За тайное оскорбление — тайное мщение

«За тайное оскорбление — тайное мщение» или «За тайное оскорбление — тайная месть»^[1] (исп. A secreto agravio, — secreta venganza) — драма испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, написанная в 1634—1635 годах. Литературоведы относят её к «драмам чести»^[2].

Главный герой пьесы, дон Лопе, решает отправиться на войну в Африку, и жена спокойно отпускает его, тогда как друг советует остаться дома. Из-за этого дон Лопе начинает подозревать, что жена ему неверна^[3], и в итоге убивает её. Мотив ревности с жестокой расправой над ни в чём не виноватой женщиной нашёл отражение в ещё двух «драмах чести» Кальдерона, написанных примерно в одно время с «За тайное оскорбление — тайное мщение», — «Врач своей чести» и «Ревность — ужаснейшее чудовище в мире»^[2].