Молчание — золото (пьеса)

Молчание — золото
исп. Ne hay cosa como callar
Жанр драма
Автор Педро Кальдерон де ла Барка
Язык оригинала испанский
Дата первой публикации 1639

«Молчание — золото»[1] или «Нет другого выхода — только молчать»[2] (исп. Ne hay cosa como callar) — драма испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, опубликованная в 1639 году. Исследователи относят её к «драмам чести».

Сюжет пьесы основан на серии совпадений. Главный герой, дон Хуан, преследует девушку по имени Леонор, но ей удаётся убежать. Позже из-за пожара Леонор по случайности находит убежище в доме дона Хуана, тот возвращается домой за забытыми бумагами. Происходит встреча, дон Хуан лишает Леонор чести. Брат Леонор Диего влюбляется в Марселу, портрет которой заключён в медальоне дона Хуана, случайно оказавшемся у Леонор. Возникает ряд недоразумений, но в финале дон Хуан женится на Леонор, а Диего — на Марселе[2].

По мнению литературоведа А. Л. Штейна, «Молчание — золото» — «одна из наиболее виртуозных пьес» Кальдерона, «основанных на случайностях и совпадениях»[2].

Примечания