Ревность — ужаснейшее чудовище в мире

«Ревность — ужаснейшее чудовище в мире» (исп. El mayor monstruo del mundo) или «Иерусалимский тетрарх»^[1] — историческая драма испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, написанная в 1634—1635 годах и опубликованная в 1637 году. Литературоведы относят её к «драмам чести»^[2].

Действие пьесы происходит в I веке до н. э., причём сюжет имеет мало общего с историческими фактами^[1]. Главный герой — тетрарх Иудеи Ирод, изображённый как восточный деспот. Безумно влюблённый в свою жену Мариамну, он решает ради неё захватить власть над Римской державой. Октавиан, узнав об этих планах, отправляет Ирода в тюрьму, и тот отдаёт тайный приказ убить Мариамну после своей смерти. Мариамна прибегает к помощи Октавиана, тот тоже влюбляется в неё. В финале Ирод убивает жену и кончает с собой, бросившись в море^[3].

Литературоведы видят в этой пьесе проявление одного из главных мотивов творчества Кальдерона — борьбы между человеческими страстями и разумом. Главный герой здесь не может победить свои страсти, так что разумное устройство мира может быть восстановлено только ценой гибели Ирода^[4]. Мотив ревности с жестокой расправой над ни в чём не виноватой женщиной нашёл отражение в ещё двух «драмах чести» Кальдерона, написанных примерно в одно время с «Ужаснейшим чудовищем в мире», — «Врач своей чести» и «За тайное оскорбление — тайное мщение»^[5]. При этом исследователи отмечают, что образ Ирода помогает лучше понять нравственную позицию драматурга в сюжетных конфликтах такого рода: Кальдерон, сохраняя внешнюю бесстрастность, явно осуждает жестокого ревнивца^[6].

Пьеса Кальдерона легла в основу драмы Дж. А. Чиконьини «Марина» (1670) и оперы Т. Альбинони «Мариана» (1724)^[1].