Красные розы (Крик)

Пилотыный эпизод
англ. Pilot
Серия телесериала «Крик»

Ребята во дворе школы
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 1
Режиссёр Джейми Тревис
Авторы сценария Джилл Е. Блотвогел
Дэн Дворкин
Джей Битти
Дата выхода 30 июня 2015
Приглашённые знаменитости
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
— «Здравствуй, Эмма»
Список эпизодов телесериала «Крик»

«Красные розы» (англ. Red Roses) или «Пилотный эпизод» (англ. Pilot) — первый эпизод американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Джейми Тревис, сценарий написали Джилл Е. Блотвогел, Дэн Дворкин и Джей Битти.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Коннор Вейл, Джейсон Уайлз и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Белла Торн, Бобби Кампо, Том Мэден, Брианна Чу и Сози Бэйкон. Майк Вон озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 30 июня 2015 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков и зрителей, а рейтинг составил 1,03.

Сюжет

Эпизод начинается с того, что школьница Нина Паттерсон наблюдает, как видео с участием Одри Дженсен и Рэйчел Мюррей, которые целуются в машине на парковке, выложенное ею в сеть, стремительно набирает популярность. Нина оправдывает свой поступок, называя его «законом природы». Тайлер О’Нил пытается уговорить Нину провести с ним ночь, однако она отказывает и признаётся, что использовала его лишь из-за его технических навыков, чтобы анонимно опубликовать и распространить видео.

Вернувшись в свой роскошный дом, Нина раздевается и направляется к джакузи. В этот момент она начинает получать пугающие сообщения и видеоролики с неизвестного номера, из которых следует, что отправитель находится поблизости и слышит её. Нина не воспринимает угрозу всерьёз, полагая, что сообщения отправляет обиженный Тайлер. Продолжая флиртовать с незнакомцем, она заходит в джакузи в чёрном бикини, однако ситуация резко меняется, когда в воду бросают отрубленную голову Тайлера.

В панике Нина выбегает во двор, безуспешно пытаясь вызвать службу спасения с помощью Siri, но из-за мокрых пальцев не может разблокировать телефон. Обнаружив, что двери патио заперты, она становится жертвой нападения: убийца появляется сзади и ранит её охотничьим ножом. Несмотря на попытку спастись, Нину настигает человек в маске, который перерезает ей горло и сбрасывает тело в бассейн. Нина умирает от полученных ран. В финале сцены показывается её телефон с входящим звонком от матери, а затем — незнакомца в маске Лейквудского потрошителя.

На следующее утро Эмма Дюваль занимается математикой с бойфрендом Уиллом Бельмонтом, а затем завтракает со своей матерью Мэгги, которая работает коронером в городе Лейквуд. Эмма подшучивает над матерью по поводу её возможной романтической связи с шерифом Кларком Хадсоном. В старшей школе имени Джорджа Вашингтона Одри обсуждает со своим лучшим другом Ноа Фостером видео. А Эмма и Уилл обсуждают видео со своими друзьями — Брук Мэддокс, Райли Маррой и Джейком Фицджеральдом. На уроке литературы Эмма и её друзья обращают внимание на нового ученика Кирана Уилкокса, недавно переехавшего в Лейквуд. Тем временем родители Нины возвращаются домой, и мать обнаруживает тело дочери в бассейне.

На следующий день новость об убийстве Нины быстро доходит до учеников. Один из слухов о личности убийцы предполагает, что в Лейквуд вернулся Брэндон Джеймс. Ноа, увлекающийся историей серийных убийц, рассказывает историю Брэндона Джеймса — подростка с синдромом Протея, у которого был заботливый старший брат по имени Трой и который погиб 20 лет назад. Брэндон был влюблён в таинственную девушку по имени Дэйзи, однако после того как она испугалась его внешности во время разоблачения на школьном Хэллоуинском балу, группа пьяных спортсменов жестоко избила его. После этого Брэндон убил пятерых учеников. Позже полиция застрелила Брэндона во время встречи с Дэйзи на пирсе на озере Рэн. Выясняется, что Дэйзи на самом деле — мать Эммы, Мэгги.

Ученики узнают, что Тайлер пропал без вести и считается подозреваемым в убийстве Нины. Эмма и Уилл обсуждают ситуацию со своими друзьями. Пытаясь восстановить прежнюю дружбу, Эмма приглашает Одри на вечеринку, которую Брук устраивает в память о Нине. Между Уиллом и Джейком происходит напряжённая стычка из-за их тайной связи с Ниной. Учитель литературы Сет Брэнсон безуспешно пытается прекратить роман с Брук. Вернувшись домой, Эмма находит на крыльце посылку, адресованную Дэйзи. Мэгги уклоняется от объяснений по поводу имени на ярлыке. После того как Эмма уходит с Уиллом на вечеринку Брук, Мэгги открывает посылку и находит записку со словами «Эмма выглядела точно так же в этом возрасте» и окровавленное сердце животного.

Из-за шумихи вокруг унизительного видео неожиданное появление Одри на вечеринке Брук сначала вызывает неловкость. Позже Одри и Эмма сближаются во время разговора у бассейна. Райли проявляет интерес к Ноа. Мэгги звонит шерифу Хадсону по поводу анонимной посылки и признаётся ему, что Дэйзи — это её семейное имя. Мэгги опасается, что убийства могут повториться. Кларк обещает разыскать отца Эммы — Кевина. Ноа продолжает рассуждать о Брэндоне Джеймсе, убийстве Нины и подростковых хоррор-клише, пока гости вечеринки пьют у камина. Брук намекает, что между Уиллом и Ниной что-то было, и Эмма понимает, что Уилл спал с Ниной. После ссоры с Уиллом Эмма уходит одна и встречает Кирана в оранжерее. Киран объясняет свои семейные обстоятельства, из-за которых он оказался в Лейквуде. В итоге Эмма и Киран целуются.

Брук замечает включившийся в гараже свет и видит, что одна из дверей машины открыта. Когда она заходит внутрь, чтобы взять ключ и закрыть дверь, она слышит звук ножа, выбегает из гаража и сталкивается с Уиллом, который угрожает ей и приказывает больше никогда не вставать между ним и Эммой. Потерявший сознание после выпитого алкоголя Ноа приходит в себя и обнаруживает, что он раздет до нижнего белья и находится один на пирсе посреди озера. Ноа заходит в озеро, и кто-то утягивает его под воду.

Киран спасает Ноа. Ноа настаивает на том, что кто-то схватил его и потянул под воду. Киран отвозит Эмму домой, и они видят шерифа Хадсона, разговаривающего с Мэгги в дверях. Киран говорит, что шериф — его отец. Лейквудский потрошитель наблюдает за Одри, когда та навещает Рэйчел.

В школе шериф Хадсон просит Ноа прийти к нему в участок для допроса по делу Брэндона Джеймса. Райли и Ноа продолжают флиртовать друг с другом. Эмма навещает Одри и признаётся, что была с Ниной, когда записывалось унизительное видео. Разозлённая Одри прогоняет бывшую подругу. Лейквудский потрошитель звонит Эмме по телефону, пока она идёт домой. Ноа продолжает объяснять Райли хоррор-клише, выясняется, что у Джейка на компьютере хранятся секретные видео с Ниной, а у Одри есть фотография Брэндона Джеймса без маски. Сам Ноа скрывает кровоточащую рану на лбу.

Актёры и персонажи

Участие Беллы Торн в роли Нины Паттерсон получило статус «специального появления» (англ. special appearance by) в титрах эпизода[1].

Музыка

В эпизоде звучали композиции[2]:

Название песни Исполнитель Описание сцены
«You & Me Against The World» Oliver North Boy Choir Кто-то загружает видео с участием Одри и Рэйчел
«Cloud 69» Lowell Тайлер и Нина в машине
«Rule The World» Liz Нина включает стереосистему у себя дома
«Star Spangled» Remmi Нина переписывается с Тайлером, сидя в джакузи
«Killin' It» Cappa feat. Almighty Chief Разговор Эммы, Брук и Уилла, когда на вечеринке появляются Одри и Ноа
«Beams» Bertie Blackman Разговор Ноа и Райли на вечеринке
«Before It All Falls Apart» Jol Герои обсуждают слэшеры
«Concorde» Incan Abraham Эмма видит странное поведение Уилла и Брук
«Hold Me Down» Mansionair feat. Revier Разговор Эммы и Одри у бассейна
«Burnin» Nightbox Разговор у костра
«All You Want» Incan Abraham Поцелуй Эммы и Кирана
«Pain Goes Away» Refs Киран прощается с Эммой у её дома
«Feeling Nervous» Verdigrls Поцелуй Одри и Рэйчел

Отсылки

  • Песня о Дэйзи, зловещая версия которой звучит в сериале несколько раз и впервые появляется в пилоте, называется «Daisy Bell (Bicycle Built For Two)» и была написана в 1892 году[3][4].
  • Персонажи пользуются вымышленными социальными сетями «Cliplicious» и «Chirpster» — как вариации YouTube и Twitter, соответственно, хотя оба настоящих сайта также существуют во вселенной сериала[4].
  • Когда Нина хочет вызвать службу спасения, голосовой помощник начинает по ошибке звонить в магазин Pottery Barn — американский бренд товаров для дома премиум-класса[6].
  • Сцена смерти Нины Паттерсон в начале сериала повторяет открывающую сцену смерти Кэтрин в «Бассейне» (2001) — ей нанесли удары ножом в спину и сбросили в бассейн лицом вниз[7].
  • Когда Одри встречает Ноа в школе на утро после распространения видео, девушка говорит, что она — не лесбиянка; примечательно, в 2016 году исполнительница роли Бекс Тейлор-Клаус совершила каминг-аут[8].
  • В продолжение дискуссии в классе преподаватель обсуждает готику через популярные сериалы, упоминая шоу «Американская история ужасов» (2011), «Мотель Бейтс» (2013) и «Ганнибал» (2013); Джейк спрашивает про фильмы «Техасской резни бензопилой» или «Хэллоуина», а Ноа говорит, что эти фильмы относятся к жанру «слэшеров»: «Нельзя сделать сериал по кинослэшеру»[11]. Киноман Ноа (отсылка к Рэнди Миксу) указывает на возможные проблемы телевизионной адаптации и объясняет, что сериал-слэшер будет отличаться от фильмов, ведь фильмы-слэшеры «горят ярко и быстро», а сериалы должны растягивать сюжет[3]. Ноа считает примеры мистера Брэнсона подходящими, поскольку они вписываются в готический хоррор, а не слэшер, и с ними можно эффективно работать при адаптации на телевидении[11].
  • Рассказывая Кирану о Брэндоне Джеймсе, Ноа сравнивает его внешность в следствие болезни с персонажем фильма «Человек-слон» (1980) Дэвида Линча[12]. Ноа говорит, что кто-то любит спорт, а он интересуется серийными убийцами: «Брэндон Джеймс для меня как „Даллас Ковбойс“»[13].
  • «Подарок» убийцы для Мэгги — свиное сердце — отсылка к Гарри Уордену из фильма «Мой кровавый Валентин» (1981) и его образу действия, включая доставку сердца животного шерифу Ханнигану[7]. Кроме того, свиньи становятся повторяющимся символом на протяжении всего второго сезона — новые убийцы используют игрушечных свинок для отвлечения внимания; брат Брэндона, Трой, владел свинофермой и др.[4] Разлагающуюся тушу свиньи с отсутствующим сердцем Эмма и Одри найдут в заброшенной больнице в эпизоде «Последствия»[14].
  • Одри говорит, что познакомилась с Рэйчел на киношном форуме в Интернете — «она сняла классные ролики о зомби-апокалипсисе, используя Lego»[10].
  • В разговоре с Одри, Эмма говорит, что всё понимает и шутит, что, если бы она «оказалась наедине в машине со Скарлетт Йоханссон», она тоже возможно поцеловала бы её[10].
  • Ноа и Райли обсуждают Илона Маска и его проект SpaceX — молодые люди признаются друг другу, что хотели бы полететь на Марс[10].
  • Эмма говорит, что ей кажется, что Нина вот-вот появится, а Брук продолжает: "Да, пьяная, безумная, заведённая до предела (англ. Amped Up To 11) — эта фраза впервые появляется в фильме «Это — Spinal Tap!» (1984)[7].
  • В том же эпизоде Ноа говорит, что бояться нечего, так как они вместе, а убийца — не Терминатор, «убивший 30 копов в полицейском участке»[7].
  • В финале серии Ноа в разговоре с Райли подмечает важные события в жизни Эммы и её друзей — Райли сравнивает школьные драмы с сюжетом сериала «Огни ночной пятницы» (2006)[7].

Релиз

Премьера

Планировалось, что премьера телесериала на телевидении состоится в середине 2014 года[17]. Пилотная серия впервые была показана на Лос-Анджелесском кинофестивале (англ. Los Angeles Film Festival) 14 июня 2015 года[18][19].

В эфир телеканала MTV серия вышла 30 июня 2015 года[20][21]. Рейтинг составил 1,03 — это самый большой показатель и просматриваемый эпизод во всём сериале[22].

Зрительский рейтинг на Internet Movie Database — 7.3/10[23].

Отзывы

Пилотный эпизод получил смешанные, но в целом положительные отзывы. Критики отметили сохранение духа оригинальных фильмов, самоиронию, современное использование технологий и интригующую историю Брэндона Джеймса. Вместе с тем сериал раскритиковали за предсказуемость, слабую актёрскую игру, шаблонных персонажей и недостаток настоящего ужаса. В итоге эпизод сочли стильной, но неоригинальной адаптацией, больше ориентированной на поклонников франшизы и подростковые драмы.

Дэвид Хинкли, New York Daily News[24]:

Нельзя не любить школьную драму, которая начинается с того, что «дрянную девчонку» преследуют и убивают у собственного бассейна. «Крик» располагает чувством юмора, приправленным остроумными диалогами, саморефлексирующими шутками и отсылками к поп-культуре.

Роберт Ллойд, Los Angeles Times[25]:

Если профилактическая самосознательность действительно единственное, что отделяет «Крик» от менее остроумных хорроров, это всё равно достаточно страшно: напряжение, в конце концов, заключается в том, чтобы знать, что будет, но не когда. Пилот имеет дорогой, кинематографичный вид и звук, достигнутый не только за счёт того, что все персонажи находятся в роскошных домах. Верность оригиналу, учитывая графические крайности, которых сейчас достигают фильмы ужасов, придаёт сериалу атмосферу, которую можно назвать старомодной, даже сдержанной. Кастинг полностью выверен — вы понимаете, кто эти персонажи, ещё до того, как они начнут говорить. Для более молодой аудитории, только открывающей для себя иронию и метафикцию и, возможно, не знакомой с оригинальными фильмами, которые уже изрядно это исследовали, сериал может показаться свежим и забавным. Но лично я не буду продолжать смотреть это шоу, но остальным мешать не буду.

Кит Уилич, The Hollywood Reporter[26]:

Пилот кажется нацеленным на отсылки к своему источнику из 1990-х годов с едва заметными изменениями ожиданий. Тем не менее, он так и не выглядит чем-то большим, чем просто умное подражание. Самое страшное событие в первом эпизоде — молниеносная способность Нины печатать сообщения. Если сериал продолжится как школьная драма, время от времени прерываемая буквально ударом ножа в живот, то сюжеты должны быть гораздо более захватывающими, а актёры — менее однотипными и безликими.

Брайан Лоури, Variety[27]:

«Крик» использует первое убийство для нагнетания напряжения, при этом в оставшуюся часть часа практически ничего не происходит, а атмосферу создают скорее диссонансные струнные, чем вспоротые вены. Однако настоящий вызов для сериала — суметь поддерживать интригу по мере того, как круг возможных подозреваемых постепенно сужается, и заставить зрителей воспринимать этих персонажей как нечто большее, чем просто пушечное мясо.

Брайан Таллерико, RogerEbert.com[28]:

Здесь практически нет собственной визуальной выразительности. Хочется, чтобы телевизионный "Крик" был более стильным и меньше напоминал шоу WB 1990-х годов. Ему не хватает стиля, чувства тревоги и атмосферы, которые могут появиться в будущих эпизодах. Но моё первоначальное опасение в начале премьеры к концу эпизода сменилось интересом к тому, куда всё это движется. Именно этого и достаточно от пилота — заставить захотеть посмотреть следующий эпизод.

Брайан Моайлан, The Guardian[29]:

Хорош ли этот сериал? По сути, шоу — это точный перенос фильма «Крик» в телевизионный формат, и в этом есть как плюсы, так и минусы. В нём присутствует нечто приятно ностальгическое: вместо того чтобы попытаться улучшить подростковое кино 90-х и мета-хоррор как жанр, сериал просто старается воспроизвести их. Как ребёнок 90-х, я где-то глубоко внутри не могу не одобрять такой подход. Тем не менее, как и большинство экранизаций «из кино в ТВ», сериал немного страдает в плане качества: актёрская игра, диалоги и декорации не обладают той живой, динамичной отточенностью, которая делала оригинал таким свежим. К тому же сам «Крик» — фильм, который не только вывел хорроры в мейнстрим, но и популяризировал приём деконструкции жанра, — одновременно вписывался в жанр и играл с его условностями. На фоне этого сериал выглядит сравнительно вторичным. Чтобы растянуть действие на десять эпизодов, «Крик» делает ставку скорее на загадку, чем на чистый хоррор, и тайна Брэндона Джонса выглядит довольно интригующе — особенно после того, как выясняется, что матерью Эммы была та самая девушка, которой он был одержим и из-за которой у него «сорвало крышу» и он начал всех резать. Стоит ли смотреть этот сериал? Ну, решать вам. Если вы действительно любите «Крик» — вперёд. А если пропустите, ничего страшного не случится.

Трейс Турман, Bloody Disgusting[30]:

Тому, чтобы «Крик» стал по-настоящему выдающимся сериалом, мешает то, что он просто не слишком увлекательный и не особо запоминающийся. Он не предлагает ничего принципиально нового по сравнению с другими телешоу и скорее напоминает более мрачный эпизод «Милых обманщиц», что, впрочем, не плохо — этот сериал бывает удачным, когда уходит в тёмную сторону. Тем не менее в эпизоде ощущается достаточный потенциал, чтобы заслужить оценку немного выше средней. Мне хочется полюбить «Крик»; остаётся лишь надеяться, что он найдёт свой ритм скорее раньше, чем позже. Как минимум финальный монтаж (да, очередной) добавляет достаточно загадочности, чтобы захотелось посмотреть второй эпизод.

B-, Кларк Коллис, Entertainment Weekly[31]:

Безусловно, телевизионный «Крик» позаимствовал самые очевидные элементы кинофраншизы. Однако того, что сериал не перенёс с большого экрана — по крайней мере, в пилотном эпизоде, — так это подлинного чувства ужаса. Например, начальная сцена убийства во многом копирует смерть героини Дрю Бэрримор, оставшейся одной дома в первом фильме, но пугающей она не является. С другой стороны, как отмечает Ноа в финале премьеры — говоря и о событиях сериала, и, на мета-уровне, о самом шоу, — это переосмысление вовсе не слэшер, а драма, которая требует от зрителя эмоциональной вовлечённости в персонажей и одновременного забывания о том, что «кто-то может погибнуть на каждом шагу». Иначе говоря, «Крик» на самом деле хочет быть «Мотелем Бейтс». Это не худшая цель, однако без актёра уровня Веры Фармиги — или хотя бы персонажа, достойного подобного таланта, — сериал, возможно, обречён.

Киртана Састри, Entertainment Weekly[32]:

Зрители должны сопереживать персонажам сериала. Возможно, именно на это и рассчитывает «Крик», но, к сожалению, пока что сопереживать кому-либо из персонажей довольно трудно. Эпизод заканчивается тем, что Эмме поступает тот самый жуткий звонок, которого мы все ждали и ожидали услышать: насмешка Призрачного лица, в которой, увы, отсутствует знаменитый и любимый вопрос о фильмах ужасов. Возможно, цитаты оказались юридически недоступны?

Линдси МакГи, Den of Geek[33]:

По сравнению с большинством сериалов, которые сейчас выходят в эфир и которые можно отнести к жанру «хоррор», таких как «Ходячие мертвецы» или «Мотель Бейтс» (оба, кстати, упоминаются в самом сериале), это шоу возвращает нас к истокам. К ощущению, что за тобой кто-то наблюдает, что тебя преследуют постоянно. К тревоге, возникающей, когда ты видишь персонажа, стоящего спиной к открытому пространству (например, когда Нина находится в джакузи с головой своего бойфренда), или к этому почти устаревшему нагнетанию напряжения за счёт музыки. Мне нравится это «ретро-ощущение» сериала, при том что он остаётся современным и рассчитанным на новую аудиторию: переписка в сообщениях, школьная среда, темп повествования. Зная, что сериал выходит на MTV, я был уверен, что в нём будет только секс, наркотики и кровь. Много крови. Но пока что это история с набором персонажей, которых сначала заставляют полюбить и которым доверяешь, а затем безжалостно отнимают. Многие из них, как я уже упоминал, глубоко погружены в классические подростковые стереотипы, но это часть игры на отвлечение внимания. Поэтому, даже если некоторые персонажи уже начинают вас раздражать, в этом пилотном эпизоде им дают ровно столько, чтобы вам всё равно захотелось узнать их историю.

Молли Фриман, Screen Rant[34]:

Будучи сериалом MTV, «Крик» создавался для зрителей других проектов канала, таких как «Волчонок» и «В поисках Картер». И хотя это может означать, что поклонникам оригинального фильма — которые могут как входить, так и не входить в привычную аудиторию MTV — в сериале будет чего-то не хватать, такой подход позволяет шоу в полной мере раскрыть всё великолепие подростковой драмы и хоррора. В итоге получается лёгкая и увлекательная слэшер-история с потенциалом для развития по мере продвижения первого сезона — и увеличения количества жертв.

Дэвид Виганд, San Francisco Chronicle[35]:

Актёрская игра пресная, роботизированная и невыразительная — очевидно, этих актёров подбирали за внешность, а не за способности. К тому же почти весь основной состав — белые, что в наше время непростительно и совершенно нереалистично. Есть пара относительно удачных сцен в духе слэшера, но всего лишь пара — их слишком мало и они слишком разрознены, чтобы создать то напряжение, которое ощущалось при просмотре фильма: когда каждый раз, как персонаж заходит в комнату, гадаешь, выйдет ли он оттуда живым — или по частям. MTV ошибается, утверждая: «Нельзя снять слэшер в формате телесериала». Правильнее было бы сказать: «Мы не можем это сделать, но кто-то другой — смог бы».

C+, Марк Перигард, Boston Herald[36]:

Телевизионная адаптация «Крика» от MTV обновляет франшизу новыми персонажами и модными отсылками к Instagram, YouTube и переписке в мессенджерах, но при этом лишена язвительности и духа, которые сделали дорогостоящую кинофраншизу слэшеров такой запоминающейся. Пугающие моменты здесь встречаются, но если фильмы «Крик» держали зрителей в напряжении, то телесериал «Крик» рискует их усыпить.

Примечания

  1. ↑ Stacy Lambe. Bella Thorne On Recreating Drew Barrymore's Iconic 'Scream' Role & Why She Turned Down The Lead (Exclusive). Entertainment Tonight (26 июня 2015).
  2. ↑ Scream: The TV Series Soundtrack: Red Roses. Tunefind.com.
  3. ↑ 1 2 Rich Johnston. First Look At Scream TV Pilot Script — Red Roses By Jill Blotevogel. Bleeding Cool (2 февраля 2015).
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Scream: The TV Series. TV Tropes.
  5. ↑ MTV. Scream (TV Series) Killer Predictions. YouTube (24 июля 2015).
  6. ↑ LaToya Ferguson. Scream: «Pilot». The A.V. Club (1 июля 2015).
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Refrences From Scream: Red Roses. Internet Movie Database.
  8. ↑ McKenna Aiello. Scream Star Bex Taylor-Klaus Comes Out As Gay: «Yes, The Rumors Are True». E! (19 ноября 2016).
  9. ↑ John Jurgensen. Can ‘Scream’ Help MTV Win Back Missing Teens? The Wall Street Journal (25 июня 2015).
  10. ↑ 1 2 3 4 Scream Season 1, Episode 1 Pilot Transcript. TV Show Transcripts.
  11. ↑ 1 2 MTV. Scream (TV Series): Noah’s Monologue (MTV). YouTube (1 июля 2015).
  12. ↑ Chris Cabin. Scream Review: MTV Horror Series Strains To Be Hip. Collider (30 июня 2015).
  13. ↑ Characters In Scream: The TV Series. TV Tropes.
  14. ↑ Scream. Season 1, Episode 4: Aftermath Transcript. TV Show Transcripts.
  15. ↑ Trivia For Scream: Pilot. Internet Movie Database.
  16. ↑ Beverly Hills 90210 (1990) Full Cast & Crew. Internet Movie Database.
  17. ↑ Kevin Fitzpatrick. MTV's 'Scream' TV Series Hires 'Revenge' Writers, Eyes 2014 Premiere. ScreenCrush (26 июля 2013). Дата обращения: 6 июня 2013. Архивировано 28 июля 2013 года.
  18. ↑ Reece Ristau. MTV’s ‘Scream’ Cast Talks ‘Gorier, Darker’ Show, Mixing Comedy & Horror. Variety (15 июня 0205).
  19. ↑ Scream: The TV Series Season 1 Episodes. TV Guide.
  20. ↑ MTV's Scream TV Series Potentially Titled Hush. Dread Central (26 июля 2013). Дата обращения: 26 июля 2013. Архивировано 30 марта 2015 года.
  21. ↑ Scream The TV Series: Episode 1x01 «Red Roses» Synopsis & Photos. tvafterdark.com (30 июня 2015).
  22. ↑ Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Tops Night + 'The Haves & The Have Nots', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles' & More. TV By The Numbers. Дата обращения: 7 июля 2015. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года.
  23. ↑ Scream: Red Roses. Internet Movie Database.
  24. ↑ David Hinckley. 'Scream' Review: MTV Series Borrows From Movie. New York Daily News (29 июня 2015). Дата обращения: 1 июля 2015.
  25. ↑ Robert Lloyd. MTV’s ‘Scream’ Feels Like A Retro Take On The Film Franchise. Los Angeles Times (30 июня 2015).
  26. ↑ Keith Uhlich. ‘Scream’: TV Review. The Hollywood Reporter (29 июня 2015).
  27. ↑ Brian Lowry. TV Review: MTV's 'Scream' (28 июня 2015). Дата обращения: 1 июля 2015.
  28. ↑ Brian Tallerico. «Scream» & «Zoo» Seek To Raise The Summer TV Body Count. RogerEbert.com (27 июня 2015).
  29. ↑ Brian Moylan. Scream: MTV Adaptation Of 90s Teen Horror Flick Lacks Original's Killer Instinct. The Guardian (29 июня 2015). Дата обращения: 1 июля 2015.
  30. ↑ Trace Thurman. (TV Review) «Scream» Shows Promise, But Still Has A Ways To Go. Bloody Disgusting (16 июня 2015).
  31. ↑ Clark Collis. 'Scream': EW Review. Entertainment Weekly (25 июня 2015).
  32. ↑ Keertana Sastry. Scream Series Premiere Recap: Pilot. Entertainment Weekly (1 июля 2015).
  33. ↑ Lindsey McGhee. Scream: Series Premiere Review. Den of Geek (1 июля 2015).
  34. ↑ Molly Freeman. 'Scream' Series Premiere Review: Let The Blood Bath Begin. Screen Rant (1 июля 2015).
  35. ↑ David Wiegand. MTV Slasher Series More A Whimper Than A 'Scream'. San Francisco Chronicle (29 июня 2015). Дата обращения: 1 июля 2015.
  36. ↑ Mark Perigard. MTV’s ‘Scream’ Series Doesn’t Live Up To Film Franchise. Boston Herald (30 июня 2025).

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.