Здравствуй, Эмма

«Здравствуй, Эмма» (англ. Hello, Emma) — второй эпизод первого сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Тим Хантер, сценарий написала Джилл Е. Блотвогел.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Коннор Вейл, Джейсон Уайлз и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Сози Бэйкон, Том Мэден, Амелия Роуз Блэр, Бобби Кампо, Брайан Бэтт и Брианна Чу. Майк Вон озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 7 июля 2015 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков и зрителей, а рейтинг составил 0,81.

Эпизод начинается с сообщения о том, что видео с Одри и Рэйчел было удалено из-за его содержания. Однако Рэйчел всё ещё может прочитать ужасные комментарии. Она берёт бритву, чтобы порезаться, но звонит Одри. Когда Рэйчел отвечает, они обсуждают видео и то, что их продолжают «травить». Одри спрашивает Рэйчел, хочет ли она, чтобы кто-то был с ней. Рэйчел отказывается, так как уже довольно поздно. Тогда Одри отвечает: «А что, если я уже здесь?». Вскоре Рэйчел слышит шум снаружи и думает, что Одри шутит над ней. Рэйчел выходит на балкон и видит верёвку, привязанную к перилам. Подняв её, она обнаруживает петлю на конце верёвки. Вдруг позади Рэйчел появляется Лейквудский потрошитель, надевает петлю на шею Рэйчел и сбрасывает с балкона — девушка мгновенно погибает.

После титров зрители видят Лейквуд, а голос Пайпер Шоу рассказывает в подкасте об убийстве Нины и о том, как расследование продвигается день за днём. Она говорит, что прошло четыре дня с момента убийства, и шериф Кларк Хадсон всё ещё ищет Тайлера, которого считают главным подозреваемым. Мы видим Эмму, которая слушает подкаст в наушниках по дороге в школу. Её пугает Брук которая появляется вместе с Райли. Брук признаётся, что боялась Нину и просит прощения у Эммы за то, что не рассказала ей об Уилле. Девушки мирятся. По пути в школу Эмма говорит подругам о странном звонке накануне.

В полицейском участке шериф Хадсон допрашивает Ноа о Брэндоне Джеймсе. Ноа говорит, что пытался написать брату Брэндона, но ни одна из его теорий не подтвердилась. Кларк спрашивает, пытался ли он когда-либо связаться с отцом Эммы, на что Ноа отвечает отрицательно. Когда Ноа собирается уйти, входит Киран, и Ноа благодарит его за спасение жизни на озере, а затем уходит. Кларк спрашивает, о чём говорил Ноа. Киран рассказывает, что «какие-то парни» оставили Ноа посреди озера, и он его спас. Когда Кларк спрашивает, кто эти парни, Киран отвечает, что он не стукач и уходит.

На школьной парковке Джейк благодарит Уилла за то, что тот подвёз его до школы. Уилл говорит об Эмме и том, что она не хочет с ним разговаривать. Уилл спрашивает Джейка, удалил ли он файлы, и Джейк отвечает утвердительно, после этого они расходятся в разные стороны. Джейк замечает след красной краски за его машиной, а затем обнаруживает, что кто-то написал с ошибкой «Придурок» (англ. Doosh) на его машине.

Ноа и Одри стоят у мемориала Нине. Ноа замечает Пайпер, которая разговаривает с учителем. Закончив разговор, она подходит к ним и представляется. Ноа говорит, что он большой поклонник её подкаста. Пайпер хочет узнать настоящую Нину. Одри говорит, что Нина получила по заслугам. Появляется Джейк, и Ноа тянет Одри в сторону, чтобы уйти, но Джейк догоняет его, прижимает к столбу и спрашивает, он ли сделал надпись на его машину. Джейк угрожает Ноа у всех на глазах, а затем уходит.

В школьном коридоре Райли говорит Эмме, что не верит, что Тайлер виновен в убийстве Нины. Появляется Уилл и пытается извиниться, но Эмму непреклонна — вмешивается Киран, и Уилл уходит. Эмма хочет поговорить с Одри — они спорят о видео и о том, что Эмма должна была остановить Нину. Эмма предлагает оставить это в прошлом, но Одри лишь спрашивает, зачем. В этот момент они и все ученики получают сообщение с GIF-кой, на которой убийца в маске Брэндона Джеймса стоит на фоне бассейна с телом Нины.

В полицейском участке мэр Куинн Мэддокс говорит шерифу Кларку Хадсону, что людям не нужно видеть маску. Слишком много сил был направлено на то, чтобы забыть об убийствах 1994 года и сделать Лейквуд расцветающим городом. Кларк говорит, что у него есть техник, который решает проблему. Когда Куинн уходит, Кларк спрашивает Мэгги, всё ли в порядке, и обещает защитить её.

Райли и Ноа обсуждают GIF и предстоящие школьные проекты. Ноа говорит о приложении, которое связывается с любым спутником и позволяет исследовать космос с мобильного устройства. Райли шутит, что можно просто выйти на улицу, лечь на траву и смотреть на небо, намекая на свидание. Ноа растерян, а Райли смеётся и уходит. Он думает, что у него нет никакого опыта общения с девушками, когда звонит школьный звонок.

В классе мистер Бэнсон просит всех убрать телефоны и сосредоточиться на учёбе. Джейк спрашивает: «Кто устоит перед селфи с убийством?», на что Ноа произносит монолог о том, что цель убийцы — получить известность, совершив убийство. В этот момент Райли получает сообщение и говорит Брэнсону, сделавшему ей замечание, что погибла ученица в школе святой Мэри. Одри выбегает в коридор, говоря, что ей нужно в туалет, а Эмма следует за ней. В коридоре Эмма находит Одри и пытается успокоить её, но Одри отталкивает бывшую подругу и плачет — она позвонила Рэйчел, и ответила её мать, сказавшая, что Рэйчел покончила с собой. Одри уходит, Эмма начинает плакать. Затем зрители видят Мэгги на месте преступления, фотографирующую тело Рэйчел, висящую на вентиляторе.

Одри ждёт возле кабинета директора, а Ноа пытает приободрить её. Эмма говорит Брук и Райли, что Рэйчел покончила с собой из-за неё. Райли просит Эмму не винить себя, так как все были с Ниной во время съёмки видео. Но Эмма не слушает, так как именно она была с Ниной на парковке и позволила распространить видео. Эмма заходит в женский туалет и слышит, как две девушки говорят, что тот, кто выложил видео, запачкал руки кровью ещё сильнее, и что в школе появилась «новая Нина».

В кофейне «Гриндхаус», где работает Эмма работает, появляется Пайпер — она занимается своим подкастом. Эмму узнаёт голос Пайпер. Молодая женщина задаёт вопросы об отце Эммы, но школьника отказывается отвечать и просить журналистку уважать её личные границы. Тем же вечером после закрытия кофейни, Эмма выносит мусор, слышит шум и видит фигуру в чёрном капюшоне, сидящую на земле. Дверь служебного входа внезапно закрывается, а фигура в переулке исчезает. Когда Эмма идёт к месту, где была фигура, она встаёт за мусорным баком рядом. Эмма хватает доску и бежит прочь, сталкиваясь с Уиллом. Она спрашивает, что он здесь делает — юноша говорит, что получил её сообщение, которого она не отправляла. Уилл извиняется за Нину, Эмма признаётся, что целовалась с Кираном на вечеринке. Уилл говорит, что будет здорово, если она придёт на его игру на следующий день. Она говорит, что постарается.

В морге Мэгги осматривает тело Рэйчел. Приходит Эмма — она видит порезы на руках Рэйчел и узнаёт от матери о том, что Рэйчел страдала от депрессии. Эмма плачет, рассказывает матери, что была с Ниной, когда та снимала видео с Одри и Рэйчел, и считает, что она стала причиной смерти Рэйчел. Когда появляется шериф Хадсон, Мэгги говорит, что подозревается, что Рэйчел не покончила с собой. Во время баскетбольной игры мэр Мэддокс объявляет минуту молчания в память о Нине и Рэйчел. Брук пытается соблазнить мистера Брэнсона, который отказался от индивидуальных занятий с ней. Киран в разговоре с Эммой делает несколько предположений о том, что Уилл манипулировал ею, чтобы разжалобить её и получить прощение. Между тем, Райли устраивает для Ноа романтический пикник под звёздами на школьном футбольном поле.

Эмма дома одна, внезапно срабатывает сигнализация. Это пугает Эмму — она вскакивает с дивана и подходит к панели охранной системы, которая показывает, что открыта дверь на кухне. Эмма вводит пин-код и закрывает заднюю дверь. После этого ей звонят из службы безопасности. Сначала оператор пытается успокоить Эмму, но девушка вскоре понимает, что разговаривает с человеком, который звонил ей прошлым вечером. Эмму охватывает страх, и она замечает, что одно из окон открыто — она видит, как занавеска колышется от ветра. Девушка подходит, чтобы запереть окно, и в этот момент мужчина спрашивает её: «Вопрос в том — ты только что заперла меня внутри дома или снаружи?». Эмма спрашивает, чего хочет незнакомец, и получает ответ: «Показать тебе правду, Эмма!».

Первое появление Амелии Роуз Блэр и Брайана Бэтта в сериале.

В эпизоде звучали композиции^[1]:

• Название эпизода и то, как убийца в сериале говорит эти слова — отсылка к фразе «Привет, Сидни» (англ. Hello, Sidney), которую Призрачное лицо с характерной интонацией произносит в фильмах «Крик»^[2][3].

• Когда шериф Хадсон спрашивает у Кирана, что случилось с Ноа на озере, Киран отвечает: «Я не твой стукач из „Джамп стрит, 21“» — имеется в виду сериал 1987 года, в котором Джонни Депп сыграл молодого полицейского, притворяющегося школьником^[4].

• Ноа говорит Одри, что нужно было использовать баллончик, а не краску, когда он делал надпись на машине Джейка — по словам Ноа, когда он закончил, он был похож на Кэрри на выпускном — главную героиню в финале фильма «Кэрри» (1976)^[4].

• Уилл называет Кирана «Аберкромби» (англ. Abercrombie) — Бекс Тейлор-Клаус, которая играет Одри, снималась в телесериале «Стрела» (2012), где её персонаж так же часто называл Роя в исполнении Колтона Хейнса^[2][5].

• Мистер Брэнсон сравнивает Ноа с Уиллом Грэмом из сериала «Ганнибал» (2013) и спрашивает, каков «замысел убийцы» (англ. design)^[6].

• Эмма заходит в школьный женский туалет и подслушивает разговор двух девушек о себе — аналогичная ситуация происходит с Сидни Прескотт в первом фильме «Крик» (1996).

• Кофейня, где работает Эмма, носит название «Грайндхаус» (англ. The Grindhouse). В кинематографе так называют дешёвые, жестокие, эксплуатационные фильмы 1960–1980-х и кинотеатры, которые показывали такие фильмы в формате сдвоенных сеансов.

• Райли организовывает романтический пикник с Ноа на футбольном поле Вашингтонской старшей школы ночью как это было в её любимом сериале «Огни ночной пятницы» (2006)^[4].

• На свидании с Райли на футбольном поле Ноа в шутку возмущается, что романтические сюжетные линии добавляются в жанровые фильмы: «Зачем Саре Коннор спать с Кайлом Ризом, если их преследует Терминатор?», отсылая к первому фильму серии «Терминатор» (1984); а Райли уточняет, говорит ли Ноа про «Терминатор: Генезис» (2015) — «новый фильм с матерью Драконов», которую в сериале «Игра престолов» (2011) сыграла британская актриса Эмилия Кларк; Ноа говорит, что оригинал — его любимый фильм^[4].

• В продолжение разговора Райли обсуждает развитие отношений между Дэрилом Диксоном и Кэрол Пелетье из сериала «Ходячие мертвецы» (2010) — по словам Райли, «они не спешат с романтикой — у них ушло 5 сезонов на то, чтобы полюбить друг друга», на что Ноа отвечает: «Да, ведь ради этого мы и смотрим шоу про зомби — чтобы увидеть, как деревенщина переспит с домохозяйкой»^[4].

• Когда убийца звонит Эмме в финале эпизоды, выдавая себя за сотрудника службы безопасности, он говорит: «Ты выглядишь уставшей», а потрясённая Эмма переспрашивает «Что ты сказал?», на что получает ответ: «Ты звучишь уставшей». Этот диалог — версия фразы, которую произносит Призрачное лицо в разговоре с Кейси Бейкер в начале первого фильма, когда он говорит: «Я хочу знать, на кого смотрю», а Кейси спрашивает: «Что ты сказал?», и маньяк поправляется: «Я хочу знать, с кем говорю»^[5].

• В той же сцене убийца спрашивает Эмму, какие сериалы она смотрит — упоминаются «Игра престолов» (2011), «Скандал» (2012), «Как избежать наказания за убийство» (2014)^[4].

Премьера эпизода на MTV состоялась 7 июля 2015 года^[7]. Рейтинг составил 0,81^[8].

Зрительский рейтинг на Internet Movie Database — 7.3/10^[9]

Эпизод был принят критиками теплее, чем пилот. Отмечались улучшения в сочетании подростковой драмы и хоррора, особенно сцены самоубийства Рэйчел и звонок убийцы Эмме, создающие атмосферу напряжения и страха. Похвалу получил подкаст Пайпер Шоу, добавляющий глубину мифологии сериала. Однако критики указывали на медленное развитие сюжета, неубедительные мотивы персонажей и излишнюю зависимость от архетипов и отсылок к оригинальным фильмам. В целом эпизод назвали шагом вперёд — более уверенным и атмосферным, но всё ещё далеким от сильного хоррора.

Киртана Састри, Entertainment Weekly^[10]:

Трейс Турман, Bloody Disgusting^[11]:

Линдси МакГи, Den of Geek^[12]:

Бри Локхарт, The Young Folks^[13]:

Пол Дэйлли, TV Fanatic^[14]:

Майкл Селластио, Cult Film In Review^[15]:

Geeks of Doom^[16]:

• «Крик: Здравствуй, Эмма» (англ.) на сайте Internet Movie Database