Предательство (Крик)

«Предательство» (англ. Betrayed) — шестой эпизод первого сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Джулиус Ремзи, сценарий написал Хайме Палья.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Коннор Вейл, Джейсон Уайлз и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Том Мэден, Бобби Кампо, Брайан Бэтт, Амелия Роуз Блэр и Софина Браун. Майк Вон озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 4 августа 2015 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков и зрителей, а рейтинг составил 0,68.

Эмму мучает кошмаром: ей снится, что после ночи с Кираном она забрела в старый дом Брэндона Джеймса и столкнулась с убийцей. Он ранит её… и оказывается, что под маской она сама.

Одри оказывается под серьёзным подозрением, потому что ДНК на внутренней стороне маски из больницы совпадает с её образцом. Полиция забирает её прямо с урока, и детектив Лоррейн Брок начинает давить на неё, уверенная, что у девушки были мотивы отомстить Нине. Одри просит Эмму уничтожить SD-карту, где есть видео, способное её сильно скомпрометировать. Эмма чувствует себя виноватой из-за истории с тем самым вирусным роликом, поэтому колеблется.

Тем временем, Уилл и Джейк продолжают своё рискованное дело, связано с шантажом мэра Мэддокса. Уилл пытается исправиться и показать себя человеком, который умеет принимать последствия своих действий. Он пытается извиниться перед Брук, но та холодно отталкивает его. С Джейком у него тоже разгорается конфликт — бывший друг фактически угрожает Уиллу, а затем едва не убивает его штангой в спортзале, намекая, что тот перешёл черту.

Но Уилл всё же решается завершить историю и отдаёт деньги и запись мэру. Кажется, что конфликт исчерпан, но тут убийца внезапно нападает на Уилла и Пайпер прямо в заброшенном здании. Обоих жестоко ранят, и Уилла похищает маньяк.

Ноа пытается составить список подозреваемых. Он находит возможное объяснение, как Нина и Тайлер могли подставить учителя мистера Брэнсона, поскольку у них был доступ к его учётной записи и компьютеру. Кажется, что учитель временно «выпадает» из списка. Но остаются другие странности, включая то, что он живёт под чужим именем.

Эмма и Ноа находят SD-карту, которую Одри умоляла уничтожить. На ней — запись, где Одри в ярости угрожает Нине за издевательства над Рейчел. Это заставляет Эмму впервые всерьёз усомниться в подруге, особенно пока Одри находится под арестом, а новых звонков от убийцы не было. Но, увидев повреждения ДНК-образца и пожертвовав правдой ради спасения Одри, Эмма лжёт детективу, заявляя, что Одри была с ней той ночью, когда произошло убийство.

Мэгги решается рассказать Эмме то, что скрывала двадцать лет: Брэндон Джеймс был её другом, и она никогда не была уверена, что он действительно виноват в убийствах, совершённых много лет назад. Мэгги показывает дочери старый дом и признаётся, что история, которую все приняли за абсолютную правду, может быть неполной или даже обманом.

Одри выходит на свободу.

Первое и единственное появление в сериала Энтони Марбла в роли отца Одри состоялось в этом эпизоде.

В разделе бонусов на официальном издании сериала на DVD присутствуют две удалённые сцены из эпизода^[1][2][3][4]:

• Название: «Брук изучает морозилку» (англ. Brooke Ivestigates The Freezer)
• Продолжительность: 1 минута 36 секунд

Брук бродит по комнате с инвентарём и изучает всё вокруг. В тот момент, когда она собирается открыть морозильную камеру, появляется её отец мэр Куинн Мэддокс. После короткого диалога мэр обнимает дочь и отводит в сторону от морозилки. Брук говорит отцу, что хочет отправить матери посылку, но мужчина отвечает, что её местонахождение — секрет. Одолеваемая мрачными мыслями, Брук уходит, сказав, что опаздывает в школу.

• Название: «Стрельбище» (англ. Shooting Range)
• Продолжительность: 1 минута 5 секунд

Мэгги приходит в тир, где тренируется шериф Хадсон. Она говорит, что не хотела бы быть на месте мишени - все попадания были точными. Шериф говорит, что ему тяжело даётся мысль о том, что он не остановился Одри (полагая, что она убийца по результатам анализа ДНК). Мэгги считает, что Одри могли подставить и говорит об этом шерифу. Мэгги хочет провести более тщательное изучение маски. Шериф соглашается и говорит, что качественная работа требует более длительного выполнения. Мэгги соглашается и замечает, что шерифу понадобилось четыре года, чтобы наконец поцеловать её. Он отвечает, что больше не будет медлить. Мэгги и шериф целуются.

• Обсуждая вероятность того, что мистер Броэнсон может быть убийцей, Одри называет его «нашим Мэнсоном», а Ноа упоминает другого убийцу — Денниса Рейдера^[5].

• Брук, выполняя в классе задание мистера Брэнсона с Джейком, вспоминает фильмы «До свидания, дорогая» (1977) и «Исчезнувшая» (2014)^[6][5].

• В разговоре с Уиллом о его с Эммой видео Пайпер упоминает фильм «Опасные связи» (1988)^[6].

• Ироничная фраза Ноа «Это начало прекрасной взаимной терпимости», когда Ноа извиняется перед Уиллом, отсылает к знаменитой реплике Хамфри Богарта: «Кажется, это начало прекрасной дружбы» из фильма «Касабланка» (1942)^[7]. Также в сцене Ноа произносит знаменитую фразу «Подсеки ногу» (англ. Sweep The Leg) из фильма «Парень-каратист» (1984)^[6].

• В разговоре с Эммой о мистере Брэнсоне, говоря, что злодеям тоже нужно есть, Ноа называет персонажей комиксов — Кингпина, Джокера и Бейна^[5].

• В голосовом сообщении на автоответчике Ноа упоминает симулятор Game Grid из фильма «Трон» (1982)^[5].

• Для проекта Ноа должен выбрать либо пьесу «Генрих V» Уильяма Шекспира, либо комедию «Наполеон Динамит» (2004)^[5].

• Ноа сравнивает мистера Брэнсона с персонажем сериала «Во все тяжкие» (2008), упоминая мистера Уайта и его альтер-эго Гейзенберга^[5][6].

• В разговоре с Брук Джейк цитирует строчку из романа «Под куполом» Стивена Кинга: «Убийства сродни картофельным чипсами — попробовав, нельзя остановиться!»^[5][8].

• Дома у Одри хранится эльфийский клинок^[5].

• Собираясь уничтожить SD-карту, которая может компрометировать Одри, Ноа говорит, что он как Фродо у Роковой горы, так как ему очень хочется посмотреть, что на карте — это отсылка к фильму «Властелин колец: Возвращение короля» (2003)^[6].

• В компрометирующем видео, где Одри говорит, что Нину нужно наказать за то, что она сделала, девушка говорит, что сегодня она — Шива — разрушитель^[5]. Увидев это, Ноа говорит, что ему нужен «нейролизатор» (англ. brain wipe) — это устройство, которым пользовались агенты для стирания памяти в фильме «Люди в чёрном» (1997)^[6].

30-секундное промо эпизода «This Summer’s Biggest Bloodbath» было опубликовано на странице канала MTV на YouTube, но позже удалено — ролик сохранился на странице Internet Movie Database^[9].

Премьера эпизода на MTV состоялась 4 августа 2015 года^[10]. Рейтинг составил 0,68^[11].

Зрительский рейтинг на Internet Movie Database — 7.4/10^[12].

Эпизод получил противоречивые отзывы. Критики отметили, что серия удачно усиливает атмосферу паранойи и развивает мифологию Брэндона Джеймса, предлагая важные откровения и моральную неоднозначность персонажей. Похвалу вызвали сцены с Эммой и Одри, добавляющие глубины и напряжения. Однако рецензенты раскритиковали эпизод за сумбурность, неровное развитие сюжета, нелогичные действия героев и затянутые второстепенные линии — особенно историю Уилла, Джейка и Пайпер. В целом серия воспринимается как переходная, с важными сюжетными открытиями, но недостаточным темпом и спадом напряжения по сравнению с предыдущими эпизодами.

Киртана Састри, Entertainment Weekly^[13]:

Серия выглядит достаточно уверенной, хотя и не слишком кровавой: создатели удачно усиливают атмосферу паранойи, сюжет держат напряжение без обязательной для жанра резни; эпизод наконец раскрывает важные детали о Брэндоне Джеймсе и дает эмоциональный крючок для Эммы, а сцены с Одри добавляют моральной неоднозначности и заставляют зрителя сомневаться почти в каждом персонаже. При этом некоторые сюжетные повороты кажутся притянутыми, отдельные линии продвигаются достаточно неровно, а некоторые персонажи действует нелогично. В итоге эпизод оценивается как крепкая глава с важными откровениями и хорошо нарастающим напряжением и подозрениями, но не без шероховатостей — эпизод не пытается потрясти масштабом, а тихо раскладывает новые карты на стол и уверенно подогревает интерес к следующей части.

Трейс Турман, Bloody Disgusting^[14]:

Автор откровенно разочарован эпизодом и считает его одним из самых слабых — «серия почти усыпляет»: сюжет буксует, напряжения мало, а начало с «кошмаром Эммы» выглядит дешёвым приемом, который только тратит эфирное время. Линия с Уиллом и Джейком получает ещё больше негатива — она уже давно надоела, а теперь к ней подтягивают Брук и Пайпер, делая персонажей менее интересными. Особенно достается Пайпер, которую называют безликой и нерешённой копией Гейл Уэзерс; не радует и сюжет с Одри — сама актриса хорошо справляется с ролью, но «история двигается по кругу». Единственный по-настоящему работающий момент — откровение Мэгги о ночи «смерти» Брэндона Джеймса, которое приносит хоть какое-то развитие. В итоге ТУрман считает, что качество сериала сильно просело, особенно обидно после новости о продлении на второй сезон — автор надеется, что создатели шоу услышат критику и исправят курс, но до окончания сезоны остаётся всего четыре серии, а веру в то, что сериал вернётся на прежний уровень, поддерживать всё сложнее.

Линдси МакГи, Den of Geek^[15]:

Сериал наконец приносит несколько сильных моментов: линия Уилла оживляется и выходит на по-настоящему напряжённую сцену с нападением маньяка, Мэгги раскрывает правду о Брендоне Джеймсе и сомнения в его виновности, а Эмма делает шаг к искуплению, прикрывая Одри — эти детали дают истории хоть какое-то движение. К минусом МакГи отнесла некую сумбурность сюжета — список подозреваемых растёт вместо того, чтобы сокращаться, оправдания одних персонажей соседствуют с новыми обвиняющими деталями о других, а сюжет вокруг Одри тянется и оставляет послевкусие неопределённости. В итоге эпизод даёт немного эмоций и важной информации, но одновременно плодит вопросы, чрезмерно усложняя восприятие происходящего.

• «Крик: Предательство» (англ.) на сайте Internet Movie Database