Танец (Крик)

Танец
англ. The Dance
Серия телесериала «Крик»

Эмма и Киран на танцах
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 9
Режиссёр Тай Уэст
Автор сценария Джилл Е. Блотвогел
Дата выхода 25 августа 2015
Приглашённые знаменитости
Хронология серий
Предыдущая Следующая
«Призраки» «Откровения»
Список эпизодов телесериала «Крик»

«Танцы» (англ. The Dance) — девятый эпизод первого сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Тай Уэст, сценарий написала Джилл Е. Блотвогел.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Джейсон Уайлз и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Том Мэден, Амелия Роуз Блэр, Бобби Кампо и Белла Торн. Майк Вон озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 25 августа 2015 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков и зрителей, а рейтинг составил 0,55.

Сюжет

Эпизод начинается с флэшбэка годичной давности в полицейском участке. Сонный охранник лениво попивает кофе и листает порножурнал, не замечая, как по зданию пробегает фигура в капюшоне. Незнакомец проникает в комнату с уликами и крадёт маску Брэндона Джеймса.

В настоящем времени в комнате для допросов шериф Кларк Хадсон пытается разговорить Сета Брэнсона, но тот заявляет, что будет ждать адвоката.

Джейк показывает Брук её комнату и спрашивает, почему она снова вернулась к Сэту. Она объясняет, что чувствовала себя одинокой, а Джейк отвечает, что у неё есть он. Перед уходом он предупреждает: если бы Сет обидел её, он был бы уже мёртв.

Пайпер и Эмма навещают Кэсси Джеймс, пожилую мать Брэндона Джеймса. Женщина принимает Эмму за Дэйзи и обвиняет её в том, что Брэндон погиб из-за неё. Кэсси вспоминает, как Брэндон просил работу в боулинг-клубе ради Дэйзи. Когда Эмма собирается уйти, Кэсси начинает напевать песню, звучавшую в боулинг-клубе. Она говорит, что Брэндон её любил, как и его сын. Эмма удивляется и спрашивает, встречала ли она его сына. Кэсси отвечает, что да, и что он был очень красив. Эмма спрашивает его имя и подсказывает: «Сэт?» Кэсси подтверждает, что именно Сэт был тем красавцем. После этого Эмма и Пайпер уходят.

По дороге домой Эмма благодарит Пайпер за помощь, а та отвечает, что Эмма заслуживает покоя. Когда Эмма заходит в дом, Киран наблюдает за ней из машины неподалёку.

Эмма читает новости о деле Сэта, когда появляется Киран и интересуется, как она. Она говорит, что теперь, когда убийцу поймали, она чувствует себя лучше, и предлагает наверстать упущенное. Киран рассказывает о предстоящих танцах на Хэллоуин, и они решают пойти вместе «в нелепых парных костюмах». Позже они ужинают вместе с Мэгги и Кларком, весело болтая.

Кларк получает сообщение о возможном местонахождении убийцы — слишком далёком, чтобы это мог быть Сэт. Он решает проверить дом, откуда появился подозрительный сигнал. Приехав, он в одиночестве заходит внутрь. На компьютере он видит запись с камер, где показана его собственная машина у дома. Услышав шум, он достаёт оружие. Но убийца подкрадывается сзади и бьёт его по голове кочергой.

Брук собирается принять душ, когда замечает, что её веб-камера внезапно включилась. Она тут же выключает воду и закрывает ноутбук. Позже она рассказывает об этом Джейку, уверяя, что Сэт здесь ни при чём, ведь он под замком. Джейк спорит с ней, настаивая на виновности мистера Брэнсон. После ссоры Брук уходит и решает устроить вечеринку у себя дома.

Эмма обещает прийти к подруге после танцев. Киран в сообщениях договаривается о встрече на месте, но не заезжает за Эммой. Одри смотрит отснятые Рейчел видео, надеясь найти связь с Сэтом. В итоге она находит видео, где Рейчел снимает Нину и Кирана у бара.

На танцах Ноа, одетый вампиром, работает диджеем. Одри обсуждает с ним, стоит ли говорить Эмме о найденном видео. Эмма беседует с матерью, которая следит за тем, чтобы в пунш не подмешивали алкоголь. Мэгги жалуется, что Кларк опаздывает, и Эмма шутит, что Киран тоже опаздывает, значит это семейное.

Киран наконец появляется, и они танцуют. Пока он ходит за напитками, Одри показывает Эмме видео с ним и Ниной. Эмма пытается это оправдать, вспоминая, что у всех бывают компрометирующие записи, но Одри настаивает, что ему нельзя доверять.

Когда Киран возвращается, они танцуют медленный танец, и Эмма спрашивает о видео. Он рассказывает, что накануне начала школы поссорился с отцом, ушёл в бар, где нашёл сильно пьяную Нину. Она сказала, что ей 23, и он вызвался отвезти её домой, забрав ключи, чтобы она не села за руль. Дома она пригласила его зайти, но он отказался. Эмма не верит, и Киран сердится и уходит, сказав, что Сэт победил.

Эмма и Одри также ссорятся: Эмма говорит, что не может поверить в виновность Кирана, так же как и в то, что Одри убила Нину. Одри в ответ уходит, заявляя, что собирается напиться. К Эмме подходит Пайпер и рассказывает, что снова навестила Кэсси, заметив нестыковку. Она показывает школьный ежегодник: Кэсси указала на Кирана как на того, кто приходил к ней, а не на Сэта Брэнсона.

В этот момент в зале выключается свет, и на экране появляется шериф Кларк, привязанный к дереву. Все присутствующие на танцах в ужасе. Тем временем в полицейском участке раздаётся тревога, сообщающая, что Сэт Брэсон сбежал с оружием, перед этим убив полицейского.

Актёры и персонажи

Второе и последнее появление Беллы Торн на экране — её персонаж Нина появляется в сценах-флэшбэках.

Музыка

В эпизоде звучали композиции[1]:

Название песни Исполнитель Описание сцены
«Old Friend» Hoodlem Джейк показывает Брук гостевую комнату
«Hold Me Closer» Lanks Эмма, Одри и Ноа говорят о мистере Брэнсоне
«Better Off Without You» Aquilo Пайпер заходит в кафе
«Slow Motion» The Fauve feat. Hayley Taylor Ужин Эммы и Кирана с родителями
«Castle Van Halen» Bunnies On Ponies Одри и Ноа говорят о Рейчел
«Promises» Tep No Брук звонит Эмме из магазина
«Agony & Ecstasy» Millions Одри и Ноа находят видео с Кираном и Ниной
«Dancin' Circles (Club Dub)» Dave Audé & David Garcia Джейк пытается выяснить местоположение Брук
«A.S.N.Y. (Ain’t Seen Nothing Yet)» Kaneholler На танцах играет музыка, Мэгги наливает пунш
«You Never Can Tell» Chuck Berry Танец Эммы и Кирана
«Coyotes» Wild Belle Мэгги говорит Кирану, что не может связаться с Кларком
«Any Closer» Brain Tan Киран рассказывает Эмме о знакомстве с Ниной
«Charge» Emilie Nicolas Киран уходит, разговор Эммы и Одри
«Giving Up On You» Wild Belle Эмма собирается уезжать с танцев, когда появляется Пайпер

Удалённые сцены

В разделе бонусов на официальном издании сериала на DVD присутствуют две удалённые сцены из эпизода[2][3][4][5]:

  • Название: «Ноа на работе» (англ. Noah At Work)
  • Продолжительность: 21 секунда

Ноа предлагает покупателю несколько вариантов маек с принтами для костюма на Хэллоуин. Подросток смотрит на Ноа и молча уходит. Ноа говорит сам себе: «У современных детей нет никакого воображения».

  • Название: «Пайпер и Эмма отправляются в поездку» (англ. Piper & Emma Take A Ride)
  • Продолжительность: 23 секунды

Эмма садится в машину Пайпер. Эмма благодарит Пайпер за то, что отвезёт её к Кэсси Джеймс. Пайпер говорит, что из истории Сэта Брэнсона получится отличный материал. Пайпер отмечает, что важно будет отличить правду в рассказе Кэсси от того, что она недвано услышала в шоу «Доктор Фил». Обе девушки улыбаются, машина отъезжает.

Отсылки

  • Показывая комнату Брук, Джейк говорит, что его «мама подсела на Tommy Bahama» — популярный американский бренд одежды и товаров для дома в гавайском стиле[8].
  • В том же эпизоде Джейк хочет поддержать Брук и говорит, что у ведущей американского кулинарного шоу «Шеф-повар» (2006), имея в виду Падму Лакшми, и Тины Фей тоже есть шрамы[9][8].
  • Ноа говорит Эмме, что ему нужен «самый подробный пересказ» (англ. fava-bean-by-fava-bean recap) её встречи с мистером Брэнсоном в тюрьме — это отсылка к знаменитой фразе Ганнибала Лектера «Я съел его печень с фасолью и хорошим кьянти» из фильма «Молчание ягнят» (1991)[9][8].

Релиз

Зрители

Премьера эпизода на MTV состоялась 25 августа 2015 года[12]. Рейтинг составил 0,55[13].

Зрительский рейтинг на Internet Movie Database — 7.8/10[14].

Отзывы

Эпизод получил в целом положительные, но сдержанные отзывы: критики признали его напряжённой и атмосферной подготовкой к финалу, но упрекнули в чрезмерной зависимости от манипуляций и удобных совпадений. Отмечалось, что серия искусно наращивает интригу, запутывая зрителя множеством подозреваемых — Брэнсона, Кирана и Пайпер — однако большинство улик выглядит надуманно и появляются слишком своевременно. Похвалу вызвали режиссура Тая Уэста, мрачная атмосфера и чувство нарастающего хаоса, но в целом эпизод сочли больше дразнящим, чем раскрывающим — он подбрасывает загадки и ложные следы, намеренно откладывая настоящие ответы до финала.

Киртана Састри, Entertainment Weekly[15]:

Састри смотрит на эпизод как на игру со зрителем и довольно резко отмечает, что сериал перегибает с удобными совпадениями и нелогичными находками. Её раздражают улики, появляющиеся ровно тогда, когда нужно сюжету, и то, как персонажи внезапно получают доступ к информации, которую давно могли проверить.

Главный интерес рецензии — список подозреваемых. Автор тонко подмечает, что большинство «обвиняющих» деталей выглядят слишком подставными, поэтому эпизод больше запутывает, чем проясняет. При этом «самые очевидные подозреваемые — скорее дымовая завеса». Её общий вывод: серия энергичная и полная интриг, но сильно опирается на манипуляции и не всегда честные сценарные приемы.

Обзор Spoiler TV[16]:

Автору нравится, как эпизод подготавливает почву к финалу, но он подчеркивает, что шоу снова играет в любимую игру «подозреваем всех по очереди». Сюжет активно подталкивает зрителя к мысли, что Брэнсон виновен, но затем столь же энергично кидает тени на Кирана и Пайпер. При этом рецензент явно сомневается в честности этих подсказок и считает, что сериал раздаёт подозрения слишком удобно и в нужные моменты.

Критика достается и персонажам. Эмма мечется между версиями и теряет доверие то к одному, то к другому, Одри упорно копается в уликах и выглядит единственной, кто мыслит логично, а отношения героев часто превращаются в источник ненужной драмы. Отдельно отмечены нестыковки: случайные совпадения, слишком «наводящие» сцены и важные события, происходящие за кадром. Автор также указывает, что Пайпер ведет себя «вычурно» подозрительно и будто бы манипулирует Эммой, а линия Брук и Джейка интересна, но, по ощущениям, их готовят на жертвенный алтарь финала.

В целом эпизод назван крепкой подготовкой к развязке, но построенной на слишком прозрачных уловках, резко меняющихся подозрениях и постоянном накручивании интриг вместо реальных ответов.

Линдси МакГи, Den of Geek[17]:

МакГи считает, что эпизод чересчур полагается на притянутые за уши подозрения и удобные совпадения. Напряжение есть, но построено не всегда честно. Она отмечает, что сериал активно манипулирует зрителем, подталкивая к ложным выводам, и из-за этого мотивация некоторых персонажей выглядит сомнительно. Подсказки про чью-то «тайную родословную» поданы так грубо, что скорее выбиваются из истории. При этом автор признает: серия работает как разгон к финалу, просто сама по себе оставляет ощущение недосказанности и подготовки к большому твисту, которого, вероятно, не покажут до следующего сезона.

Холли Хоган, Den of Geek[18]:

Хоган смотрит на эпизод с уважением как к работе режиссера Тая Уэста и отмечает, что его фирменная мрачная атмосфера неплохо подходит сериалу, даже несмотря на ограниченный хронометраж. По ее мнению, эпизод уверенно набирает напряжение и грамотно стягивает побочные сюжеты к финальному клифхэнгеру.

При этом Хоган не скрывает, что шоу активно пытается дезориентировать зрителя: подозреваемые меняются слишком стремительно, а новые «разоблачения» иногда выглядят как очевидные подставы — подозрения вокруг отдельных персонажей легко считываются как ложные следы, а некоторые визуальные и эмоциональные намёки подаются чересчур прямолинейно.

Автору нравится динамика отдельных сцен и общее чувство надвигающегося хаоса, но есть и скепсис: слишком много вопросов подбрасывается в самом конце, будто создатели рассчитывают на то, что зритель будет терпеливо ждать финала, не требуя внутренней логики прямо сейчас. Хоган особенно подчеркивает: сейчас сериал подбрасывает больше загадок, чем ответов.

В итоге она считает эпизод атмосферным, напряженным и хорошо поставленным, но намеренно перегруженным «дразнящими» деталями, которые работают скорее как крючки для финала, чем как полноценные сюжетные решения на данный момент.

Джейк Ди, JoBlo[19]:

Эпизод оживляет сезон, но делает это за счет привычных трюков с ложными подозреваемыми. Брэнсон выглядит виновным, но сериал нарочито переключает внимание на Кирана и особенно на Пайпер, которую рецензент прямо называет наиболее вероятной убийцей из-за её манипулятивного поведения и удачных совпадений. Автор выражает недовольство логикой сюжета: улики всплывают слишком удобно, персонажи действуют странно, часть важных событий происходит за кадром. Линия Брук и Джейк работает скорее как мыльная вставка, намекая на возможные грядущие жертвы.

В итоге эпизод воспринимается как стильная, но немного «хитровывернутая» подготовка к финалу, где напряжение держится в основном благодаря искусственным отвлекающим маневрам.

Стэйси Гланцман, TV Fanatic[20]:

Рецензия сводится к тому, что эпизод активно наращивает подозрения вокруг Кирана, но делает это так очевидно, что заставляют зрителей сомневаться. Почти все улики против него выглядят слишком очевидным, а история с «побегом» Брэнсона явно напоминает подставу. Автор уверенно считает, что Брэнсон — козёл отпущения, а настоящий убийца использует его по классике жанра. Линия с визитом к матери Брэндона Джеймса тоже выглядит подозрительно: имя «Сет» мог назвать кто угодно, так что слова пожилой женщины в данном случае мало чего стоит.

Дальше рецензия перебирает возможных напарников: Брук — главный кандидат, особенно учитывая её отсутствие на вечеринке и странные события с веб-камерой. Есть и вопросы к поведению Одри, которая только сейчас догадалась проверить видео Рэйчел, что выглядит сценарно натянуто.

Эпизод воспринимается как тихая передышка перед кровавым финалом: никто не умирает в этой серии, но шериф Хадсон в опасности, а массовая бойня в последней серии почти неизбежна. Автор ждёт большой развязки и уверенного повышения градуса ужаса.

Примечания

  1. 1 2 Scream: The TV Series Soundtrack: The Dance. Tunefind.com.
  2. Review: Scream: The TV Series: The Complete First Season DVD. moviemansguide.com (8 мая 2016).
  3. Scream: The TV Series Deleted Scenes. scream-thrillogy.com.
  4. A - FTW. MTV's Scream Season 1 (Deleted Scenes). YouTube.
  5. DVD Review: ‘Scream: The TV Series’ — The Complete First Season. Blog Critics (21 мая 2016).
  6. Jonathan Barkan. Ti West To Direct Episode For MTV’s «Scream». Bloody Disgusting (29 июня 2015).
  7. Ultimate Guide To Ti West & His Directing Techniques. Indie Film Hustle (20 января 2023).
  8. 1 2 3 Scream. Season 1, Episode 9: The Dance Transcript. Transcripts Forever Dreaming.
  9. 1 2 3 4 Refrences From Scream: The Dance. Internet Movie Database.
  10. Scream: The TV Series. TV Tropes.
  11. Trivia For Scream: The Dance. Internet Movie Database.
  12. Scream: The TV Series Season 1 Episodes. TV Guide.
  13. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 8.25.2015. ShowBuzzDaily.com (26 августа 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года.
  14. Scream: The Dance. Internet Movie Database.
  15. Keertana Sastry. Scream Recap: The Dance. Entertainment Weekly (26 августа 2015).
  16. Scream — The Dance — Review. Spoiler TV (31 августа 2015).
  17. Lindsey McGhee. Scream: The Dance Review. Den of Geek (26 августа 2015).
  18. Holly Hogan. Scream Episode 9 Review: The Dance. Den of Geek (28 августа 2015).
  19. Jake Dee. TV Review: Scream The Series (Season 1, Episode 9). JoBlo.
  20. Stacy Glanzman. Scream Season 1 Episode 9 Review: The Dance. TV Fanatic (26 августа 2015).

Ссылки