В гуще событий

В гуще событий
англ. In the Trenches
Серия телесериала «Крик»

Уилл в ловушке
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 7
Режиссёр Ли Джаньяк
Авторы сценария Джордан Розенберг
Мередит Глинн
Дата выхода 11 августа 2015
Приглашённые знаменитости
Хронология серий
Предыдущая Следующая
«Предательство» «Призраки»
Список эпизодов телесериала «Крик»

«В гуще событий» (англ. In The Trenches) — седьмой эпизод первого сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Ли Джаньяк, сценарий написали Джордан Розенберг и Мередит Глинн.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Коннор Вейл, Джейсон Уайлз и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Брайан Бэтт, Том Мэден и Амелия Роуз Блэр. Майк Вон озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 11 августа 2015 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков и зрителей, а рейтинг составил 0,64.

Это один из самых высоко оценённых эпизодов первого сезона, который критики назвали поворотным для сюжета сериала. Отмечается рост напряжения, динамики и слэшер-атмосферы, а сцены в заброшенном боулинге-клубе выделяют как лучшее и самое стильное решение эпизода. Рецензенты сходятся, что серия удачно сочетает хоррор, чёрный юмор и подростковую мелодраму, усиливая интригу и подозрения между героями. Кульминационная смерть Уилла получила особое признание за неожиданность и жестокость, а сам эпизод рассматривается как важный шаг вперёд для развития всего сезона.

Сюжет

Эмма испытывает облегчение после откровенного разговора с матерью о Брэндоне Джеймсе. Отношения с Кираном тоже налаживаются, несмотря на неловкость, связанную с романом их родителей. Однако спокойствие быстро рушится, когда Пайпер приходит в школу и рассказывает Эмме о том, что произошло с ней и Уиллом на складе. Оказывается, убийца затеял новую игру в прятки, сделав Уилла одновременно приманкой и призом.

Эмма обращается к Ноа за помощью, чтобы отследить телефон Уилла. В итоге она, Ноа, Брук и Джейк отправляются его спасать. След приводит их к заброшенному боулинг-клубу на окраине города, где почти нет связи. Внутри ребята обнаруживают странности, включая играющую по громкой связи песню «Дэйзи» (англ. Daisy). Подростки начинают искать Уилла, однако появляется убийца и преследует их среди игровых дорожек. В ходе противостояния Джейк получает ножевое ранение, но остаётся жив, а Уилла удаётся найти и спасти.

Там же Эмма находит новые улики, связанные с историей её семьи. Известно, что Брэндон Джеймс когда-то работал в этом боулинг-клубе. Кроме того, обнаруживается аудиозапись сеанса терапии отца Эммы, Кевина, после событий трагедии: он говорит о том, что видел в боулинг-клубе пару, и признаётся, что не может поверить в то, что «она спала с этим монстром». Это указывает на тайную связь её матери с одним из братьев Джеймс.

Разные события заставляют Эмму и её друзей по-разному смотреть на Джейка, Ноа, мистера Брэнсона, мэра Мэддокса и даже Кирана. Джейк и Ноа по очереди подозревают друг друга, учитывая странное поведение, мотивы и недавние инциденты. Больше вопросов вызывает и мистер Брэнсон, которого времени заменяет другой преподаватель. Мэр Мэддокс продолжает скрывать правду о своей жене, что делает его ещё одним потенциальным злодеем. Киран же оказывается без алиби во время событий в боулинг-клубе и появляется рядом с Эммой как раз после исчезновения убийцы, что выглядит подозрительно.

Хотя все выбираются из боулинг-клуба живыми, убийца не прекращает игру. Позже, когда Эмма приезжает к Уиллу на ферму, чтобы поддержать его после пережитого, преступник нападает снова. Эмма попадает в расставленную ловушку и случайно активирует механизм, связанный с сельскохозяйственным оборудованием. Ловушка срабатывает и жестоко убивает Уилла, оставив шокированную Эмму залитой его кровью.

Актёры и персонажи

Первое появление Тома Эверетта Скотта в сериале в формате «голосового камео».

Музыка

В эпизоде звучали композиции[1]:

Название песни Исполнитель Описание сцены
«Touch» MAALA «Ранее в сериале…» и пересказ прошлых событий
«Drifting» On An On Эмма приходит на кухню, где готовит Мэгги
«Set This Heart On Fire» Machineheart Эмма и Киран приезжают в школу
«Calling Me Up» Level & Tyson Эмма приезжает к Ноа в поисках Одри
«Sirens» Lola Marsh Мэгги и Кларк ужинают с Эммой и Кираном
«Spectacular Rival» George Ezra Ребята сбегают из боулинг-клуба

Название эпизода

Связь названия эпизода «In The Trenches» с сюжетом строится на игре слов: в прямом смысле, «trencher» — это сельскохозяйственное оборудование, которое использовалось для убийства Уилла, то есть название отсылает к конкретному способу смерти персонажа[2][3].

В переносном смысле «In The Trenches» означает устойчивое выражение на английском, означающее «быть на передовой», «находиться в гуще событий» или «в самой гущe борьбы»[4]. Это отражает драматическую динамику эпизода: герои буквально и фигурально погружаются в опасные и напряжённые ситуации, сталкиваясь с угрозой убийцы и раскрывая новые секреты[2].

Название одновременно конкретно указывает на инструмент убийства и метафорически показывает, что герои «в бою» с маньяком и собственными страхами; это классический приём франшизы «Крик» — сочетание хоррора и метафоры[2].

Съёмки

Коннор Вейл в интервью Bloody Disgusting рассказал, что смерть его персонажа, Уилла Бельмонта, была неожиданной не только для зрителей, но и для него самого[5]. Актёр описал сцену как «весёлую и одновременно отвратительную», подчёркивая сочетание ужаса и драматизма, характерное для сериала[5].

Во время съёмок актёр был прикреплён к стулу перед огромной машиной-тренчером, имитирующей опасное устройство убийцы — все эффекты были безопасными, но требовали реалистичной актёрской игры[5]. Особое внимание уделялось реакции Эммы, сыгранной Уиллой Фицджеральд, которая была с ног до головы «покрыта искусственной кровью» в этом эпизоде[5].

Вейл отметил, что смерть Уилла имеет важное сюжетное значение и длительное влияние на персонажей: она усиливает психологическое напряжение и мотивирует Эмму и её друзей на более серьёзное противостояние убийце, ведь эта сцена демонстрирует реальность того, что персонажи не могут быть полностью защищены, что делает сюжет более напряжённым и непредсказуемым[5]. Это событие «сильно задевает» Эмму эмоционально, оставляя глубокий след, влияющий на её поведение и принятие решений в последующих эпизодах[5].

Отсылки

  • Эмма говорит Кирану, что есть что-то неправильное в том, что они встречаются, как и их родители, упоминая сериал «Семейку Брейди» (1969)[6].
  • Когда Эмма появляется в магазине, Ноа предлагает ей сыграть в настольную игру «Pathfinder»[7].
  • Попав внутрь боулинг клуба, Джейк говорит, что нужно разделиться и поискать Уилла, на что Ноа отвечает: «Так не скажет ни одни выживший в фильме ужасов»[7].
  • Джейк спрашивает Брук, насколько сильно она на него обижена «по шкале от 1 до 10» (англ. Scale Of 1 To 10?), и девушка отвечает «Одиннадцать» (англ. Eleventy) — это отсылка к фильму «Это — Spinal Tap!» (1984)[6].
  • В этой серии персонажи впервые в сериале оказываются в открытом противостоянии с убийцей в заброшенном боулинг-клубе[2].
  • Внимательные зрители заметили, что во время сцены в боулинг-клубе Джейк носит две разные пары обуви — светлую и чёрную — и предположили, что это не производственная ошибка, а намеренный намёк на то, что юноша может быть убийцей[8].
  • В эпизоде вновь звучит зловещая версия песня о Дэйзи — «Daisy Bell (Bicycle Built For Two)»[7]. После того, как убийца ставит песню, Эмма говорит Ноа, Брук и Уилл «Я сейчас вернусь» — это отсылка к первому «Крику» (1996) и «правилам ужастиков»: то, кто это говорит, никогда не возвращается; это один из главных законов жанров по мнению Рэнди Микса[8].
  • Эмма и Уилл обсуждают своё второе свидание с индийской едой — это отсылка к фильму «Медовый месяц» (2014), который снял Ли Джаньяк, режиссёр этого эпизода[6][9]. Также они смотрели фильм «Бегущий в лабиринте» (2014); кроме того, в разговоре упоминаются Netflix и фильмы «Неудержимые» (2010)[6].

Релиз

Зрители

Премьера эпизода на MTV состоялась 11 августа 2015 года[10]. Рейтинг составил 0,64[11].

Зрительский рейтинг на Internet Movie Database — 8.2/10[12].

Отзывы

Эпизод является одним из наиболее высоко оценённых в первом сезоне, став поворотной точкой во всём сериале: критики отметили повышение напряжения, динамики и качества слэшер-сцен — действие заметно оживилось, сюжет обострился, а ставки для персонажей выросли. Многие авторы сходятся во мнении, что эпизод удачно сочетает ужасы, чёрный юмор и подростковую мелодраму, а сцены в заброшенном боулинг-клубе называют самым ярким и атмосферным сегментом.

Кульминационная гибель Уилла, описываемая как неожиданная, жестокая и жанрово выразительная, получила широкое признание и называется одним из лучших моментов сезона. Общие среди критиков темы — грамотное нагнетание подозрений между героями, неожиданная жестокость финала, мета-шутки Ноа, а также ощущение, что сериал наконец обретает темп и уверенность.

Киртана Састри, Entertainment Weekly[13]:

Састри считает этот эпизод одним из лучших в шоу: наконец появился драйв, напряжение и жестокость. Уилл умирает эффектно: маньяк говорит Эмме, что «игра изменилась. Это прятки» и позже добивает её морально фразой «Это не то, что я сделал с ним. Это то, что ты с ним сделаешь», после чего она случайно активирует ловушку.

Часть эпизода — комично-слешерная: команда Эммы ищет Уилла в заброшенном боулинге, и Ноа шутит, что «никто, кто выжил в хорроре, не говорил „давайте разделимся“». Среди подозреваемых автор выделяет Кирана: слишком «удобные» совпадения. Джейк тоже выглядит подозрительно, так как «слишком удачно пережил удар ножом». В целом эпизод — шаг вперёд: больше угрозы, больше движухи, наконец последствия.

Трейс Турман, Bloody Disgusting[14]:

Рецензент также называет эпизод одним из лучших в сезоне, главным образом из-за забавной динамики в стиле мультфильмов о Скуби-Ду, когда Эмма, Брук, Ноа и Джейк ищут Уилла в заброшенном боулинге. Смерть Уилла получает краткий, но яркий вердикт: «довольно крутая смерть», а момент с Ноа и убийцей за дверью описан как «классический Скуби-Ду». Подозрения автора падают на Джейка: «Я ставлю на то, что Джейк — один из убийц». Сама боулинг-сцена — «то, к чему сериал должен стремиться в каждом эпизоде».

При этом, побочные линии гораздо слабее: сюжет с мэром выглядит как очередная «ложная зацепка», а роман Мегги — скучным. В целом серия — «шаг в правильном направлении», и шоу наконец начинает «приносить удовольствие», хотя времени, чтобы произвести хорошее впечатление на зрителей до конца сезона, уже не так много.

Линдси МакГи, Den of Geek[15]:

МакГи дала эмоциональный разбор серии, которая, по её словам, вывела из равновесия. вывела авторку из равновесия. Автор признаётся, что эпизод полностью захватил её внимание, она даже перестала следить за временем, ожидая финального поворота событий. Режиссёрский дебют Ли Джаньяк в сериале выдался максимально кровавым и ярким, а новый вариант маски маньяка пугает не только издалека, но и на крупном плане.

МаКги испытывает микс восхищения напряжёнными сценами и иронии над глупостью персонажей. Линдси выделяет Ноа как лучшую часть эпизода: «и смешно, и мета, и по-жанровому идеально». Само спасение Уилла выглядит слишком лёгким и однозначно не финальным, что и подтверждается чудовищной последней сценой, которую рецензентка описывает как момент, когда ей реально стало плохо. Кровавый треш-финал, где Эмма невольно запускает циркулярную пилу прямо в Уилла, оставляет её в шоке и немного сердитой на сценаристов.

Холли Хоган, Den of Geek[3]:

Эпизод стал одной из самых динамичных в сезоне, подняв темп после нескольких относительно скучных серий. Сюжет сосредоточен на поисках Уилла, и действие разворачивается как напряжённая игра в «прятки», с элементами слэшера и подростковой драмы, поддерживая интерес зрителя и создавая ощущение настоящей опасности.

Смерть Уилла стала кульминацией эпизода: Эмма, пытаясь спасти его от смертельно опасного устройства, случайно запускает ловушку, и он погибает в кровавой сцене, которая служит визуальным оммажем Кэрри на выпускном. Убийца активно манипулирует героями и насмехается над ними, в том числе над матерью Эммы: «Твоя мама — лживая стерва!». Сюжет добавляет интригу через подозрения к Джейку, Ноа и другим персонажам; особенно комично, но в то же время тревожно, когда Ноа отмечает: «Я просто говорю, что прикидываться дураком — отличное прикрытие».

Параллельно раскрываются семейные тайны: Эмма находит аудиозапись отца, где он признаётся, что подвёл Мегги и что она «спала с тем монстром». Эти моменты добавляют напряжения и усложняют понимание мотивов персонажей, заставляя зрителя гадать, кто стоит за всеми убийствами и интригами.

Эпизод сочетает ужас, черный юмор и элементы классического слэшера, демонстрируя, что сериал наконец начинает «веселиться» и держать зрителя в напряжении. Финальные слова убийцы — «На самом деле самое ужасное — то, что ты с ним сделаешь» — оставляют открытой интригу и задают тон оставшимся сериям.

Пол Дэйлли, TV Fanatic[16]:

Дэйлли назвал серию «солидной» и отметил, что эпизод вернул динамику после более спокойных серий, удачно сочетая напряжение слэшера с подростковой драмой. Финальная сцена убийства Уилла была названа «шокирующей и невероятно жестокой», оставляя Эмму в травмирующей ситуации и закладывая эмоциональный фундамент для дальнейших событий.

Автор похвалил элементы оммажей оригинальным фильмам, например, момент с убийцей и ножом в дверном проёме. Также отмечается развитие персонажей: Эмма проявляет активность и эмоциональную вовлечённость, Брук и Ноа демонстрируют свои сильные стороны, хотя некоторые сцены, вроде выживания Джейка после серьёзного ранения, выглядят нереалистично. В целом, автор считает эпизод успешным и предвкушает интересное развитие второй половины сезона.

Джейк Ди, JoBlo[17]:

Ди высоко оценил эпизод, отметив его как один из лучших в сезоне. Критик похвалил напряжённое сочетание слэшера и подростковой драмы, где сцены с убийцей и неожиданными поворотами держат зрителя в постоянном напряжении. Особое внимание уделяется кульминационной сцене смерти Уилла, которая описывается как «графически шокирующая и полностью подрывающая ожидания» — событие, которое одновременно пугает и впечатляет зрителя. Автор называет эпизод с гибелью персонажа «убийством недели»: «Без сомнений, это сцена с Уиллом. Нас дразнили и подводили к этому на протяжении этой и прошлой серии, но в итоге парень был буквально перемолот так, что даже Стив Бушеми из „Фарго“ гордился бы».

Ди также отметил умелую работу сценаристов: диалоги остроумны, мотивы и подозрения персонажей логично переплетаются, создавая чувство непредсказуемости и постоянного напряжения. Финал эпизода демонстрирует фирменный стиль сериала: неожиданные повороты, высокие ставки и мастерское подталкивание героев к ошибкам, что делает эпизод особенно захватывающим и эмоционально насыщенным.

Патрик Джей Мюллен, Medium[9]:

Этот эпизод сильно усилил подозрения автора насчёт Кирана, а заодно распространил их и на Джейка. По мнению автора, атмосфера сцен в боулинг-клубе удачная и по-настоящему пугающая. «В целом, эпизод — обычный, ничего особенного, за исключением моментов в боулинг-аллее. Мне действительно понравился финал: сразу после того, как Ноа выражает Одри свои подозрения относительно Уилла, Уилл погибает. Это отличный завершающий аккорд».

Примечания

  1. Scream: The TV Series Soundtrack: In The Trenches. Tunefind.com.
  2. 1 2 3 4 Scream: The TV Series. TV Tropes.
  3. 1 2 Holly Hogan. Scream Episode 7 Review: In The Trenches. Den of Geek (14 августа 2015).
  4. Meaning Of «Trenches» In English. Cambridge Dictionery.
  5. 1 2 3 4 5 6 Trace Thurman. (Interview) Latest «Scream» Victim Talks Their Gory Death & When The Killer Will Be Revealed! Bloody Disgusting (12 августа 2015).
  6. 1 2 3 4 5 Refrences From Scream: In The Trenches. Internet Movie Database.
  7. 1 2 3 4 Scream. Season 1, Episode 7: In The Trenches Transcript. TV Show Transcripts.
  8. 1 2 3 Trivia For Scream: In The Trenches. Internet Movie Database.
  9. 1 2 Patrick J Mullen. Scream Episode Review — 1.7 — In The Trenches. Medium.
  10. Scream: The TV Series Season 1 Episodes. TV Guide.
  11. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 8.11.2015. ShowBuzzDaily.com (12 августа 2015). Дата обращения: 12 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года.
  12. Scream: In The Trenches. Internet Movie Database.
  13. Keertana Sastry. Scream Recap: In The Trenches. Entertainment Weekly (12 августа 2015).
  14. Trace Thurman. (TV Review) «Scream» Episode 1.07: ‘In The Trenches’. Bloody Disgusting (11 августа 2015).
  15. Lindsey McGhee. Scream: In The Trenches Review. Den of Geek (12 августа 2015).
  16. Paul Dailly. Scream Season 1 Episode 7 Review: In The Trenches. TV Fanatic (12 августа 2015).
  17. Jake Dee. TV Review: Scream The Series (Season 1, Episode 7). JoBlo.

Ссылки