Сам у себя под стражей

«Сам у себя под стражей» (исп. El alcaide de sí mismo) — пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, написанная в 1636^[1] и опубликованная в 1650 году^[2].

Сюжет пьесы полностью выдуман Кальдероном, у него нет литературных источников. Главный герой — сицилийский принц Федерико, который убил на дуэли своего соперника в любви и после этого вынужден скрываться в горах. Он случайно встречается с сестрой убитого Еленой, та делает его начальником своей стражи. Ещё один персонаж, Бенито, находит доспехи Федерико и надевает их. Его принимают за принца и отправляют в тюрьму, а он в итоге и сам начинает верить в свою новую личность. Таким образом, Федерико оказывается «сам у себя под стражей»^[3].

Литературовед А. Л. Штейн охарактеризовал пьесу как «прекрасную комедию», в которой с новой стороны раскрывается одна из ключевых для всего творчества Кальдерона проблем — «тема иллюзорности и условности наших представлений о жизни». Эта тема трактуется здесь в комическом, почти фарсовом, духе^[3]. Н. Томашевский причисляет пьесу к тем произведениям драматурга (преимущественно ранним), в которых «герои обладают жизненным правдоподобием, действуют не в силу авторской подсказки „извне“, но в силу природной склонности чувств и побуждений»^[4].

По словам М. Л. Андреева, «Сам у себя под стражей» — одна из всего нескольких пьес Кальдерона, где возникает тема двойного соперничества и сталкиваются между собой женские персонажи^[5].