследника царевича Луарсаба, который был племянником по матери бокаултухуцеса Элизбара Багратион-Давитишвили. Однако Луарсаб был смертельно ранен пулей в грудь на охоте в 1652 году, что при персидском дворе было воспринято как политическое убийство. Эти слухи побудили царевича Вахтанга (известного также как Рустам-Мирза), младшего брата Луарсаба и правителя Казвина, отказаться от предложения заменить брата в качестве приёмного сына царя, опасаясь разделить его судьбу (в том же году Вахтанг Рустам-Мирза также умер при неясных обстоятельствах). В этой ситуации Ростом согласился назвать своим приёмным сыном и наследником амбициозного Бахуту-бега (Вахтанга II Мухранского).

Для получения санкции шаха Аббаса II на это усыновление к его двору был направлен близкий советник царя Ростома — Парсадан Горгиджанидзе. Этот визит, как отмечено в «Series regnum Iberiae» Анри Бреннера, увенчался успехом: шах, запросив и получив через две недели портрет мухранского князя, дал своё согласие. После одобрения шаха Вахтанг был официально усыновлён в 1653 году и вскоре отправлен в Персию, где был удостоен почётного приёма при шахском дворе. Именно во время этого пребывания грузинская дипломатическая делегация во главе с Горгиджанидзе официально известила шаха о смерти царевича Вахтанга (Рустам-Мирзы) и просила утвердить Бахута-бега наследником картлийского престола. В Исфахане Вахтанг принял ислам и принял имя Шахнаваз-хан (в переводе «монарх удовольствий» или «любимец шаха»).

В Персии он некоторое время занимал пост губернатора Исфахана и Гиляна, после чего вернулся в Грузию. По возвращении в официальных документах он стал именовать себя сыном Ростома. Хотя в царских указах он фигурировал как Шахнаваз-хан, в общении с подданными он сохранял христианское имя Вахтанг, чтобы обеспечить поддержку картлийского христианского населения. Придворные Ростома и царицы Мариам были приведены к присяге на верность новому наследнику.

Вторжение в Имеретию

В Тбилиси 86-летний царь Ростом возложил значительные полномочия на нового приёмного сына — степень доверия, которой едва ли пользовался покойный царевич Луарсаб. Шахнаваз-хан был назначен администратором Картли, ответственным за повседневное управление царством, и главнокомандующим его вооружёнными силами.

С 1623 года в Западной Грузии шла разрушительная война между Имеретинским царством и Мегрельским княжеством, в которой Ростом оказывал логистическую поддержку мегрелам. В 1658 году, после перелома ситуации в пользу Имеретии, царь поручил Вахтангу возглавить военную экспедицию против имеретинского царя Александра III. Параллельно ухудшение здоровья Ростома заставило Вахтанга принять на себя ещё больше функций по управлению Картли. В походе его сопровождал эристав Заал Арагвский. Объединившись с войсками османского эялета Чылдыр, они вступили в сражение с имеретинской армией, но потерпели поражение и вынуждены были отступить в лес Соманати.

В лагере между Вахтангом и Заалом возникли стратегические разногласия, о чём свидетельствует отчёт царского посланца Парсадана Горгиджанидзе, посетившего их для получения подписей под письмом о верности шаху Аббасу II. Во время визита Вахтанг убеждал посланца в возможности военного успеха при условии, что войска Арагви останутся на фронте. В свою очередь, Заал подал официальную жалобу на авантюризм наследника. Немедленный уход арагвских сил вынудил Вахтанга пересмотреть планы и вернуться в Картли. Менее чем через год Имеретия вышла из конфликта победившей.

Стремясь избежать открытого противостояния с знатью, Вахтанг попытался укрепить связи с могущественными Заалом Арагвским и Нодаром Цицишвили. Он выдал свою старшую дочь за Зураба Сидамoни, сына Заала, и устроил брак своей дочери с сыном Цицишвили. Однако эти союзы не смягчили противоречий. Во время очередной болезни престарелого Ростома Заал привлёк на свою сторону кахетинских владетелей для выступления против Вахтанга. Посредническая миссия, возложенная на Парсадана Горгиджанидзе, Байндyра Туманишвили и персидского делегата Мохаммеда Земену, успеха не имела.

На смертном одре Ростом предложил компромисс: он завещал приёмному сыну царский титул и власть над Картли, а контроль над Кахетией разделил между персами и Заалом Арагвским, которому отходили земли Эрцо и Тианети. Это соглашение не положило конец конфликту, а слухи о смерти Ростома лишь обострили ситуацию. Для прояснения обстановки шах Аббас II направил в Грузию дипломата Махмуд-Бека. Тот, вернувшись в Персию, доложил шаху о напряжённости, что вызвало удивление исфаханского двора, уверенного в дружественных отношениях между Вахтангом и Заалом.

По мере ухудшения здоровья Ростома Вахтанг отправил депешу в Персию, чтобы заручиться поддержкой шаха в вопросе престолонаследия. Он принял на себя руководство царством, а 17 ноября 1658 года Ростом скончался в возрасте 91 года. Персидская делегация, заранее приглашённая Вахтангом, прибыла вскоре после смерти царя и взяла под охрану ценности Ростома и царицы Мариам в тбилисской цитадели до возвращения Вахтанга, который в тот момент отсутствовал.

Восшествие на престол Картли

Хотя смерть Ростома открывала Вахтангу путь к трону, посланник шаха Аббаса II первоначально признавал его лишь временным администратором. Это было связано с сильным противником — Заалом Арагвским, который даже попытался провозгласить себя царём, но, столкнувшись с армией Вахтанга, отступил в свои владения, продолжая сопротивление.

1 января 1659 года Персия официально признала Вахтанга царём Картли. Его коронация по древнему грузинскому обряду прошла в Мцхете, в кафедральном соборе Светицховели, а от шаха он получил царские инсигнии. Он принял тронное имя Шахнаваз-хан.

Брак с царицей Мариам

Чтобы вдовствующая царица Мариам Дадиани не была отправлена в гарем шаха, Аббас II приказал Вахтангу V жениться на ней. Царю пришлось развестись (или понизить в статусе) со своей первой женой Родам Капланишвили. Брак с Мариам, одобренный её братом Леваном II Дадиани, был заключён в феврале 1659 года.

Статус и политика как вассала Персии

Статус Вахтанга V был двойственным: в Грузии он был православным царём, а в персидских документах — вали (губернатором) Гурджистана. Он стал одной из самых влиятельных фигур при дворе Сефевидов, что положило начало эпохе значительного грузинского влияния в Исфахане.

Однако эта близость сопровождалась жёстким персидским контролем над Грузией:

  • Шах назначил персидского губернатора в Кахетию и начал масштабное переселение азербайджанских семей в Кахетию и Картли.
  • Территория царства была разделена на зоны, подконтрольные персидским военачальникам, что вызывало межконфессиональные трения.
  • Вахтанг сохранял право назначать дворянских наследников, но был вынужден согласовывать это с персидскими властями.
  • Для закрепления союза Вахтанг в 1660 году был вынужден отправить свою малолетнюю дочь Ануку в Персию, чтобы выдать её замуж за шаха Аббаса II.

Бахтрионское восстание

Интенсивная исламизация Кахетии, сопровождавшаяся планами по переселению десятков тысяч туркменских семей, вызвала резкое обострение межконфессиональных отношений. В 1659 году изнасилование грузинского священника туркменскими мародёрами и размещение персидских гарнизонов в Алаверди и Бахтриони стали катализатором крупного восстания. Восстание возглавил бывший противник царя — Заал Арагвский, объединившийся с кахетинской горной знатью (Шалва Квенипневели, Бидзина Чолокашвили и др.). Летом 1660 года повстанцы захватили Бахтриони и Алаверди, уничтожив туркменские гарнизоны. В ответ Исфахан направил в Кахетию новую армию под командованием Муртузали-хана, которому поручили подавить мятеж. Когда военная инициатива перешла к правительственным силам, для окончательной ликвидации восстания был привлечён Вахтанг V. 13 мая 1661 года под предлогом переговоров в Душе́ти он организовал встречу с Заалом Арагвским, во время которой племянник Заала, Отар Сидамoни (союзник царя), убил своего дядю. Сыновья Заала были захвачены и отправлены в Персию, а другие лидеры восстания (Чолокашвили, братья Квенипневели) были казнены по приказу шаха.

Завоевание Имеретии

Стремясь расширить влияние Картли, Вахтанг V обратил внимание на Имеретинское царство. Воспользовавшись династическим кризисом 1660 года (свержение царя Баграта V Ослепленного), он при поддержке мегрельского князя Вамека III Дадиани вторгся в Имеретию и разделил её сферы влияния. Однако вскоре Вамек нарушил соглашение, захватил спорные территории и провозгласил себя царём Имеретии. В ответ Вахтанг V в 1661 году возглавил новый поход, в ходе которого ему удалось переманить на свою сторону значительную часть имеретинской знати, взять в плен бывшего кахетинского царя Теймураза I, укрывавшегося в крепости Сканда и захватить столицу Имеретии Кутаиси, что сделало его первым монархом, контролировавшим столицы всех трёх грузинских царств (Картли, Кахетии, Имеретии) с XV века. Он также сумел свергнуть Вамека Дадиани, который был убит в Сванетии, и поставить у власти в Мегрелии своего ставленника Левана III Дадиани, после чего подчинил своей власти княжества Абхазию и Гурию, провозгласив царём Имеретии своего 14-летнего сына Арчила, оставив при нём регентов.

Итоги и значение

В результате короткой, но эффективной кампании Вахтанг V стал де-факто правителем всей Грузии, достигнув беспрецедентного уровня политического объединения со времён распада единого царства. Его власть признали Картли, контролируемая им Кахетия, Имеретия (где правил его сын), а также вассальные княжества Мегрелия, Абхазия и Гурия. Он отчитался перед шахом Аббасом II о своих успехах и отправил пленного Теймураза I в Исфахан. Судьба свергнутых имеретинских правителей сложилась по-разному: Баграт V был заключён в Тбилиси, а Дареджан и Вахтанг Чучунашвили впоследствии бежали на османскую территорию. Один из сыновей Вамека Дадиани, бежав в Россию, положил начало русской ветви этого рода, прежде чем она угаснет в 1829 году.

Дипломатический кризис с Османской империей и отступление

Завоевание Вахтангом V Имеретии и возведение его сына Арчила на имеретинский престол нарушили условия Каспр-и-Ширинского договора 1639 года, по которому Западная Грузия находилась в сфере влияния Османской империи. Это вызвало дипломатический конфликт между Портой и Сефевидами, с угрозой военного столкновения. Под давлением Османской империи шах Аббас II в 1663 году приказал Вахтангу вывести войска из Имеретии и свергнуть Арчила. После эвакуации картлийских сил в Имеретии возник династический кризис. Чтобы не допустить установления прямого османского контроля, Вахтанг способствовал возвращению на престол свергнутого ранее слепого царя Баграта V, женив его на своей племяннице и поставив при нём картлийского советника.

Восстановление Кахетинского царства

В том же 1663 году, после отказа другого претендента, шах предложил кахетинскую корону царевичу Ираклию. Тот отправился в Персию, принял ислам под именем Шахназар-хан и в 1664 году был коронован Вахтангом V в Мцхете как царь Кахетии. Таким образом, было восстановлено упразднённое ранее Кахетинское царство.

Борьба за Кахетию и внутренние конфликты

Политика централизации Вахтанга V встретила сопротивление как со стороны местной знати, так и со стороны Персии, опасавшейся чрезмерного усиления картлийского царя. Конфликт с эриставом Отаром Арагвским и аннексия Арагви В 1665 году эристав Отар Арагвский пригрозил мятежом. Стремясь избежать персидского вмешательства, Вахтанг предложил компромисс, расширяющий автономию Арагви, но это событие не состоялось. Воспользовавшись отъездом Отара ко двору шаха, Вахтанг и Арчил вторглись в Арагви, убили регента и аннексировали эриставство, включив его в состав Кахетии. Шах, несмотря на требование вернуть конфискованные богатства, санкционировал аннексию, что свидетельствовало о влиянии Вахтанга при дворе.

Борьба с царевичем Ираклием

После смерти Теймураза I в 1663 году его внук Николай (принявший имя Ираклий), находившийся в России, стал претендентом на кахетинский престол. Вахтанг организовал пышные похороны Теймураза, чтобы заручиться поддержкой знати, но Ираклий высадился в Тушети и начал набеги на владения Вахтанга. Основные столкновения:

  1. 1663 год: Войска Вахтанга под командованием его племянников и Отара Арагвского разбили Ираклия при Уриат-Убани. После осады цитадели Торгва Вахтанг позволил Ираклию и его матери бежать.
  2. 1664 год: Ираклий с новым ополчением захватил цитадель Бурджали, но был разгромлен объединённой армией Вахтанга, поддержанной ханами Закавказья, и отступил в Россию.
  3. 1665 год (Битва при Ацкури): Ираклий совершил неожиданную ночную атаку на лагерь Вахтанга, где находился и Арчил. В ожесточённом бою Вахтанг и его сын едва не погибли, но были спасены подошедшими подкреплениями Зазы Цицишвили. Ираклий вновь бежал в Тушети. После этой победы Вахтанг, с согласия Исфахана, провёл масштабную чистку кахетинской знати, заменив неблагонадёжных владетелей на верных ему людей, что окончательно укрепило власть Арчила в царстве.

Окончание правления и смерть

С воцарением шаха Сулеймана I отношения Картли с Персией осложнились. Шах отказался вернуть дочь Вахтанга Ануку, вдову Аббаса II, и навязал ей новый брак, что сделало могущественного визиря Шейх Али-хана Занганеха личным врагом царя. В Тбилиси был размещён персидский гарнизон, вынудивший Вахтанга построить себе новую резиденцию за городом.

В 1670-х годах Вахтанг столкнулся с рядом вызовов:

  • Подавление восстания двалов в Южной Осетии.
  • Провал попытки укрепить союз с Мегрелией через династический брак.
  • Конфликт внутри царской семьи, спровоцированный убийством влиятельного полководца Зазы Цицишвили царевичем Георгием.

Главную угрозу создал заговор визиря Занганеха, стремившегося дестабилизировать Грузию. Он Способствовал возвращению из России претендента Ираклия (Николая) в Кахетию, подстрекал сына Вахтанга, Луарсаба, к авантюре по захвату имеретинского престола, используя османские связи и расколол царскую семью, побудив Арчила отречься от кахетинского престола в 1675 году и попытаться силой вернуть себе Имеретию, вопреки воле отца и вопреки интересам Персии.

Падение влияния и смерть

Неспособность Вахтанга контролировать сыновей и его прежние успехи вызвали охлаждение в Исфахане. В 1675 году под давлением шаха он был вынужден назначить своим врагом Ираклия царём Кахетии и утратил контроль над рядом территорий.

В 1676 году шах Сулейман вызвал Вахтанга в Исфахан под предлогом военного совета, но фактически для отстранения от власти. Царь, понимая это как изгнание, оставил регентом сына Георгия и выехал из Тбилиси с казной. В пути, в Хоскаро (провинция Гянджа), Вахтанг V тяжело заболел и скончался в сентябре 1676 года. Его тело было перевезено в Кум и похоронено рядом с приёмным отцом, Ростом-ханом.

Наследие

Со смертью Вахтанга шах Сулейман I пообещал сохранить царский двор и предложил трон Картли Ираклию, который уже контролировал Кахетию. Но отказ последнего принять ислам заставил Исфахан изменить предложение: он сверг Ираклия, поставил Кахетию под контроль мусульманских губернаторов и отдал Картлийское царство под власть царевича Георгия.

После аудита богатств царя персидскими счетоводами, царевич Александр Багратиони, один из сыновей Вахтанга, служивший даругой Исфахана, был назначен ответственным за обширные владения своего отца в Персии. Сразу после смерти царя Арчил был захвачен и заключен в тюрьму губернатором Чилдыра, прежде чем был освобожден вмешательством Тбилиси.

Семья

Будучи старшим сыном князя Баграта II Мухранского и княжны Анны Сидамoн, Вахтанг V стал родоначальником царской династии Багратион-Мухранских, правившей Картли до 1724 года. Эта ветвь дала также множество выдающихся князей в Российской империи, включая генерала Петра Багратиона.

Браки и дети

  • Первая жена (до 1659): Родам Капланишвили-Орбелиани (ум. 1678). От этого брака родились:
    1. Арчил (1647–1713) — царь Имеретии (1661–1663, 1678–1679, 1690–1691, 1695–1696) и царь Кахетии (1664–1675).
    2. Георгий XI (1651–1709) — царь Картли (1676–1688, 1703–1709).
    3. Александр (ум. до 1699) — даруга (градоначальник) Исфахана.
    4. Леван (1660–1709) — царь Картли (1709).
    5. Луарсаб (после 1660–1698).
    6. Соломон (до 1671–1703).
    7. Анна (Анука) (ум. 1697) — жена шаха Аббаса II (1660–1666), затем шаха Верди-хана Луристанского.
    8. Тамара (ум. 1694) — замужем за князем Гиви Амилахвари.
  • Вторая жена (с 1659): Мариам Дадиани (ум. 1682), вдовствующая царица, вдова царя Ростома. Брак был политическим, заключенным по требованию шаха для удержания Мариам в Грузии. Детей от этого брака не было.

Примечания

  1. Дворянские роды Российской империи, том 3. 1993, Станислав Думин

Литература

  • История Грузии. — Пояснения. — Т. 4. — Тбилиси, 1973.
  • Акопашвили Г. Т. 4. — Тбилиси, 1979.
  • Brosset, Marie-Félicité. Histoire moderne de la Géorgie. Saint-Pétersbourg: Imprimerie de l'Académie impériale des sciences, 1858.
  • Péchangue. Шахнавазиани [«История в стихах царя Шах-Наваза I»]. Перевод Мари-Фелисите Броссе. Saint-Pétersbourg: Académie impériale des sciences, 1858.
  • Salia, Kalistrat. Histoire de la nation géorgienne. Paris: Nino Salia, 1980.
  • Assatiani, Nodar и Bendianachvili, Alexandre. Histoire de la Géorgie. Paris: l'Harmattan, 1997.
  • Allen, W.E.D. A History of the Georgian People. Londres: Routledge & Kegan Paul, 1932.
  • Rayfield, Donald. Edge of Empires, a History of Georgia. Londres: Reaktion Books, 2012.
  • Assatiani, Nodar и Djanelidze, Otar. History of Georgia. Tbilissi: Publishing House Petite, 2009.
  • Lang, David Marshall. The Last Years of the Georgian Monarchy. New York: Columbia University Press, 1957.
  • Assatiani, Nodar. История Грузии, том II. Tbilissi: Tbilisi University Press, 2007.
  • Toumanoff, Cyrille. Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle : Tables généalogiques et chronologiques. Rome, 1990.
  • Floor, Willem. Safavid Government Institutions. Costa Mesa: Mazda Publishers, 2001.