Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2005/2006

Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2006
Women Volleyball CEV Top Teams Cup 2006
Время проведения 17 сентября 2005—12 марта 2006
Число участников 40
Итоговая расстановка
Чемпион «Асистел» Новара
Второе место «Динамо» Москва
Третье место «Лонга’59» Лихтенворде
Статистика турнира
Сыграно матчей 110
Игрок турнира Таисмари Агуэро («Асистел»)
2004/2005
2006/2007

6-й розыгрыш Кубка топ-команд ЕКВ среди женщин (34-й с учётом Кубка обладателей кубков) проходил с 17 сентября 2005 по 12 марта 2006 года с участием 40 клубных команд из 26 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала итальянская команда «Асистел» (Новара).

Команды-участницы

Страна Команда
Австрия «СВС Пост» (Швехат)
Австрия «Шпаркассе-Вилдкатс» (Клагенфурт)
Албания «Минатори» (Рёшен)
Беларусь «Белбизнесбанк-БГЭУ» (Минск)
Беларусь «Славянка» (Минск)
Бельгия «Дофин» (Шарлеруа)
Бельгия «Эйфони» (Тонгерен)
Венгрия «Вашаш-Обуда» (Будапешт)
Венгрия «Ньиредьхаза РК» (Ньиредьхаза)
Греция «Панатинаикос» (Афины)
Греция «Филатлитикос» (Салоники)
Дания «Люнгбю» (Конгенс-Люнгбю)
Дания «Ольборг» (Ольборг)
Испания «Альбасете» (Альбасете)
Италия «Асистел» (Новара)
Кипр «Анортосис» (Фамагуста)
Кипр АЭЛ (Лимасол)
Люксембург «Петанж» (Петанж)
Люксембург «Эшер» (Эш-сюр-Альзетт)
Нидерланды АМВЙ (Амстелвен)
Нидерланды «Лонга’59» (Лихтенворде)
Польша «Центросталь» (Быдгощ)
Португалия «Фамаликенше» (Вила-Нова-ди-Фамаликан)
Россия «Динамо» (Москва)
Румыния «Метал» (Галац)
Румыния «Штиинца» (Бакэу)
Сербия «Единство» (Ужице)
Сербия «Поштар-064» (Белград)
Словакия «Сеница» (Сеница)
Словакия «Славия» (Братислава)
Словения «Хит Нова-Горица» (Нова-Горица)
Украина «Круг» (Черкассы)
Финляндия «Ванайян РК» (Хямеэнлинна)
Франция «МВС Ла-Рошет» (Ла-Рошет)
Хорватия «Каштела» (Каштел Стари)
Чехия «Кралово Поле» (Брно)
Швейцария «Волеро» (Цюрих)
Швейцария «Цайлер» (Кёниц)
Шотландия «Сити оф Эдинбург» (Эдинбург)
Шотландия «Трун» (Трун)

Система проведения розыгрыша

Страны, имеющие представительство в Лиге чемпионов ЕКВ 2005/06 (Азербайджан, Испания, Италия, Польша, Португалия, Россия, Турция, Франция, Хорватия), могут выставить не более одного представителя в розыгрыш Кубка топ-команд. Страны, не имеющие команд в Лиге чемпионов, получают право на заявку двух команд в Кубок топ-команд.

Соревнования состоят из квалификации, двух групповых этапов, четвертьфинала плей-офф и финального этапа. На первом групповом этапе 32 команды-участницы разбиты на 8 групп, в которых играют в один круг. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. Во второй групповой этап выходят победители групп и лучшая команда из числа занявших вторые места, где к ним присоединяются 7 команд, освобождённых от первой групповой стадии.

На втором групповом этапе 16 команд делятся на 4 группы, в которых играют в два круга с разъездами. По две лучшие команды из групп выходят в четвертьфинал плей-офф.

8 команд-участниц 1/4-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков по сумме матчей.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

Квалификация

сентябрь 2005

«Трун» — «Ольборг»

17 сентября. 2:3 (20:25, 15:25, 25:23, 25:14, 10:15).
18 сентября. 0:3 (24:26, 21:25, 24:26). Оба матча прошли в Труне.

1-й групповой этап

7-9 октября 2005

Группа 1

Клагенфурт

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Штиинца» Бакэу 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6
2 «Шпаркассе-Вилдкатс» Клагенфурт 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5
3 «Вашаш-Обуда» Будапешт 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4
4 АЭЛ (Лимасол) 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3
7.10. Штиинца — Вашаш-Обуда 3:0 (25:14, 25:16, 25:19)
7.10. Шпаркассе-Вилдкатс — АЭЛ 3:0 (25:17, 25:14, 25:21)
8.10. Штиинца — АЭЛ 3:0 (25:7, 25:13, 25:17)
8.10. Шпаркассе-Вилдкатс — Вашаш-Обуда 3:0 (25:15, 25:14, 25:20)
9.10. Вашаш-Обуда — АЭЛ 3:0 (25:11, 25:18, 25:15)
9.10. Штиинца — Шпаркассе-Вилдкатс 3:1 (22:25, 25:20, 25:11, 25:23)

Группа 2

Шарлеруа

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Дофин» Шарлеруа 3:2 3:2 3:0 3 3 0 9:4 6
2 «Альбасете» 2:3 3:0 3:0 3 2 1 8:3 5
3 АМВЙ Амстелвен 2:3 0:3 3:2 3 1 2 5:8 4
4 «Филатлитикос» Салоники 0:3 0:3 2:3 3 0 3 2:9 3
7.10. Альбасете — Филатлитикос 3:0 (25:17, 25:21, 25:15)
7.10. Дофин — АМВЙ 3:2 (23:25, 25:21, 20:25, 25:14, 15:9)
8.10. Альбасете — АМВЙ 3:0 (25:17, 25:16, 25:9)
8.10. Дофин — Филатлитикос 3:0 (25:23, 32:30, 28:26)
9.10. АМВЙ — Филатлитикос 3:2 (25:16, 25:17, 23:25, 19:25, 16:14)
9.10. Дофин — Альбасете 3:2 (25:16, 23:25, 25:15, 16:25, 15:13)

Группа 3

Кёниц

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Цайлер» Кёниц 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6
2 «Славия» Братислава 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5
3 «Сити оф Эдинбург» 0:3 0:3 3:1 3 1 2 3:7 4
4 «Эшер» Эш-сюр-Альзетт 0:3 0:3 1:3 3 0 3 1:9 3
7.10. Славия — Сити оф Эдинбург 3:0 (25:8, 25:12, 25:9)
7.10. Цайлер — Эшер 3:0 (25:11, 25:10, 25:11)
8.10. Славия — Эшер 3:0 (25:10, 25:16, 25:11)
8.10. Цайлер — Сити оф Эдинбург 3:0 (25:14, 25:9, 25:10)
9.10. Сити оф Эдинбург — Эшер 3:1 (20:25, 25:21, 25:20, 25:20)
9.10. Цайлер — Славия 3:0 (25:19, 25:18, 25:15)

Группа 4

Вила-Нова-ди-Фамаликан

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Белбизнесбанк-БГЭУ» Минск 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6
2 «Каштела» Каштел Стари 1:3 3:2 3:1 3 2 1 7:6 5
3 «Фамаликенше» Вила-Нова-ди-Фамаликан 0:3 2:3 3:2 3 1 2 5:8 4
4 «Люнгбю» Конгенс-Люнгбю 0:3 1:3 2:3 3 0 3 3:9 3
7.10. Фамаликенше — Люнгбю 3:2 (26:24, 25:20, 21:25, 15:25, 16:14)
7.10. Белбизнесбанк-БГЭУ — Каштела 3:1 (25:17, 25:8, 21:25, 25:12)
8.10. Каштела — Фамаликенше 3:2 (22:25, 18:25, 25:12, 25:15, 15:13)
8.10. Белбизнесбан-БГЭУ — Люнгбю 3:0 (25:18, 25:15, 25:16)
9.10. Каштела — Люнгбю 3:1 (25:22, 18:25, 25:18, 25:13)
9.10. Белбизнесбанк-БГЭУ — Фамаликенше 3:0 (25:18, 25:18, 25:17)

Группа 5

Брно

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Сеница» 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6
2 «Кралово Поле» Брно 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5
3 «СВС Пост» Швехат 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4
4 «Анортосис» Фамагуста 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3
7.10. Сеница — СВС Пост 3:0 (25:20, 25:18, 26:24)
7.10. Кралово Поле — Анортосис 3:0 (25:9, 25:9, 25:9)
8.10. СВС Пост — Анортосис 3:0 (25:12, 25:20, 25:13)
8.10. Сеница — Кралово Поле 3:1 (22:25, 28:26, 25:11, 25:16)
9.10. Сеница — Анортосис 3:0 (25:14, 25:13, 25:9)
9.10. Кралово Поле — СВС Пост 3:0 (25:20, 25:19, 28:26)

Группа 6

Ньиредьхаза

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Динамо» Москва 3:0 3:0 3:1 3 3 0 9:1 6
2 «Славянка» Минск 0:3 3:2 3:1 3 2 1 6:6 5
3 «Ньиредьхаза РК» 0:3 2:3 3:1 3 1 2 5:7 4
4 «Хит Нова-Горица» Нова-Горица 1:3 1:3 1:3 3 0 3 3:9 3
7.10. Динамо — Славянка 3:0 (25:21, 25:16, 25:18)
7.10. Ньиредьхаза РК — Хит Нова-Горица 3:1 (23:25, 25:22, 25:17, 25:16)
8.10. Динамо — Хит Нова-Горица 3:1 (25:12, 16:25, 25:20, 25:14)
8.10. Славянка — Ньиредьхаза РК 3:2 (18:25, 17:25, 25:16, 25:20, 20:18)
9.10. Славянка — Хит Нова-Горица 3:1 (25:23, 18:25, 25:19, 25:20)
9.10. Динамо — Ньиредьхаза РК 3:0 (25:19, 25:13, 25:17)

Группа 7

Цюрих

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Волеро» Цюрих 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6
2 «Панатинаикос» Афины 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5
3 «Ванайян РК» Хямеэнлинна 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4
4 «Минатори» Рёшен 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3
7.10. Волеро — Ванайян РК 3:0 (25:22, 25:16, 25:11)
7.10. Панатинаикос — Минатори 3:0 (25:10, 25:12, 25:10)
8.10. Панатинаикос — Ванайян РК 3:0 (25:22, 25:17, 25:22)
8.10. Волеро — Минатори 3:0 (25:10, 25:13, 25:15)
9.10. Ванайян РК — Минатори 3:0 (25:14, 25:13, 25:22)
9.10. Волеро — Панатинаикос 3:0 (25:20, 25:19, 25:13)

Группа 8

Галац

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Поштар-064» Белград 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6
2 «Метал» Галац 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5
3 «Петанж» 0:3 0:3 3:1 3 1 2 3:6 4
4 «Ольборг» 0:3 0:3 1:3 3 0 3 0:9 3
7.10. Поштар-064 — Ольборг 3:0 (25:7, 25:10, 25:15)
7.10. Метал — Петанж 3:0 (25:6, 25:8, 25:10)
8.10. Поштар-064 — Петанж 3:0 (25:14, 25:16, 25:16)
8.10. Метал — Ольборг 3:0 (25:17, 25:10, 25:6)
9.10. Петанж — Ольборг 3:1 (25:22, 25:22, 21:25, 25:22)
9.10. Поштар-064 — Метал 3:0 (25:17, 25:20, 27:25)

Итоги

По итогам 1-го группового этапа во 2-й этап вышли победители групп («Штиинца», «Дофин», «Цайлер», «Белбизнесбанк-БГЭУ», «Сеница», «Динамо» (Москва), «Волеро», «Поштар-064») и лучшая команда (по соотношению игровых очков) из числа занявших в группах вторые места («Метал»), где к ним присоединились 7 команд, освобождённых от участия в 1-й групповой стадии:

«Эйфони» (Тонгерен)
«Асистел» (Новара)
«Лонга’59» (Лихтенворде)
«Центросталь» (Быдгощ)

«Единство» (Ужице)
«Круг» (Черкассы)
«Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет»(Ла-Рошет)

2-й групповой этап

25 октября — 20 декабря 2005

Группа A

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Волеро»
Цюрих 		3:2
2:3		 3:0
3:2		 3:0
1:3		 6 4 2 15:10 10
2 «Центросталь»
Быдгощ 		2:3
3:2		 2:3
3:1		 1:3
3:0		 6 3 3 14:12 9
3 «Штиинца»
Бакэу 		0:3
2:3		 3:2
1:3		 3:1
3:0		 6 3 3 12:12 9
4 «Эйфони»
Тонгерен 		0:3
3:1		 3:1
0:3		 1:3
0:3		 6 2 4 7:14 8
26.10. Эйфони — Центросталь 3:1 (25:23, 11:25, 25:17, 25:18)
26.10. Штиинца — Волеро 0:3 (23:25, 20:25, 17:25)
1.11. Волеро — Эйфони 3:0 (25:16, 25:18, 25:18)
3.11. Центросталь — Штиинца 2:3 (25:27, 19:25, 28:26, 25:18, 12:15)
30.11. Эйфони — Штиинца 1:3 (21:25, 25:21, 21:25, 18:25)
30.11. Центросталь — Волеро 2:3 (25:22, 20:25, 22:25, 25:20, 10:15)
6.12. Волеро — Центросталь 2:3 (21:25, 25:22, 15:25, 25:22, 11:15)
7.12. Штиинца — Эйфони 3:0 (25:23, 25:12, 25:23)
14.12. Штиинца — Центросталь 1:3 (25:17, 23:25, 23:25, 27:29)
14.12. Эйфони — Волеро 3:1 (28:26, 25:23, 15:25, 25:14)
20.12. Волеро — Штиинца 3:2 (23:25, 19:25, 26:24, 25:16, 15:4)
20.12. Центросталь — Эйфони 3:0 (25:20, 25:16, 25:14)

Группа B

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Асистел»
Новара 		3:1
3:0		 2:3
3:0		 3:1
3:0		 6 5 1 17:5 11
2 «Динамо»
Москва 		1:3
0:3		 3:1
3:0		 3:0
3:0		 6 4 2 13:7 10
3 «Поштар-064»
Белград 		3:2
0:3		 1:3
0:3		 3:0
1:3		 6 2 4 8:14 8
4 «Метал»
Галац 		1:3
0:3		 0:3
0:3		 0:3
3:1		 6 1 5 4:16 7
25.10. Метал — Асистел 1:3 (26:24, 19:25, 18:25, 21:25)
26.10. Поштар-064 — Динамо 1:3 (24:26, 25:23, 12:25, 14:25)
1.11. Динамо — Метал 3:0 (25:12, 25:12, 25:19)
3.11. Асистел — Поштар-064 2:3 (22:25, 25:22, 25:27, 25:18, 14:16)
30.11. Поштар-064 — Метал 3:0 (25:22, 25:23, 25:22)
30.11. Динамо — Асистел 1:3 (22:25, 21:25, 25:22, 22:25)
6.12. Асистел — Динамо 3:0 (27:25, 25:21, 25:20)
7.12. Метал — Поштар-064 3:1 (18:25, 25:18, 25:18, 25:14)
14.12. Поштар-064 — Асистел 0:3 (22:25, 28:30, 22:25)
15.12. Метал — Динамо 0:3 (11:25, 14:25, 13:25)
20.12. Асистел — Мета 3:0 (25:15, 25:15, 25:22)
20.12. Динамо — Поштар-064 3:0 (25:21, 25:23, 25:18)

Группа C

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Сеница»
. 		0:3
3:1		 3:0
0:3		 3:1
3:0		 6 4 2 12:8 10
2 «Дофин»
Шарлеруа 		3:0
1:3		 3:2
3:0		 0:3
3:1		 6 4 2 13:9 10
3 «Круг»
Черкассы 		0:3
3:0		 2:3
0:3		 3:1
3:2		 6 3 3 11:12 9
4 «Единство»
Ужице 		1:3
0:3		 3:0
1:3		 1:3
2:3		 6 1 5 8:15 7
26.10. Сеница — Круг 3:0 (25:16, 25:17, 25:16)
26.10. Единство — Дофин 3:0 (25:22, 25:23, 25:11)
1.11. Круг — Единство 3:1 (24:26, 25:16, 25:21, 25:21)
2.11. Дофин — Сеница 3:0 (25:18, 25:17, 25:22)
30.11. Сеница — Единство 3:1 (25:16, 26:24, 22:25, 25:13)
1.12. Круг — Дофин 2:3 (27:29, 17:25, 25:22, 25:19, 7:15)
7.12. Единство — Сеница 0:3 (17:25, 25:27, 23:25)
8.12. Дофин — Круг 3:0 (25:20, 25:22, 25:22)
14.12. Единство — Круг 2:3 (25:20, 25:23, 23:25, 23:25, 11:15)
14.12. Сеница — Дофин 3:1 (25:21, 26:24, 22:25, 25:14)
20.12. Дофин — Единство 3:1 (25:22, 25:22, 20:25, 25:19)
20.12. Круг — Сеница 3:0 (25:21, 25:17, 25:15)

Группа D

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «МВС Ла-Рошет»
Ла-Рошет 		3:1
3:1		 3:0
1:3		 3:0
3:0		 6 5 1 16:5 11
2 «Лонга’59»
Лихтенворде 		1:3
1:3		 3:2
3:1		 3:0
3:0		 6 4 2 14:9 10
3 «Цайлер»
Кёниц 		0:3
3:1		 2:3
1:3		 3:1
3:0		 6 3 3 12:11 9
4 «Белбизнесбанк-БГЭУ»
Минск 		0:3
0:3		 0:3
0:3		 1:3
0:3		 6 0 6 1:18 6
26.10. Лонга’59 — МВС Ла-Рошет 1:3 (21:25, 13:25, 25:20, 15:25)
27.10. Белбизнесбанк-БГЭУ — Цайлер 1:3 (17:25, 25:21, 23:25, 19:25)
2.11. МВС Ла-Рошет — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:0 (25:10, 25:21, 25:20)
3.11. Цайлер — Лонга’59 2:3 (25:20, 24:26, 19:25, 25:22, 11:15)
30.11. Лонга’59 — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:0 (25:10, 25:16, 25:16)
30.11. МВС Ла-Рошет — Цайлер 3:0 (25:16, 27:25, 30:28)
7.12. Цайлер — МВС Ла-Рошет 3:1 (25:19, 25:19, 19:25, 25:23)
8.12. Белбизнесбанк-БГЭУ — Лонга’59 0:3 (17:25, 17:25, 13:25)
14.12. Лонга’59 — Цайлер 3:1 (25:21, 25:21, 23:25, 27:25)
15.12. Белбизнесбанк-БГЭУ — МВС Ла-Рошет 0:3 (20:25, 17:25, 19:25)
20.12. Цайлер — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:0 (25:7, 25:12, 29:27)
20.12. МВС Ла-Рошет — Лонга’59 3:1 (27:29, 25:22, 25:14, 25:20)

Четвертьфинал

январь 2006

«Асистел» (Новара) — «Дофин» (Шарлеруа)

11 января. 3:0 (25:16, 25:8, 25:11).
18 января. 3:1 (25:20, 25:23, 23:25, 25:15).

«МВС Ла-Рошет» (Ла-Рошет) — «Динамо» (Москва)

11 января. 0:3 (20:25, 23:25, 23:25).
18 января. 0:3 (17:25, 11:25, 16:25).

«Волеро» (Цюрих) — «Лонга’59» (Лихтенворде)

10 января. 2:3 (19:25, 25:16, 24:26, 25:21, 7:15).
19 января. 3:2 (27:25, 22:25, 22:25, 26:24, 15:10).

«Центросталь» (Быдгощ) — «Сеница»

11 января. 3:1 (21:25, 25:18, 25:20, 25:18).
18 января. 2:3 (25:16, 19:25, 25:23, 29:31, 15:17).

Финал четырёх

11—12 марта 2006. Москва.

Участники:

«Динамо» (Москва)
«Асистел» (Новара)
«Лонга’59» (Лихтенворде)
«Центросталь» (Быдгощ)

Полуфинал

11 марта

«Асистел» — «Центросталь»

3:0 (25:21, 25:15, 25:23).

«Динамо» — «Лонга’59»

3:0 (25:17, 25:21, 25:16).

Матч за 3-е место

12 марта

«Лонга’59» — «Центросталь»

3:0 (25:23, 25:16, 25:21).

Финал

12 марта

«Асистел» — «Динамо»

3:0 (25:17, 25:21, 28:26).

Итоги

Положение команд

«Асистел» (Новара)
«Динамо» (Москва)
«Лонга’59» (Лихтенворде)
4. «Центросталь» (Быдгощ)

Призёры

«Асистел» (Новара): Юлиана-Роксана Нуцу, Хе Ци, Вероника Анджелони, Паола Кардулло, Таисмари Агуэро Лейва, Наташа Осмокрович, Аня Спасоевич, Кьяра Боргоньо, Элиза Мури, Изотта Байгуэри, Раффаэлла Каллони, Кристина Пирв. Главный тренер — Алессандро Кьяппини.

«Динамо» (Москва): Мария Жадан, Ольга Ильина, Анастасия Маркова, Наталья Курносова, Наталья Ханикоглу, Елена Лисовская, Виктория Подкопаева, Мария Бородакова, Екатерина Гамова, Татьяна Грачёва, Екатерина Кабешова, Озлем Озчелик, . Главный тренер — Леонид Зайко.

«Лонга’59» (Лихтенворде): Карен Огспёрджер, Мариэль Клук, Аня Краузе, Стефани Ламмерс, Эллес Леферинк, Янтине Ноллен, Аннелус Ауде-Восхар, Юдит Питерсен, Натали Ройлинк, Китти Сандерс, Эстер Спексхор, Титиа Сустринг. Главный тренер — Матиас Айхингер.

Индивидуальные призы

MVP: Таисмари Агуэро («Асистел»)
Лучшая нападающая: Наталья Ханикоглу («Динамо»)
Лучшая блокирующая: Мария Бородакова («Динамо»)
Лучшая связующая: Хе Ци («Асистел»)
Лучшая либеро: Паола Кардулло («Асистел»)
Лучшая на подаче: Эллес Леферинк («Лонга’59»)
Самая результативная: Таисмари Агуэро («Асистел»)

Примечания

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.