С Днём рождения меня! (Крик)

«С Днём рождения меня!» (англ. Happy Birthday To Me) — четвёртый эпизод второго сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Дэниел Стэмм, сценарий написал Брайан Сиви.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Сантьяго Сегура, Киана Ледэ и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Том Мэден, Соси Бэйкон, Брайан Бэтт, Шон Грандильо, Энтони Руйвивар, Том Эверетт Скотт. Майк Вон вновь озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 20 июня 2016 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков, а рейтинг на премьерном показе составил 0,27. Это самый низкий показатель во всём сериале.

В начале эпизода Одри закапывает окровавленный штопор, которым был убит Эдди Хэйс.

Тем временем, Эмма целуется с Кираном в постели, но внезапно появляется убийца, который хватает Кирана и наносит ему удар ножом в спину, убивая его. Когда он приближается к Эмме, оказывается, что это был сон. Эмма записывает увиденное в свой дневник. Одри просыпается и чувствует, что что-то острое упирается ей в ногу. Она получает очередной звонок от убийцы и, подняв одеяло, обнаруживает под кроватью окровавленный штопор — тот самый, который убийца выкопал. Одри видит, что окно открыто, понимая, что убийца проник в её комнату и подложил штопор, пока она спала.

Эмма спускается вниз и застает родителей за ссорой из-за того, что Кевин хочет остаться. В доме Кирана он и Элай обсуждают предстоящий день рождения: Киран говорит, что хочет отпраздновать его с Эммой наедине, а не устраивать вечеринку. Брук получает сообщение от «Джейка» — в нём говорится, что они увидятся завтра.

В кофейне Элай, вопреки желанию Кирана, убеждает Эмму устроить вечеринку для Кирана. В школе Одри приходит новое сообщение от убийцы, а Ставо тем временем наблюдает за ней — Одри замечает это, ей кажется подозрительным поведении юноши. Чтобы отвлечь внимание, Одри включает пожарную сигнализацию и, воспользовавшись моментом, просматривает компьютер Ставо, находя на нём изображения «Лейквудской шестёрки», включая рисунок окровавленной Эммы с ножом в голове. Мэр Мэддокс обращается к шерифу Акосте с просьбой помочь найти Джейка; в разговор мэр намекает, что Мэддокс сам заполнил заявление Акосты на должность шерифа, выставив его «спасителем» ситуации после произошедшего в городе в первом сезоне. Акоста навещает дом Джейка, но никого не обнаруживает, что усиливает подозрения.

Во время подготовки к вечеринке Эмма и Элай продолжают постепенно сближаться и почти целуются, но их прерывает Брук. Незадолго до праздника «Джейк» доставляет алкоголь. Киран злится на Элая за то, что тот наврал Эмме про вечеринку. Гости начинают чувствовать себя плохо, а Ноа и Ставо выясняют, что напитки могут вызывать галлюцинации. Брук видит галлюцинацию Джейка, который ведёт себя агрессивно. Кирану становится плохо и он уходит в комнату, а Брук в ярости покидает вечеринку. Одри переживает видение Рэйчел, убитой Пайпер. Чувствуя вину, Одри целует галлюцинацию, которая оказывается Ноем. Зои, в свою очередь, видит сияющего Ноя, целует его, затем Одри, и все трое на мгновение оказываются втянуты в общий поцелуй. Эмма же видит маленькую девочку, которая просит её следовать за ней в лес. Там Эмма замечает убийцу.

Когда убийца бросается к ней, Эмма пытается убедить себя, что это галлюцинация. Она закрывает глаза, но, открыв их, видит, что убийца исчез… лишь затем появляется вновь и наносит удар, попав ножом в дерево. Эмма успевает убежать и сталкивается с отцом, который пришёл проверить её после того, как узнал, что она ушла в лес. Эмма рассказывает о нападении, но убийца исчез.

Шериф Акоста, осмотрев место, приходит к выводу, что Эмма галлюцинировала, поскольку никто больше не видел убийцу. Эмма настаивает, что нападение было реальным. Одри поддерживает её и сообщает шерифу о рисунке Ставо с окровавленной Эммой. Позже шериф, обзванивая родителей Джейка, замечает в комнате сына коробку с маской Брэндона Джеймса — той самой, которую носит убийца. Кевин говорит Эмме, что покидает Лейквуд, чтобы получить помощь, и Эмма поддерживает это решение.

На следующее утро Киран и Эмма обсуждают, не вернулась ли она в Лейквуд слишком рано. Элай подслушивает их разговор. В школе Ноа по просьбе Одри пытается поговорить с Зои, но она отталкивает его, напоминая, что он целовался и с ней, и с Одри. В актовом зале Брук извиняется перед Ставо за то, что считала его странным, и он предлагает встретиться снова. Элай извиняется перед Эммой за ложь о Киране, но она резко даёт понять, что если вчерашнее нападение было реальным, убийства возобновятся. На сцене Брук и Зои участвуют в конкурсе красоты на титул «Леди Озера» вместе с тремя другими девушками. Однако, когда баннер конкурса опускается, из него падает спрятанное в тканях тело Джейка, облив Брук его кровью и внутренними органами, впервые публично раскрыв его гибель. В ужасе и полном шоке Брук кричит, тогда как остальные застывают в оцепенении.

В эпизоде звучали композиции^[1]:

Название эпизода отсылает к фильму Джея Ли Томпсона «С днём рождения меня» (1980)^[2]. Основное действие строится вокруг праздничного события, которое превращается в арену насилия, а закрытая группа друзей оказывается связана тайнами прошлого. Сериал сохраняет характерную двусмысленность в вопросе личности убийцы, выстраивая ложные подозрения и связывая преступления с психологическими травмами героев.

На вечеринке проявляется скрытая вражда и напряжение между персонажами, а эпизод воспроизводит основные элементы фильма — изоляцию героев, мотив тайных грехов, интенсивное нагнетание паранойи и использование праздника как ироничного контекста для жестоких преступлений.

• Режиссёр эпизода Даниэль Штамм — постановщик фильмов ужасов «Последнее изгнание дьявола» и «13 грехов»^[3].

• Сцена, в которой кровь и тело Джейка падают на Брук, пока она стоит на сцене во время награждения в рамках конкурса конкурса, является отсылкой к фильму «Кэрри» по одноименному роману Стивена Кинга^[4].

• В эпизоде также упоминаются фильмы «Одинокая белая женщина» (1992) и «Страх» (1996)^[4].

Премьера эпизода на MTV состоялась 20 июня 2016 года^[5]. Рейтинг эпизода составил 0,27^[6]. Это самый низкий показатель не только в сезоне, но и во всём сериале.

Зрительский рейтинг на Internet Movie Database: 8.2/10^[7]

Эпизод «С Днём рождения меня!» получил смешанные отзывы критиков — они похвалили атмосферу, постановку, использование галлюцинаций и развитие сюжета второго сезона, а также актёрскую игру Уиллы Фицджеральд, но критиковали медленный темп повествования сериала в целом, нелогичное поведение персонажей и отсутствие жертв, что снижает напряжение.

Прайс Петерсон, Entertainment Weekly^[8]:

Линдси МакГи, Den of Geek^[9]:

Трейс Турман, Bloody Disgusting^[3]:

5/10 Патрик Джей Мюллен, Medium^[10]:

Spoiler TV^[11]:

«A», Джоуи Клик, 1428 Elm^[12]

Джеффри Копп, Niner Times^[13]:

3.6/5 Пол Дэйлли, TV Fanatic^[14]:

• «Крик: С Днём рождения меня!» (англ.) на сайте Internet Movie Database