Поклонение кресту

Поклонение кресту
исп. La devoción de la Cruz
Жанр драма
Автор Педро Кальдерон де ла Барка
Язык оригинала испанский
Дата написания приблизительно 1630—1632
Дата первой публикации 1634

«Поклонение кресту» (исп. La devoción de la Cruz) — философская драма испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, относящаяся к раннему периоду его творчества. Написана приблизительно в 1630—1632 годах, опубликована в 1634 году[1].

Сюжет

Действие происходит в итальянской Сиене и окрестностях. Главный герой — юноша по имени Эусебио, которого младенцем нашли в горах под большим крестом. У него на груди есть родимое пятно в виде креста, и крест много раз спасал его от опасностей. Эусебио влюбляется в Юлию и находит у неё взаимность, но родные не хотят выдавать девушку за безродного. Главный герой убивает в поединке брата Юлии Лисардо и становится разбойником. Юлия против своей воли оказывается в монастыре. Эусебио проникает в её келью, но видит на её груди такое же родимое пятно и спасается бегством. Отец девушки Курсио во главе большого отряда нападает на его банду. Эусебио, раненный в бою, узнаёт, что Курсио — его отец. Он умирает, призывая Альберто — епископа, которого пощадил когда-то и который пожелал ему христианской кончины. Внезапно Альберто действительно появляется. Эусебио оживает, исповедуется ему и, получив отпущение грехов, падает мёртвым.

Тем временем Юлия, сбежавшая из монастыря и переодевшаяся мужчиной, возглавляет разбойников и снова ведёт их в бой. Узнав, что Эусебио был её братом, она обещает вернуться в монастырь и покаяться, обнимает крест, уже водружённый над могилой, и чудесным образом исчезает.

Оценки

По мнению литературоведа Н. И. Балашова, в основе сюжета «Поклонения кресту» лежит противоречие между личным благочестием главного героя (его имя означает «благочестивый») и официальной церковью. Пьеса явным образом направлена против Контрреформации[2]. Тему вынужденного разбойничества человека чести драматург использовал и в пьесе «Луис Перес Галисиец» (здесь задействован «светский вариант» сюжета)[3].

Специалисты видят в «Поклонении» характерный для творчества Кальдерона мотив «восстания сына против тирана-отца»[4]. По мнению А. Л. Штейна, драматург здесь глубже разрабатывает тему, поднятую Тирсо де Молиной в пьесе «Осуждённый за недостаток веры»[5]: там тоже есть разбойник, много грешивший, но сохранивший способность каяться[6].

Примечания

  1. Поклонение кресту. Примечания // Педро Кальдерон де ла Барка. Драмы. Том I. М.: Наука, 1989. С. 852.
  2. Балашов Н. И. На пути к Кальдерону // Педро Кальдерон де ла Барка. Драмы. Том I. М.: Наука, 1989. С. 778—781.
  3. Балашов Н. И. На пути к Кальдерону // Педро Кальдерон де ла Барка. Драмы. Том I. М.: Наука, 1989. С. 779.
  4. Кальдерон де ла Барка Архивная копия от 17 мая 2023 на Wayback Machine // Большая российская энциклопедия
  5. Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 255.
  6. Ерофеева Н. Зарубежная литература XVII век. Драматургия Тирсо де Молины и Педро Кальдерона де ла Барка. Дата обращения: 9 мая 2023. Архивировано 5 мая 2017 года.