Бегство в Египет (картина Брейгеля)

«Бегство в Египет», или «Пейзаж с Бегством в Египет» (нид. De vlucht naar Egypte) — картина выдающегося нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1563 году маслом по дереву (37,1 × 55,6 см). Хранится в галерее Курто в Лондоне. Картина подписана: «BRVEGEL MDLXIII»^[2].

Первое упоминание об этой картине Брейгеля встречается в посмертной описи имущества кардинала Антуана Перрено де Гранвеля (1517—1586), влиятельного чиновника в Габсбургских Нидерландах, составленной в 1607 году. Возможно, этот же государственный чиновник и заказал картину, поскольку, как известно, он покровительствовал Брейгелю. Несколько позднее «Бегство в Египет» обнаруживается в коллекции знаменитого художника Питера Пауля Рубенса, которому принадлежало десять или одиннадцать других произведений Брейгеля, и коллекционера Питера Стивенса. Принято считать, что речь идёт о лондонской картине, однако полной уверенности в этом нет, поскольку Брейгель писал картины эту тему несколько раз.

Произведение Брейгеля было вновь обнаружено в 1939 году Густавом Глюком в частной лондонской коллекции. Её приобрёл на аукционе Christie's в Лондоне коллекционер граф Антуан Зайлерн, который завещал её в 1978 году вместе с большей частью своей коллекции Галерее Курто. В том же году вместе с другой картиной Брейгеля из коллекции Зайлерна «Христос и женщина, уличённая в прелюбодеянии» она была передана в дар Институту искусства Курто^[3].

Картина показывает историю спасения Святого семейства бегством от преследования царя Ирода в Вифлееме, которую художник перенёс в воображаемый североевропейский пейзаж над долиной реки, окаймлённой скалистыми пиками. Драматическая обстановка усиливает религиозное повествование^[2].

Большую часть картины занимает натуралистически написанный пейзаж^[4], в соответствии с традициями основоположника фламандской пейзажной живописи Иоахима Патинира. Святое семейство, — это маленькие фигуры переднего плана в воображаемом панорамном ландшафте, видимом с возвышенной точки зрения, с горами и низменностями, водой и зданиями. Этот стиль долгое время был популярен в раннем нидерландском искусстве, и особенно — со времён Патинира^[5]. Трёхплановость колористического решения (коричневатый тёмный передний план, зеленоватый средний и светло-голубой дальний) также характеризует нидерландскую пейзажную традицию. Однако высокий горизонт и панорамная перспектива с аллюзиями сферичности пространства, демонстрируют живописное мышление самого Брейгеля, хорошо известное по его альпийским пейзажам^[6].

На переднем плане Иосиф ведёт осла, на котором сидит Дева Мария, держащая младенца Иисуса, плотно завёрнутого для дальней дороги; его белая голова видна на Её груди. Необычный красный плащ Марии (а не традиционный для католической иконографии синий мафорий) и белый головной убор выделяют Её на фоне реки, в то время как сероватая одежда Иосифа контрастирует с зелёным и коричневым фоном лесистых холмов. На дальнем плане виднеются городские строения^[7].

На пеньке справа языческая статуя выпала из святилища, когда семья проходила мимо, символизируя победу Христа над язычеством^[8]. Это был один из чудесных случаев, которые средневековая легенда добавила к короткой библейской истории^[5]. Ствол, упавший на дерево позади Марии, создаёт крест, предвещающий Распятие^[7]. Две крошечных саламандры, символы зла, можно увидеть под фигурами (очень близко к нижнему краю)^[4].

• Braham, Helen, The Princes Gate Collection, cat. # 8, Courtauld Institute Galleries, London 1981, ISBN 0904563049
• Padel, Ruth, «Picture this», The Guardian, 18 September 2010
• Wied, Alexander, Bruegel, 1980, Studio Vista, ISBN 0289709741

• Landscape with the Flight into Egypt (англ.). The Courtauld Gallery, London. Дата обращения: 12 апреля 2020.
• Landscape with the Flight into Egypt (англ.). ArtUK. Дата обращения: 12 апреля 2020.